Introdução
Saiba como transformar rapidamente um clipe como este: “Mas que merda você está falando?”
Nisto: “Mas que ... você está falando?”
sem ajuste manual do áudio para cada palavra imprópria.
Tenho ótimas notícias.
Sou Sarah.
Saiba como usar o painel Texto do Premiere para montar o vídeo, reorganizar clipes e garantir um conteúdo sem palavrões usando a ferramenta Censura.
Editar vídeos fazendo a edição do texto
Antes de tudo, acesse o Premiere e importe o material.
Em Importar, em Configurações, ative a transcrição automática.
Com isso, os clipes são transcritos automaticamente ao serem importados.
Acesse o menu Janela e abra o espaço de trabalho Edição baseada em texto.
Ao arrastar o clipe importado para a Linha do tempo, a transcrição automática aparece no painel de Texto.
Desmarque Seguir monitor ativo ali embaixo para que a transcrição fique focada na Linha do tempo ao editar.
Ao mover o mouse pela transcrição, cada palavra fica destacada.
Clicar em uma move o indicador para a palavra dita na Linha do tempo.
O contrário também funciona.
Ao mover o indicador, o cursor no painel de texto acompanha.
Monte uma sequência passando pelo texto e, se houver uma palavra ou uma frase para remover, selecione na transcrição e apague com a tecla Backspace.
Dá para fazer isso com pausas que aparecem como colchetes com reticências.
Ao removê-las, temos um corte no vídeo, e a sequência se ajusta com base nas edições de texto.
Usando esse método, temos um corte bruto.
Criar sua própria lista de sensores personalizada
Vamos remover todos esses malditos palavrões.
Quero dizer, esses ... palavrões.
Aqui nas reticências, temos a lista de palavras censuradas.
Ela permite adicionar a própria lista de palavras a censurar ou importar uma lista, se já a tivermos.
Vamos adicionar as palavras e clicar em Salvar.
No botão Filtro, selecione Palavras censuradas para destacar na transcrição todas as palavras da lista.
Aplicar automaticamente um efeito sonoro
Depois, em Aplicar efeito, selecione uma das opções.
Há algumas opções pré-carregadas, e podemos adicionar a nossa.
Vamos usar o bip.
Clássico.
Ao selecionar Aplicar, censuramos a palavra escolhida, já Aplicar a todos aplica o efeito a todas as ocorrências da lista na transcrição.
Ao olhar a Linha do tempo e reproduzir, vemos onde os efeitos foram aplicados em todas as palavras.
“Mas que...
Mas que... ...você está falando?
Pronto!
Um vídeo para todos os públicos.
Usar edição baseada em texto no fluxo de pós-produção pode economizar um tempo pra...
Boas edições!
