Avage oma projekt rakenduses Premiere ja importige oma videofail. Minge tekstipaneelile ja valige Transcribe Sequence (Transkribeeri järjestus). Premiere kasutab tehisintellektile toetuvat hääle tekstiks muutmise tehnoloogiat, et transkribeerida video heliriba reaalajas.
Adobe Premiere abil saab hõlpsasti videot tekstiks teisendada, kasutades selleks kõne tekstiks muutmise ja transkribeerimise funktsioone.
Kõne tekstiks muutmise funktsioon on saadaval järgmiste keelte jaoks: inglise, inglise (Ühendkuningriik), lihtsustatud hiina (mandariini), traditsiooniline hiina (mandariini), traditsiooniline kantoni, hispaania, saksa, prantsuse, jaapani, portugali, korea, itaalia, vene, hindi, hollandi, norra, rootsi ja taani.
Ei, kõne tekstiks muutmise funktsioon on teie Premiere tellimuses. Praegu ei ole kehtestatud piirmäära oma projektide jaoks õiglasele ja mõistlikule kasutamisele üksikisikute poolt.
Premiere 22.2 (ja uuemate) versioonidega saate kasutada kõne tekstiks muutmise funktsiooni võrguühenduseta. Premiere sisaldab inglise keele paketti transkriptsioonide jaoks. Täiendavaid keelepakette saab alla laadida eraldi. Kui keelepakett on installitud, saate luua oma videotest transkriptsioone ilma internetiühenduseta.
Jah. Kõne tekstiks muutmise funktsioon kasutab tehisintellektipõhist tehnoloogiat, et luua transkriptsioone ning paigutada tiitrid ajaskaalale nii, et need vastaksid rütmi- ja kõnemustritele.
SCC-, MCC-, STL- ja DFXMP-failid või tiitrite eksportimisel videotesse manustamine.
Tekstiga video töötlemiseks rakenduses Adobe Premiere looge uus pealkirjaga klipp, lisage soovitud tekst ja kohandage selle välimust. Asetage pealkirjaga klipp oma videoklippide kohal olevale ajajoonele. Kasutage pealkirja tööriista teksti ülekatte ümberpaigutamiseks või animeerimiseks. Lisaks saate Adobe Stockist importida valmis pealkirjamalle.
Ärakirjapõhine töötlemine Adobe Premiere’is viitab võimalusele luua oma videoklippide helist tekstiline ärakiri. Seejärel saate ärakirja teksti muuta ning lasta Premiere’il muudetud ärakirja põhjal vastavaid video- ja heliklippe automaatselt kohandada. See muudab dialoogirohkete projektide töötlemisprotsessi sujuvamaks.
Tekstipõhise töötlemise lubamiseks rakenduses Adobe Premiere avage töövoo tööala ja valige transkriptsioonitööriist. Seejärel saate oma videoklippide heli transkribeerida või olemasoleva transkriptsioonifaili importida. Kui transkriptsioon on saadaval, saate teksti otse muuta ning Premiere värskendab teie tekstitöötluste põhjal automaatselt vastavaid video- ja helisegmente.
Meediumi importimise ajal saate automaatse transkriptsiooni lubada importimissäte kaudu. Teise võimalusena võite paremklõpsata projekti paanil videofailil ja valida Transcribe (Transkribeerimine). Või kui avate paani Text (Tekst), näete klipi transkribeerimiseks nuppu.
Kiireim viis transkribeeritud subtiitrite (või tõlgitud subtiitrite) loomiseks on alustada oma video transkriptsiooniga. Pärast video transkribeerimist klõpsake paanil Text (Tekst) nuppu Create Captions (Loo subtiitrid). Seejärel saate vahekaardil Captions (Subtiitrid) reguleerida subtiitrite stiili ja ajastust.
Pärast subtiitrite loomist liikuge paanil Text (Tekst) vahekaardile Captions (Subtiitrid). Klõpsake vahekaardi Captions (Subtiitrid) ülaosas nuppu Translate Captions (Tõlgi subtiitrid). Valige keeled ja klõpsake nuppu Translate (Tõlgi).