Se stai cercando di capire come convertire un file PDF in PDF/A, niente paura, è molto più semplice di quanto possa sembrare, infatti ti basterà aprire il tuo file PDF, selezionare “Strumenti” e “Applica standard PDF” e infine salvarlo come PDF/A dove preferisci. Se invece vuoi saperne di più su questo formato, conoscere la sua storia e i vantaggi, non perderti questa pratica guida, troverai una risposta a tutte le tue curiosità.

Cos’è un file PDF/A?

Il PDF/A è il formato standard adottato in tutto il mondo per archiviare i documenti elettronici e permette di visualizzare i documenti nel loro aspetto originale su diversi software. Ma qual è la principale differenza tra un PDF standard e un PDF/A? Il formato PDF/A deve includere elementi che lo rendano adatto all’archiviazione a lungo termine. Il PDF/A è anche “autosufficiente”, nel senso che racchiude in sé tutte le informazioni relative a contenuto, font e colori. Ciò significa che potrai sempre visualizzare e riprodurre il documento esattamente come era stato creato in origine, a prescindere dal dispositivo in uso.

Che cosa significa PDF/A?

PDF sta per Portable Document Format, ossia formato di documento trasferibile, ed è uno standard affidabile per la visualizzazione e lo scambio di documenti su qualunque piattaforma. L’estensione “A” sta per “archivio”: il PDF/A infatti assicura che il contenuto del file sia conservato nella forma originale per il futuro. In poche parole, un file PDF/A è un tipo di PDF ottimizzato per l’archiviazione a lungo termine e la conservazione dell’aspetto visivo dei documenti digitali.

Un po’ di storia del formato PDF/A

Il formato PDF/A è stato reso pubblico nell’ottobre 2005 dall’International Standards Organisation (ISO) come nuovo formato di riferimento per archiviare i documenti elettronici.

Ma già nel 2002 alcune associazioni internazionali avevano espresso l’esigenza di individuare un formato standardizzato per l’archiviazione dei documenti digitali in modo sicuro e stabile nel tempo. Perciò, dopo tre anni di collaborazione tra aziende e organizzazioni internazionali, è nato il formato PDF/A.

Da allora, questo formato è stato rapidamente accettato a livello internazionale come standard per l’archiviazione digitale a lungo termine.

#EBEBEB

Prova la potenza degli strumenti online Adobe

Modifica i tuoi documenti con la pratica raccolta di strumenti online di Adobe.

Converti in PDF

A cosa servono i file PDF/A?

I file PDF/A si utilizzano come i PDF standard, ma sono particolarmente utili per documenti che devono essere archiviati in modo da rimanere stabili nel tempo. Ecco alcuni tra i principali utilizzi del PDF/A.

Mantenere il formato originale

Il formato PDF/A garantisce che la formattazione originale del documento rimanga la stessa nel tempo e che l’accesso al file sia semplice e uniforme, indipendentemente dal dispositivo utilizzato.

Apporre la firma digitale su un documento

Il PDF/A è il formato migliore per registri e documenti firmati digitalmente perché consente di apporre la firma elettronica.

Scrivere tesi di laurea e articoli scientifici

Il formato PDF/A è particolarmente utile per le università che devono archiviare tesi, per gli studi legali che conservano i contratti dei clienti, e per gli enti pubblici che devono digitalizzare i documenti ufficiali.

Tutti i vantaggi del formato PDF/A per archiviare i documenti digitali

Il formato PDF/A presenta anche numerosi vantaggi; li abbiamo raccolti qui perché potrebbero esserti utili per il tuo prossimo progetto.

  • Integrazione a livello internazionale. Si possono archiviare informazioni in qualunque alfabeto, come arabo, giapponese o cirillico, perché il formato PDF/A assicura che i testi siano visualizzabili correttamente su qualunque dispositivo.
  • Conservazione a lungo termine. Poiché lo scopo dei file PDF/A è la conservazione digitale a lungo termine, parliamo di un formato utile per biblioteche, banche e altri archivi.
  • Possibilità di riutilizzo. Questo specifico formato di file PDF ti permette di riutilizzarne facilmente il contenuto, è anche relativamente semplice da convertire in Word, HTML o EPUB.

Come aprire, convertire e verificare un file PDF/A passo dopo passo

Se stai cercando le istruzioni per aprire, convertire e verificare un file PDF sul tuo computer o in un’applicazione, leggi con attenzione questo paragrafo.

Per aprire un file PDF/A fai doppio clic sull’icona del file. In ambiente Mac potrebbe essere necessario andare su File e selezionare Apri per scegliere l’opzione Acrobat.

Invece, se vuoi convertire un file PDF in formato PDF/A devi prima eliminare ogni caratteristica del documento che non è compatibile con questo formato, come gli elementi audio o video.

Per verificare il tuo file prima di convertirlo, procedi in questo modo:

  1. Apri il file con Adobe Acrobat Reader.
  2. Vai su File > Proprietà.
  3. Controlla la sezione "Descrizione" per vedere se ci sono informazioni relative al formato PDF/A.

Come creare e modificare un file PDF/A

Creare un file PDF/A è facile, ti basta un programma di elaborazione testi, come Microsoft Word o Google Docs. Cerca nel menu la voce Stampa o Salva e seleziona l’opzione PDF/A. Ricordati anche di cambiare le impostazioni del PDF in PDF/A.

