#000

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/firefly.svg|AdobeFirefly Adobe Firefly

Utforsk KI-dubbing for lokalisering av videoer.

Dubb videoene dine raskt til over 15 språk med Oversett video-modulen i Adobe Firefly-webapplikasjonen.

Videodubbing | Utforsk KI-dubbing for lokalisering av videoer.

En ung kvinne gestikulerer og snakker til kameraet med et lyd-brukergrensesnitt vist i nedre del av bildet.
En ung kvinne gestikulerer og snakker til kameraet med et lyd-brukergrensesnitt vist i nedre del av bildet.
En ung kvinne gestikulerer og snakker til kameraet med et lyd-brukergrensesnitt vist i nedre del av bildet.
style
dark, static links
#000

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-80.svg

{{nbsp}}

Prøv KI-dubbing

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-80.svg

{{Adobe Firefly}}

Prøv KI-dubbing

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-80.svg

{{Adobe Firefly}}

Neste generasjons kreativ KI er her – med bilde-, video-, lyd- og vektorverktøy for alle ideene dine.

Prøv KI-dubbing

style
Sticky bottom, static links, dark

Bryt ned språkbarrierer med enkel KI-dubbing.

Last opp og oversett. Med Adobe Firefly kan du håndtere oversettelser, stemmematching og dubbing på flere språk – uten kompliserte oppsett.

background
#FFF
style
xxl-spacing-top, xl-top-rounded-corners, static links
#ffffff

Bruk KI-dubbing til å klone din egen stemme på mange språk.

Nå ut til publikum på mer enn 15 ulike språk ved å laste opp en lydfil med din egen stemme. Adobe Firefly gjenkjenner og oversetter taleinnholdet mens den matcher klangen i originalstemmen. Med dette raske nettbaserte verktøyet kan du lokalisere innhold raskere enn noensinne.

En kvinne ser inn i kameraet. Hun sitter i en sofa med et kjøkken i bakgrunnen. Et brukergrensesnitt øverst til høyre viser en markør som velger mellom ulike språk og velger "Spansk (Spania)".
#ffffff
En mann i skjorte sitter på et kontor og snakker direkte til kameraet. Et brukergrensesnitt øverst til høyre har overskriften "Leppesynkronisering" og teksten "Synkroniser munnen til lydoversettelsen". Funksjonen er slått på.

Få naturtro resultater med leppesynkronisering i videoer.

Del opplæringsvideoene dine med brukere som snakker hindi. Se hvordan produktanmeldelsene dine fungerer på kinesisk. Finn ut om bloggen din er en hit i Japan. Oversett lydinnhold raskt med videodubbing. Med Firefly for enterprise kan du også bruke leppesynkronisering for å se ut og høres ut som en morsmålsbruker.

#ffffff

Skreddersydd KI-dubbing.

Uansett om du lager reklamevideoer, forklaringsvideoer eller annet innhold, kan du nå bredere ut ved å snakke til flere målgrupper på språkene de foretrekker.

En kvinne sykler på en elsykkel med en stor designerveske i kurven foran på sykkelen. Til venstre, i en telefonformet ramme, lener den samme kvinnen seg mot et rekkverk ved en elv. Brukergrensesnittet viser "Generer".
#ffffff
En kvinne snakker til en mann utendørs. Teksten på høyre side sier "Taler 1" og "Vi har nok til å komme tilbake til teltet før solen går ned" Et annet tekstfelt viser "Generer".

Få videotransskripsjoner for hvert prosjekt.

Hver videodubbing kommer automatisk med en tranksripsjon på ønsket språk, noe som gjør det enklere enn noensinne å lage undertekster og lokalisere innhold.

#ffffff

KI-dubbing for alle videoprosjekter.

Jobb enkelt med ulike typer lydinnhold. Oversett og transkriber dubbing for videoer, podkaster, lydbøker, e-læringer og alle andre typer medier med menneskelig stemme.

En kvinne pisker sammen ingredienser i et kjøkken. Brukergrensesnittet til høyre viser "English - original. Ensure butter and eggs are at room temperature to ensure proper emulsion," og "Spanish (Spain) Asegúrate de que la mantequilla y los huevos estén a temperatura ambiente para garantizar una emulsión adecuada".
style
xl-bottom-rounded-corners

Slik bruker du KI-dubbing med Firefly.

