#F8F8F8
#F8F8F8
#F8F8F8
con-block-row-lockup (m-icon)
https://www.adobe.com/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-appicon-64-new.svg Adobe Firefly
Con-block-row-bgcolor

Videos mit KI übersetzen – global denken, lokal klingen

Übersetze Videos mit KI schnell und präzise – von Spanisch zu Französisch oder Deutsch zu Japanisch. Der KI Video-Übersetzer macht dich in über 20 Sprachen zum Native Speaker.

https://images-tv.adobe.com/mpcv3/1041/addf163b-1f58-4319-8850-5d90690341b7_1738105330.960x540at1200_h264.mp4
Con-block-row-text (m-body)
Video mit KI übersetzen | Video mit KI übersetzen
Con-block-row-text

https://main--cc--adobecom.aem.page/cc-shared/fragments/merch/products/firefly/sticky-banner/get-firefly-free

Erzähle deine Story in mehreren Sprachen – mit KI-gestützter Videoübersetzung

Erreiche mit deiner Message mehr Menschen als je zuvor, indem du deine Videos mit dem KI-Modul „Video übersetzen“ in unterschiedliche Sprachen übersetzt. Ab sofort möglich mit Firefly, der ultimativen Lösung für kreative KI.

Videostandbild einer Frau im Büro, die KI-Tools zur Videoübersetzung nutzt, mit Overlay einer Timeline-Bearbeitungsoberfläche

Videos mit KI in verschiedene Sprachen übersetzen

Zeichne deine Message auf und übersetze sie in mehr als 20 verfügbare Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Japanisch und Koreanisch. So kannst du ganz einfach Sprachbarrieren abbauen und deine Inhalte einem globalen Publikum zugänglich machen.

Ein junger Mann vor einer pinkfarbenen Wand spricht direkt in eine Kamera, daneben das Bedienfeld zum Übersetzen mit drei Sprachoptionen

Mit KI-Übersetzung ein größeres Publikum erreichen

Egal ob du Reels für Social Media erstellst oder ein Schulungsvideo übersetzen willst: Übertrage deine Videodateien in die gewünschte Sprache und teile das Ergebnis mit der ganzen Welt.

Authentische Synchronisationen per KI generieren

Lasse Personen im gleichem Tonfall und mit gleicher Stimme, Sprechgeschwindigkeit und Akustik wie im Originalvideo in anderen Sprachen sprechen.

Das Bedienfeld zum Übersetzen mit dem Snapshot eines jungen Mannes, der in die Kamera spricht. Im Hintergrund ist unscharf Wald zu erkennen.
Bild aus Schulungsvideo mit zwei Mitarbeitenden, die KI-Videoübersetzer nutzen, und Overlay an der Seite für Sprachübersetzungsoptionen

So nutzt du die KI-Videoübersetzung mit Firefly

Das Übersetzen von Videodateien ist so einfach wie nie. Wie das geht, erfährst du hier.

  • Datei hochladen
    Öffne das Modul Video übersetzen. Füge die Videodatei per Drag-and-Drop hinzu. Die Aufnahme muss in einer der verfügbaren Sprachen vorliegen und mindestens 5 Sekunden durchgängige Sprache enthalten. Maximale Länge: 5 Minuten.
  • Zielsprache auswählen
    Nach dem Upload kannst du bis zu 5 Zielsprachen für die Übersetzung auswählen.
  • Video übersetzen
    Klicke auf „Generieren“, um die Übersetzung zu starten.
  • Herunterladen und teilen
    Die übersetzte Datei erscheint in der Warteschlange. Von dort kannst du sie herunterladen und teilen.

Audio mit KI übersetzen

Sag „Adiós“ zu Sprachbarrieren und „Bonjour“ zu grenzenloser Kommunikation. Mit der KI-gestützten Funktion „Video übersetzen“ in Adobe Firefly kannst du Audiospuren direkt in eine andere Sprache übertragen – präzise, schnell und authentisch. Ideal, um Videoinhalte für ein internationales Publikum zugänglich zu machen und deine Botschaft weltweit verständlich zu vermitteln.

Jetzt ausprobieren|„Video übersetzen“ ausprobieren

Galerie der Ideen

Entdecke beeindruckende, mit generativer KI erstellte Videos und probiere remixbare Prompts in Adobe Firefly aus.

Unser Commitment

Adobe legt großen Wert darauf, generative KI unter Wahrung des Respekts gegenüber unseren Kundinnen und Kunden und in Übereinstimmung mit unseren Unternehmenswerten zu entwickeln.

Die KI-Funktion „Video übersetzen“ bettet Content Credentials (Inhaltsurhebernachweise) in Inhalte ein und schafft so Glaubwürdigkeit und Vertrauen. Aus diesen Content Credentials ist ersichtlich, dass das Video unter Einsatz von KI bearbeitet wurde.

Weitere Infos | Weitere Infos zu Adobes Commitment gegenüber Content Creators

Häufig gestellte Fragen zur KI-Videoübersetzung

Was ist KI-Synchronisation?
KI-Synchronisation ist eine Technologie, die gesprochene Inhalte in Videos automatisch in eine andere Sprache übersetzt und dabei Lippenbewegungen und Tonlage anpasst. So wirkt es, als würden die Personen im Video die Zielsprache tatsächlich sprechen. Ob für private Clips, Marketing-Videos oder Filme – KI-Synchronisation macht es einfach, Inhalte zu lokalisieren und sie für ein internationales Publikum zugänglich zu machen.
Was ist der Unterschied zwischen Voiceover und Synchronisation?
Voiceover ist Erzähltext, der über eine Szene gelegt wird und häufig das Geschehen kommentiert. Mit Voiceover-Text erhält das Publikum in Filmen Einblicke in die Gefühle von Charakteren, in Schulungsvideos Anleitungen zur Vorgehensweise oder in Dokumentationen ergänzende Informationen. Bei der Synchronisation wird der Originaldialog eines Films oder Video-Clips in eine andere Sprache übersetzt.
Welche Vorteile bietet die KI-gestützte Videosynchronisation?
Mit KI-gestützter Synchronisation erhältst du eine natürlicher klingende Übersetzung deiner Videodateien, und du erreichst in kürzerer Zeit ein größeres Publikum.