Invece, se vuoi modificare un PDF/A con Adobe Acrobat, segui questi passaggi:

  1. Apri il file PDF/A.
  2. Vai al pannello laterale e seleziona Modifica un PDF.
  3. Utilizza gli strumenti di modifica per sistemare il contenuto: puoi aggiungere o cambiare il testo usando le voci dell’elenco Aggiungi contenuto oppure spostare e ridimensionare le immagini utilizzando le voci dell’elenco Modifica pagina.
  4. Rinomina e Salva il file.
#EBEBEB

Vuoi modificare, convertire o condividere un file DOCX in PDF o viceversa?

Adobe Acrobat Online offre tutti gli strumenti che ti servono per ottenere il massimo dai documenti

Modifica un PDF

Versioni del formato PDF/A

Come potrai facilmente immaginare, il formato PDF è molto diffuso a livello internazionale, ed è utilizzato ogni giorno da milioni di utenti per salvare e conservare i documenti più importanti. Di fatto, però, esistono diversi tipi di PDF e per avere una panoramica completa ti consigliamo di leggere questo interessante articolo che parla di tutti i tipi di file PDF e dei loro utilizzi.

Intanto, continuiamo a scoprire le diverse versioni del formato PDF/A (standard ISO 19005). Nella seguente tabella troverai i sottotipi del formato PDF/A con alcune interessanti indicazioni relative alle caratteristiche e ai vantaggi specifici.

Formato
Caratteristiche chiave
Vantaggio principale per l'utente
PDF/A-1a
Massima aderenza agli standard. Requisiti di accessibilità per utenti con disabilità fisiche.
Supporto per software di tecnologia assistiva.
PDF/A-1b
Conformità minima. Focus sulla riproduzione visiva.
Mantenimento dell'aspetto visivo del file nel tempo.
PDF/A-2
Supporto JPEG2000 (utile per le scansioni). Requisiti specifici per metadati XMP personalizzati.
Migliore gestione dei documenti scannerizzati e metadati avanzati.
PDF/A-3
Consente di incorporare file aggiuntivi (allegati) come XML, CSV, o formati per elaboratori di testo.
Supporta l'integrazione di dati esterni e allegati nel file di archiviazione.

Altri tipi di file simili al formato PDF/A

File PDF

Scopri di più sul formato PDF originale e su come utilizzarlo.

File PDF-E

Una guida pratica per scoprire le differenze tra i PDF-E e gli altri formati PDF.

File PDF-X

Leggi tutto sul PDF-X e scopri perché è il formato più richiesto per la stampa professionale.

File PDF-VT

Scopri di più sui file PDF-VT, utilizzati per la stampa di dati variabili.

File PDF-UA

Scopri le differenze tra il PDF-UA e gli altri PDF e perché questo formato è maggiormente accessibile alle persone che utilizzano tecnologie assistive.

Vuoi sapere come è iniziato lo sviluppo del formato PDF? Dai un’occhiata alla nostra timeline con la storia del PDF.

Domande frequenti sui file PDF/A

Come si possono visualizzare i file PDF/A su Mac?

Visualizzare un PDF/A su Mac è semplice: ti basta avviare l’app Anteprima e aprire il PDF. Puoi selezionare la modalità di visualizzazione che preferisci, ad esempio tramite miniature, sfogliando una pagina alla volta o scorrendo il documento senza interruzioni.

Come convertire i PDF in PDF/A

Se vuoi convertire un PDF in PDF/A segui questi passaggi.

  1. Quando hai finito di elaborare il tuo PDF seleziona Strumenti e quindi Applica standard PDF.
  2. Fai clic su Salva come e scegli l’opzione PDF/A.
  3. Seleziona la destinazione dove salvare il file PDF/A.

Qual è la differenza tra i formati PDF/A e PDF/E?

Mentre il formato PDF/A assicura che il file sia adatto all'archiviazione a lungo termine, l’obiettivo del PDF/E è rendere il documento utile per finalità tecniche. Il PDF/E è il formato standard per la condivisione di documenti tecnici ed è spesso utilizzato nei flussi di lavoro dei settori edile e manifatturiero.

Come capire se un PDF è un file PDF/A?

Con Adobe Acrobat puoi scoprire le proprietà specifiche di un PDF seguendo questi passaggi:

  1. Vai su Menu > Proprietà del documento
  2. Seleziona la scheda Descrizione e fai clic su Metadati aggiuntivi.
  3. Vai sulla scheda Avanzate per visualizzare le proprietà.

Qual è il principale vantaggio del formato PDF/A?

Il principale vantaggio del formato PDF/A è la sua idoneità all'archiviazione a lungo termine, una caratteristica che lo rende ideale per conservare documenti digitali per lunghi periodi di tempo. Questa caratteristica è particolarmente utile per istituti come banche, biblioteche, compagnie assicurative, enti governativi e archivi.

Potrebbe interessarti anche

PDF consultabile

Come creare e modificare un PDF consultabile

Leggi

Formati eBook

Scopri cosa sono e in quali formati si presentano

Leggi

Tipi e formati di fogli di calcolo

Trova informazioni sui diversi formati e sulle estensioni dei fogli di calcolo.

Leggi

Formati e tipi di file

Scopri subito i suggerimenti per creare, modificare o trasferire al meglio i tuoi file.

Leggi

https://main--dc--adobecom.aem.live/it/dc-shared/fragments/shared-fragments/frictionless/verb-footer/verb-footer-shell