Trinn 1

Logg på Adobe Firefly.

Åpne Adobe Firefly. Klikk på Generer video og velg Oversett video.

Trinn 2

Last opp filen du vil oversette.

Velg Bla gjennom filer eller dra og slipp for å laste opp video- eller lydfilen du vil oversette. Opptaket må være på et av språkene som tilbys, inneholde minst fem sammenhengende sekunder med tale fra én enkeltperson og ikke være lengre enn fem minutter.

Trinn 3

Velg nye språk.

Klikk på Generer for å begynne å oversette filene. En fremdriftslinje viser status for dubbingprosessen. Hvis du lukker siden og kommer tilbake til den igjen senere, kan du laste ned de nye filene fra området som inneholder mediefilene dine.

Trinn 4

Oversett lydinnholdet.

Lytt til ulike varianter med brukervennlige avspillingskontroller.

Trinn 5

Last ned og del resultatet.

Når den oversatte filen er ferdig, vises den i køen. Herfra kan du laste den ned og dele den.
  • Slik bruker du KI-dubbing med Firefly.
  • Trinn for trinn: Slik bruker du KI-dubbing med Firefly.
  • PT5M
  • firefly
Videodubbing | Slik bruker du KI-dubbing med Firefly.
style
xl-bottom-rounded-corners
background
linear-gradient(180deg, #FFF 0%, #F0F0F7 27.32%)

Hvorfor er Firefly nyttig for KI-dubbing?

Dubbing med Firefly er raskt og enkelt – du bare laster opp en video. Du oversetter ikke bare videoene til andre språk, men kan bevare tonen, følelsen og stemningen fra originalen, med den opprinnelige stemmen. Prøv nye språk, synkroniser leppebevegelsene med et klikk, og generer undertekster raskere enn noensinne.

background
#FFF
style
xxl-spacing-top, xl-top-rounded-corners, static links
#FFF
En mann sitter ved et skrivebord i et kunstatelier og snakker og gestikulerer.
En mann sitter ved et skrivebord i et kunstatelier og snakker og gestikulerer.
En mann sitter ved et skrivebord i et kunstatelier og snakker og gestikulerer.

Match stemmer og tonefall.

Bevar den originale intonasjonen, tempoet og stemningen på over 15 ulike språk.

#FFF
En kvinne arbeider ved et pottemakerhjul i et keramikkstudio. Brukergrensesnittet til venstre viser "Italian" etterfulgt av "Speaker 2, Quel vaso ha subito una deformazione significativa durante la cottura nel forno ceramico."
En kvinne arbeider ved et pottemakerhjul i et keramikkstudio. Brukergrensesnittet til venstre viser "Italian" etterfulgt av "Speaker 2, Quel vaso ha subito una deformazione significativa durante la cottura nel forno ceramico."
En kvinne arbeider ved et pottemakerhjul i et keramikkstudio. Brukergrensesnittet til venstre viser "Italian" etterfulgt av "Speaker 2, Quel vaso ha subito una deformazione significativa durante la cottura nel forno ceramico."

Lokalisering av høy kvalitet.

Kombiner flere KI-verktøy, som leppesynkronisering og oversettelse med dubbing, for å lage dubbede videoer som ser og høres ut som originalen.

#FFF
To ryttere til hest i rideutstyr. En tredje person, også i rideutstyr, går til fots og snakker med rytterne. Undertekstene sier: "I dag var hun i fint trav, la oss se hvordan hun er i morgen".
To ryttere til hest i rideutstyr. En tredje person, også i rideutstyr, går til fots og snakker med rytterne. Undertekstene sier: "I dag var hun i fint trav, la oss se hvordan hun er i morgen".
To ryttere til hest i rideutstyr. En tredje person, også i rideutstyr, går til fots og snakker med rytterne. Undertekstene sier: "I dag var hun i fint trav, la oss se hvordan hun er i morgen".

Generer undertekster.

Lag lydtranskripsjoner av høy kvalitet på originalspråket eller på over 15 andre språk.

style
Three up, s spacing top, xxl spacing bottom, show-2-desktop
background
#FFF
#FFF
En kameraoperatør filmer en vlogger ved et skrivebord. Brukergrensesnittet nederst til venstre viser teksten "Kommersielt trygg generering".
En kameraoperatør filmer en vlogger ved et skrivebord. Brukergrensesnittet nederst til venstre viser teksten "Kommersielt trygg generering".
En kameraoperatør filmer en vlogger ved et skrivebord. Brukergrensesnittet nederst til venstre viser teksten "Kommersielt trygg generering".

