דיבוב באמצעות בינה מלאכותית הוא תרגום שמע המבוסס על בינה מלאכותית. באמצעות התכונה Translate Video (תרגום וידאו), Adobe Firefly מזהה דיבור ומתרגם אותו לשפה אחרת תוך שמירה על קולו המקורי של הדובר והתאמת תנועות השפתיים. זהו כלי מבוסס-אינטרנט שמאפשר להעביר את המסר לקהל רחב יותר.
כלי הדיבוב באמצעות בינה מלאכותית הטובים ביותר מאפשרים ליצור גרסאות מותאמות למקום של סרטונים מקוריים עם התאמת קול מציאותית, תזמון טבעי וסנכרון שפתיים. הם שומרים על הטון והרגש המקוריים של הדובר תוך תרגום מדויק של הדו‑שיח למספר שפות. המודלים של Firefly לדיבוב באמצעות בינה מלאכותית מספקים את כל זה במהירות ובאופן בטוח לשימוש מסחרי, ומאפשרים לכם ליצור תוכן מותאם בהיקף נרחב.
קריינות היא שכבת שמע נוספת שמעשירה את העלילה. דיבוב מחליף את הדו‑שיח המקורי בשמע חדש בשפה חדשה, תוך שמירה על התזמון, ההדגשה והרגש של הדובר. Firefly מספק דיוק רב‑לשוני והתאמת קול ראליסטית שמשמרת את אופן ההגשה המקורי של הדובר.
דיבוב באמצעות בינה מלאכותית משתמש בבינה מלאכותית גנרטיבית כדי לתרגם את הדו‑שיח המדובר, תוך שמירה על מאפייני הקול של הדובר המקורי. בניגוד לדיבוב מסורתי, שעבורו נדרשים שחקנים מדבבים כדי להקליט את הדו‑שיח מחדש, דיבוב באמצעות בינה מלאכותית ב‑Adobe Firefly שומר על הקול, טון הדיבור וחיתוך הדיבור האותנטיים של הדובר במגוון שפות, וכך מצמצם משמעותית את הזמן והעלויות של ההפקה לצד יצירה של חוויית צפייה חלקה יותר.
כן, דיבוב באמצעות בינה מלאכותית יכול להתאים את תנועות השפתיים של הדובר לשמע המתורגם. התכונה Lip Sync (סנכרון שפתיים) זמינה רק למשתמשים בתוכניות נבחרות של Creative Cloud לארגונים. תוכלו גם לבטל את הבחירה באפשרות הזאת אם אתם מעדיפים לתרגם את השמע ללא סנכרון השפתיים.
היישום של Firefly תומך בשפות הבאות באפשרות Translate (תרגום) ו-Lip Sync (סנכרון שפתיים) בשביל שמע ווידאו: אנגלית (הודית, אמריקאית, בריטית), ספרדית (ספרד, ארגנטינה, אמריקה הלטינית), צרפתית (צרפת, קנדה), דנית (דנמרק), נורווגית (נורווגיה), הולנדית (הולנד), שוודית (שוודיה), גרמנית, איטלקית, פורטוגזית (ברזיל, פורטוגל), הינדית (הודו), יפנית (יפן), קוריאנית (קוריאה הדרומית), סינית (מפושטת).
כן. הטכנולוגיה של Adobe Firefly משתמשת בבינה מלאכותית גנרטיבית כדי לתרגם דיאלוג מדובר תוך שמירה על צליל הקול של הדובר המקורי. הטכנולוגיה שלנו משמרת את מאפייני הקול, כולל טון, חיתוך דיבור ואקוסטיקה.