#1E1E1E

{{Adobe Firefly}}

Teste a dublagem por IA

https://www.adobe.com/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-appicon-64-new.svg

{{Adobe Firefly}}

Use linguagem cotidiana para gerar resultados extraordinários com IA generativa.

Teste a dublagem por IA

https://www.adobe.com/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-appicon-64-new.svg

{{Adobe Firefly}}

Use linguagem cotidiana para gerar resultados extraordinários com IA generativa.

Teste a dublagem por IA

Quebre as barreiras linguísticas com dublagem fácil de IA.

Utilizando a tradução de voz para texto e a IA generativa, é possível se comunicar em mais de 15 idiomas e ainda manter a própria voz.

Dublagem por IA para profissionais de criação de conteúdo.

Compartilhe tutoriais com falantes de hindi. Veja como as avaliações dos produtos são recebidas em mandarim. Descubra se o seu blog fará você ter sucesso no Japão. Com a dublagem de vídeos, seu conteúdo pode atingir praticamente qualquer pessoa, em qualquer lugar.

Duas imagens de uma mulher falando para a câmera em casa, usando o computador e o dispositivo móvel, com o botão de geração de dublagem por IA

Dublagem de áudio por IA.

Duble uma gravação de áudio da mesma maneira que faria com um vídeo. Para ampliar o alcance ao máximo, traduza tudo, de comerciais de rádio a locuções para apresentações e narrações de vídeos animados.

Imagem de vídeo de uma mulher falando diante da câmera em uma casa, com uma sobreposição de dublagem de voz e linha do tempo na ferramenta de dublagem por IA

Como usar a dublagem por IA no Firefly.

Dublar por IA é tão simples quanto fazer upload de um vídeo e escolher os idiomas para a tradução. Basta seguir algumas etapas rápidas para aplicar a dublagem por IA aos clipes de vídeo ou áudio.

  • Faça logon no Adobe Firefly.
    Acesse a seção Vídeo do aplicativo web e selecione Traduzir vídeo.
  • Faça upload do seu arquivo.
    Selecione Procurar arquivos ou arraste e solte o áudio ou o vídeo para fazer upload do conteúdo que deseja traduzir. A gravação deve estar em um dos idiomas disponíveis, conter pelo menos cinco segundos consecutivos de fala de um único locutor e não ultrapassar cinco minutos.
  • Escolha novos idiomas.
    Após fazer o upload do arquivo, você poderá selecionar os idiomas para tradução.
  • Traduza o áudio.
    Clique em Gerar para iniciar a tradução dos arquivos. Uma barra de progresso mostrará o status do processo de dublagem. Se fechar a página e voltar depois, você poderá baixar os novos arquivos na seção Sua mídia.
  • Baixe e compartilhe.
    Quando as traduções estiverem prontas, os novos arquivos aparecerão na fila, onde você poderá baixá-los e compartilhá-los.

Remixe o conteúdo da comunidade.

Descubra comandos do Firefly para remixar e envie seus próprios vídeos para a galeria.

Dúvidas? Nós temos as respostas.

Qual é a diferença entre a dublagem por IA e a dublagem tradicional?

A dublagem por IA utiliza inteligência artificial generativa para traduzir os diálogos falados, preservando as características da voz do locutor original. Ao contrário da dublagem tradicional, que exige que dubladores gravem novos diálogos, a dublagem por IA mantém a voz, o tom e a cadência autênticos do locutor em todos os idiomas, reduzindo significativamente o tempo e os custos de produção e proporcionando uma experiência de visualização mais fluida.

A dublagem por IA pode ser sincronizada com o movimento labial?

Sim, ela pode corresponder os movimentos da boca do locutor ao áudio traduzido. A sincronização labial está disponível somente para usuários de certos planos da Adobe Creative Cloud para corporações. Além disso, você pode optar por desativar esse recurso caso prefira a tradução de áudio sem a sincronização labial.

Em quais idiomas o recurso está disponível?

O Firefly conta com Traduzir e Sincronização labial em áudio e vídeo nos seguintes idiomas: inglês (indiano, americano, britânico), espanhol (Espanha, Argentina, América Latina), francês (França, Canadá), dinamarquês (Dinamarca), norueguês (Noruega), holandês (Holanda), sueco (Suécia), alemão, italiano, português (Brasil, Portugal), hindi (Índia), japonês (Japão), coreano (Coreia do Sul) e chinês (Simplificado).

Posso manter a voz do locutor original em outros idiomas?

Sim. O Adobe Firefly utiliza IA generativa para traduzir os diálogos falados, preservando o som da voz original. Nossa tecnologia mantém as características da voz, incluindo tom, cadência e qualidades acústicas.