Kommersielt trygt.

Firefly-modellene er lært opp på lisensiert innhold og offentlig eid innhold med utløpt opphavsrett, slik du trygt kan bruke KI-dubbing i kommersielle prosjekter.

style
two up, s spacing top, l spacing bottom, show-2-desktop
background
#FFF
Videodubbing | Hvorfor er Firefly nyttog for KI-dubbing?
background
#FFF
style
xl-top-rounded-corners, static links

Utforsk mulighetene med Firefly.

En skjønnhetsblogger sitter ved et sminkebord med moderne produkter …
https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22prompt%22%3A%22A%20person%20with%20fair%20skin%2C%20wearing%20a%20cozy%2C%20deep%20purple%20knitted%20sweater%2C%20is%20holding%20a%20small%2C%20open%20glass%20jar%20containing%20white%20cream%20or%20lotion.%20Their%20face%20is%20not%20visible%2C%20focusing%20on%20their%20hands%20and%20the%20jar.%20The%20scene%20is%20set%20on%20a%20black%20marble%20tabletop%20with%20various%20cosmetic%20bottles%2C%20including%20a%20royal%20blue%20bottle%20with%20a%20gold%20cap%2C%20a%20clear%20bottle%20with%20beads%20inside%2C%20a%20pink-capped%20bottle%2C%20and%20a%20small%20pink%20fluffy%20applicator%2C%20along%20with%20a%20plain%20white%20ceramic%20mug.%20To%20the%20left%2C%20there%20is%20a%20black%20open%20laptop.%20A%20camera%20mounted%20on%20a%20tripod%20is%20positioned%20in%20front%20of%20the%20person%2C%20capturing%20a%20close-up%20shot%20of%20the%20jar%2C%20with%20its%20screen%20showing%20the%20same%20image.%20A%20smartphone%20attached%20to%20the%20tripod%20is%20actively%20recording%2C%20showing%20a%20live%20view%20of%20the%20jar%20and%20person's%20hands%20on%20its%20screen.%20On%20the%20left%20side%20of%20the%20image%2C%20there%20is%20a%20bouquet%20of%20purple%20hydrangeas%20in%20a%20white%20vase.%20The%20background%20is%20soft%20and%20neutral%2C%20enhancing%20the%20focus%20on%20the%20workspace%2C%20which%20is%20well-lit%20with%20natural%20or%20studio%20lighting%2C%20emphasizing%20the%20vibrant%20colors%20and%20textures.%20The%20overall%20atmosphere%20is%20professional%20and%20creative%2C%20aimed%20at%20filming%20a%20beauty%20or%20skincare%20tutorial%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22modelId%22%3A%22gemini-flash%22%2C%22modelVersion%22%3A%22nano-banana-2%22%7D%7D
En programvareutvikler bruker en bærbar datamaskin og holder en tale …
https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22prompt%22%3A%22A%20young%20adult%20South%20Asian%20man%2C%20appearing%20to%20be%20in%20his%20late%2020s%20or%20early%2030s%2C%20stands%20at%20a%20wooden%20podium%20on%20the%20right%20side%20of%20the%20frame.%20He%20has%20dark%2C%20wavy%20hair%20and%20a%20clean-shaven%20face%2C%20with%20a%20subtle%20smile%20as%20he%20looks%20towards%20an%20audience.%20He%20is%20wearing%20a%20light%20blue%20button-down%20shirt%20with%20the%20sleeves%20rolled%20up%20and%20dark%20trousers.%20A%20black%20lanyard%20with%20a%20badge%20is%20visible%20around%20his%20neck.%20He%20is%20facing%20three-quarters%20away%20from%20the%20viewer%2C%20gesturing%20slightly%20with%20his%20right%20hand%20as%20he%20speaks.