Genera automaticamente didascalie, sottotitoli e trascrizioni di video con la funzionalità Discorso in testo e traduci rapidamente i testi in 27 lingue con l'IA all'interno di Adobe Premiere.
Aumenta le interazioni grazie alla trascrizione dei video basata sull’IA.
Utilizza la nostra tecnologia potenziata dall’IA per trascrivere un video in testo in tempo reale, poi esegui direttamente il montaggio con le opzioni per l’editing basato sulla trascrizione disponibili in Premiere. Aggiungi automaticamente didascalie e sottotitoli, migliora l’accessibilità, realizza contenuti più coinvolgenti e raggiungi un pubblico più ampio.
style
Grid width 8
Genera trascrizioni video per utilizzare la modifica basata su testo.
Converti i contenuti video in testo con la massima rapidità utilizzando l’intelligenza artificiale e crea con precisione didascalie, sottotitoli e trascrizioni in 18 lingue.
Crea un primo montaggio copiando e incollando il testo.
Trasforma facilmente la trascrizione del tuo video in un primo montaggio con la modifica basata su testo, una funzionalità potenziata dall’IA. Taglia e incolla i blocchi di testo per spostare le clip, cerca parole chiave, rileva e rimuovi automaticamente pause o interruzioni. Metti in sequenza le clip con la massima rapidità.
Personalizza i sottotitoli.
Formatta didascalie e sottotitoli in base al tuo stile oppure converti le didascalie in elementi grafici. Adatta il font, il posizionamento, i colori e altri aspetti, poi salva le tue impostazioni e usale come modelli di didascalie per altri progetti.
style
container
style
M spacing
style
grid width 10, L spacing
Le risposte a ogni tua domanda.
Apri il progetto in Premiere e importa il tuo file video. Accedi al pannello Testo e seleziona Trascrivi sequenza. Premiere utilizzerà una tecnologia potenziata dall’IA per trascrivere la traccia audio del video in tempo reale.
Sì, è possibile convertire facilmente un video in testo utilizzando le funzionalità di riconoscimento vocale e trascrizione disponibili in Adobe Premiere.
La funzionalità Discorso in testo è disponibile per le seguenti lingue: inglese, inglese (Regno Unito), cinese semplificato (mandarino), cinese tradizionale (mandarino), cantonese tradizionale, spagnolo, tedesco, francese, giapponese, portoghese, coreano, italiano, russo, hindi, olandese, norvegese, svedese e danese.
No, la funzionalità Discorso in testo è inclusa nell’abbonamento a Premiere. Al momento non esiste alcun limite di utilizzo e ogni utente con un’iscrizione attiva può usarlo in modo corretto e ragionevole nei propri progetti.
Con Premiere 22.2 (e versioni successive), è possibile utilizzare la funzionalità Discorso in testo offline. Premiere include un pacchetto per le trascrizioni in lingua inglese, mentre quelli per altre lingue possono essere scaricati singolarmente. Una volta installato il pacchetto per una determinata lingua, è possibile creare le trascrizioni dei video senza una connessione Internet.
Sì. La funzionalità Discorso in testo sfrutta la tecnologia dell’IA per generare le trascrizioni e posizionare i sottotitoli sulla timeline, sincronizzandoli con il ritmo e la cadenza delle parole pronunciate.
Sono supportati file SCC, MCC, STL e DFXMP o sottotitoli incorporati nei video al momento dell’esportazione.
Per montare un video che include un testo in Adobe Premiere, crea una nuova clip Titolo, aggiungi il testo desiderato e personalizzane l'aspetto. Posiziona la clip Titolo sulla Timeline sopra le clip video. Con lo strumento Titolo riposiziona o anima la sovrapposizione del testo. Puoi anche importare modelli di titolo predefiniti da Adobe Stock.
L'editing basato sulla trascrizione in Adobe Premiere si riferisce alla possibilità di generare una trascrizione testuale a partire dall'audio delle clip video. È quindi possibile modificare il testo della trascrizione e far sì che Premiere adatti in automatico le clip video e audio corrispondenti in base alla trascrizione modificata. In questo modo si semplifica il processo di editing dei progetti che presentano una grande quantità di dialoghi.
Per abilitare la modifica basata su testo in Adobe Premiere, accedi all’area Flusso di lavoro e seleziona lo strumento Trascrizione. Da qui puoi trascrivere l'audio delle clip video oppure importare un file di trascrizione esistente. Una volta disponibile la trascrizione, puoi cambiare direttamente il testo: Premiere aggiornerà in automatico i segmenti video e audio corrispondenti in base alle modifiche apportate al testo.
Durante l'importazione dei file multimediali, puoi attivare la trascrizione automatica nelle impostazioni di importazione. In alternativa, puoi fare clic con il pulsante destro del mouse su un file video nel pannello Progetto e selezionare Trascrivi. Oppure, se apri il pannello Testo, troverai un pulsante per trascrivere la clip.