%20In%20front%20of%20him%20on%20the%20podium%20is%20an%20open%20laptop%20displaying%20lines%20of%20code.%5Cn%5CnThe%20background%20features%20a%20tiered%20auditorium%20with%20an%20audience%20seated%20in%20rows%20on%20the%20left%20and%20center.%20The%20seating%20area%20is%20illuminated%20by%20a%20striking%20blue%20light%20that%20washes%20the%20ceiling%20and%20the%20upper%20portions%20of%20the%20walls%2C%20creating%20a%20modern%20and%20energetic%20atmosphere.%20The%20walls%20of%20the%20auditorium%20are%20paneled%20with%20warm-toned%20wood%2C%20and%20the%20tiered%20seating%20steps%20are%20lit%20with%20integrated%20white%20lights.%20The%20perspective%20is%20from%20the%20back%20of%20the%20auditorium%2C%20looking%20towards%20the%20stage%2C%20with%20the%20speaker%20prominently%20positioned%20in%20the%20foreground.%20The%20lighting%20is%20dramatic%2C%20with%20spotlights%20possibly%20illuminating%20the%20stage%20area%2C%20casting%20soft%20shadows%20and%20highlighting%20the%20blue%20and%20wood%20tones.%20The%20overall%20scene%20conveys%20a%20presentation%20or%20conference%20setting%20with%20a%20focus%20on%20technology%20and%20engagement.%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22modelId%22%3A%22firefly_image%22%2C%22modelVersion%22%3A%22image5%22%7D%7D
Sidevisning av en kvinnelig trener som leder en gruppe kvinner …
https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22prompt%22%3A%22A%20group%20of%20fit%2C%20young%20adult%20women%20are%20participating%20in%20a%20Pilates%20class.%20The%20instructor%2C%20a%20woman%20with%20dark%20brown%20hair%20in%20a%20ponytail%20and%20a%20focused%20expression%2C%20stands%20on%20the%20left%2C%20wearing%20a%20black%20long-sleeved%20top%20and%20black%20leggings%20with%20a%20headset%20microphone.%20She%20is%20demonstrating%20a%20move%2C%20with%20her%20hands%20gesturing%20outwards.%20In%20the%20background%2C%20four%20students%20are%20positioned%20on%20Pilates%20reformers%2C%20in%20a%20similar%20kneeling%20pose%2C%20their%20bodies%20aligned%20and%20focused.%20The%20students%20are%20diverse%20in%20ethnicity%20but%20appear%20to%20be%20of%20similar%20young%20adult%20age%2C%20with%20fit%20builds.%20They%20wear%20athletic%20wear%2C%20with%20one%20student%20in%20a%20white%20cropped%20top%20and%20tan%20leggings%2C%20another%20in%20a%20black%20sports%20bra%2C%20and%20the%20others%20in%20similar%20attire.%20The%20setting%20is%20a%20bright%2C%20airy%20studio%20with%20large%20arched%20windows%20casting%20natural%20light%2C%20and%20light-colored%20walls.%20The%20perspective%20is%20a%20medium%20shot%2C%20showing%20the%20instructor%20and%20the%20students%20from%20approximately%20the%20waist%20up%2C%20emphasizing%20the%20activity.%20The%20lighting%20is%20soft%20and%20diffused%2C%20creating%20a%20calm%20and%20encouraging%20atmosphere.%20The%20overall%20style%20is%20clean%20and%20modern%2C%20evoking%20a%20sense%20of%20health%20and%20wellness.%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22modelId%22%3A%22gpt-image%22%2C%22modelVersion%22%3A%221.5%22%7D%7D

Utforsk enda flere funksjoner.

background
#F0F0F7
Generer bilde Generer video Oversett video Oversett lydinnhold KI-animasjonsgenerator Bilde til video Firefly Lerreter Engelsk til spansk Oversett spansk Engelsk til fransk Fransk til engelsk Tekst til tale
background
#F0F0F7
style
xl-bottom-rounded-corners, spacing-bottom-180

Spørsmål? Vi har svarene.

Hva er KI-dubbing?

KI-dubbing er oversettelse av lydinnhold ved hjelp av kunstig intelligens. I Oversett video gjenkjenner Adobe Firefly tale og oversetter det til et annet språk – med den samme stemmen, og med synkroniserte leppebevegelser. Det er et nettbasert verktøy du kan bruke til å spre budskapet ditt til et enda større publikum.

Hva kjennetegner et bra KI-verktøy for dubbing?

Det beste KI-dubbingsverktøyet er et sosmom hjelper deg å lage lokaliserte versjoner av originalvideoer med realistisk stemmematching, naturlig timing og leppesynkronisering. Verktøyet bevarer talerens opprinnelige tone og emosjonelle preg, og oversetter dialogen nøyaktig til flere språk. KI-dubbemodellene i Firefly leverer alt dette – raskt og på en kommersielt trygg måte, slik at du kan skape lokalisert innhold i stor skala.

Hva er forskjellen mellom fortellerstemmer (voiceovere) og dubbing?

Voiceovere eller fortellerspor er ekstra lydinnhold som gir historien mer kontekst. Dubbing erstatter den originale dialogen med ny tale på et nytt språk, og matcher talerens timing, betoning og følelser. Firefly leverer flerspråklig nøyaktighet og realistisk stemmematching som bevarer den originale talerens måte å snakke på.

Hvordan skiller KI-dubbing seg fra tradisjonell dubbing?

KI-dubbing bruker generativ KI til å oversette dialog, samtidig som stemmekjennetegnene til den som snakker, ivaretas. I motsetning til tradisjonell dubbing, der stemmeskuespillere spiller inn ny dialog, beholder KI-dubbingen i Adobe Firefly talerens autentiske stemme, tonefall og talemåter på tvers av ulike språk. Dermed sparer du tid og kostnader i produksjonsprosessen, samtidig som seerne får en mer sømløs opplevelse.

Kan KI-dubbingen tilpasses leppebevegelsene?

Ja, KI-dubbingen kan tilpasse seg måten munnen til den som snakker, beveger seg på i det oversatte lydinnholdet. Leppesynkronisering er bare tilgjengelig for brukere med utvalgte Adobe Creative Cloud for enterprise-planer. Du kan også fjerne avmerkingen for denne funksjonen hvis du foretrekker det.

Hvilke språk støttes?

Firefly støtter følgende språk for oversettelser og leppesynkronisering for både video- og lydfiler: norsk, engelsk (indisk, amerikansk, britisk), spansk (Spania, Argentina, Latin-Amerika), fransk (Frankrike, Canada), dansk, nederlandsk, svensk, tysk, italiensk, portugisisk (Portugal, Brasil), hindi, japansk, koreansk (Sør-Korea) og kinesisk (forenklet).

Kan jeg beholde stemmen til den som snakker, på andre språk?

Ja. Adobe Firefly bruker generativ KI til å oversette tale der lyden av den opprinnelige stemmen ivaretas. Teknologien vår beholder stemmeegenskaper som tonefall, tempo og akustiske elementer.

Del denne siden

style
l spacing bottom
#F0F0F7

Utforsk flere Firefly-verktøy.

#FFF

5 tips for å jobbe med flere språk

De fleste store globale selskaper har tatt i bruk en rekke teknologier for å hjelpe dem med å skrive, oversette, gjennomgå, publisere og vedlikeholde innhold og nettsteder – men teknologi er bare én del av bildet.

Mer informasjon | Mer informasjon – 5 tips for å jobbe med flere språk

#FFF

Inkluderende språktilnærming

Adobe Design støtter et initiativ for å holde digitalt underprivilegerte språk levende.

Mer informasjon | Mer informasjon – Inkluderende språktilnærming

#FFF
Et surrealistisk bilde av en lysende PC med gjennomsiktig kabinett, med en bakgrunn med fjell og en stjernehimmel, skapt med generativ KI.

Slik fungerer generativ KI

Generativ KI preger overskriftene, og det er ikke uten grunn. Denne banebrytende teknologien vil snart være en del av hverdagen din – hvis den ikke allerede er det. Les mer om hvordan generativ KI fungerer, og kom i gang med å effektivisere måtene du arbeider på.

Mer informasjon | Mer informasjon – Slik fungerer generativ KI

#FFF
KI-generert bilde av en skog i gyllent solnedgangslys, der KI for grafiske designere brukes til å legge inn en hytte i bildet, med Generer-knappen vist.

KI for grafiske designere

Finn ut mer om KI-verktøyene som er tilgjengelig for grafiske designere, og hvordan de kan gjøre deg mer produktiv og ta arbeidet i nye og overraskende retninger.

Mer informasjon | Mer informasjon – KI for grafiske designere

style
Show-4-desktop, s spacing top, xxl spacing bottom
background
#F0F0F7