Il modo più rapido per creare didascalie (o sottotitoli) è iniziare con la trascrizione del video. Una volta trascritto il video, fai clic sul pulsante Crea sottotitoli nel pannello Testo. Nella scheda Sottotitoli puoi regolare lo stile e la tempistica delle didascalie.
Dopo aver creato le didascalie, passa alla scheda Sottotitoli nel pannello Testo. Nella parte superiore della scheda Sottotitoli, fai clic sul pulsante Traduci sottotitoli. Seleziona le lingue desiderate e fai clic su Traduci.
Prezzo standard 79,96€/meseIn alternativa a 39,97€/meseincl. IVA. Annuale, fatturazione mensile
Nel mondo sono più di 7 milioni le persone abbonate a Creative Cloud Pro. Unisciti a loro. Risparmia il 50% per i primi 3 mesi sulla versione completa di Adobe Premiere, su oltre 20 app e sull’IA creativa di Adobe Firefly. Paghi 39,97€/meseincl. IVA per i primi 3 mesi e 79,96€/meseincl. IVA in seguito. Solo per chi si abbona per la prima volta. Vedi le condizioni | Scopri i prodotti e i servizi inclusi
Accelera i flussi di lavoro video con l’IA generativa di Adobe Firefly
Visualizza inquadrature ed effetti prima delle riprese, genera le risorse mancanti in produzione per completare il montaggio ed elimina le attività ripetitive per concentrarti sulle idee creative.
You can control how Adobe websites use cookies and similar technologies by making choices below. But note that if you disable cookies and similar technologies entirely, Adobe websites may not function properly.
Cookies are small text files stored by your web browser when you use websites. There are also other technologies that can be used for similar purposes like HTML5 Local Storage and local shared objects, web beacons, and embedded scripts. These technologies help us do things like remembering you and your preferences when you return to our sites, measure how you use the website, conduct market research, and gather information about the ads you see and interact with.
You can make choices in the menu below about what cookies and other technologies you want us to use on Adobe sites when you visit them from this browser. You can always change those choices later by clicking on the Cookie Preferences link at the bottom of the page.
If enabled:
We can improve your experience by tailoring the site and the content to things we think might be of interest
We can better keep track of your preferences — like what language you prefer to use
We will better understand your likely interests so we can provide you more relevant Adobe ads and content on non-Adobe websites and in non-Adobe apps
It will help us improve the performance of our website and those of our partners who use the Adobe Experience Cloud
If disabled:
We won’t be able to remember you from session to session so the experience may not be tailored to your interests
You’ll still have access to the content of the site but certain features that depend on cookies may not function
You’ll still see ads, they just may not be as relevant to you
General information
You can control how Adobe websites use cookies and similar technologies by making choices below. But note that if you disable cookies and similar technologies entirely, Adobe websites may not function properly.
Cookies are small text files stored by your web browser when you use websites. There are also other technologies that can be used for similar purposes like HTML5 Local Storage, web beacons, and embedded scripts. These technologies help us do things like remembering you and your preferences when you return to our sites, measure how you use the website, conduct market research, and gather information about the ads you see and interact with.
You can make choices in the menu below about what cookies and other technologies you want us to use on Adobe sites when you visit them from this browser. You can always change those choices later by clicking on the Cookie Preferences link at the bottom of the page.
If enabled:
We can improve your experience by tailoring the site and the content to things we think might be of interest
We can better keep track of your preferences — like what language you prefer to use
We will better understand your likely interests so we can provide you more relevant Adobe ads and content on non-Adobe websites and in non-Adobe apps
It will help us improve the performance of our website and those of our partners who use the Adobe Experience Cloud
If disabled:
We won’t be able to remember you from session to session so the experience may not be tailored to your interests
We’ll still count your use of our site and services
You’ll still have access to the content of the site but certain features that depend on cookies may not function
You’ll still see ads, they just may not be as relevant to you
Operate the site and core servicesOperate site and measure engagement
Always active
These cookies are required, and they are used to enable the site and related services core functionality. Without them the site could not operate, so they cannot be disabled.
These cookies enable the site and related services’ core functionality and collect statistics about user engagement, such as counting active use to help us understand trends. These cookies cannot be disabled.
Measure performance
These cookies are used to analyze site usage to measure and improve performance. Without them Adobe cannot know what content is most valued and how often unique visitors return to the site, making it hard to improve information we offer to you.
These cookies are used to analyze site usage to measure and improve performance. Without them Adobe cannot know what content is most valued, making it hard to improve information we offer to you.
Extend functionality
These cookies are used to enhance the functionality of Adobe sites such as remembering your settings and preferences to deliver a personalized experience; for example, your username, your repeated visits, preferred language, your country, or any other saved preference.
Personalize advertising
These cookies are used to enable Adobe and our partners to serve ads more relevant to your interests. Without them you will still see ads, but they might not be as relevant to you.