#F5F5F5

{{premiere-pro-features}}

Prepisovanje videoposnetkov v besedilo.

V programu {{premiere-pro}} lahko takoj ustvarite podnapise in napise ali ustvarite prepis s samodejnimi funkcijami za pretvorbo govora v besedilo.

Brezplačen preizkus {{buy-now}}

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/assets/video/product/premiere/media_1433486eedeab2fb735b51a4f02698897819a8d78.mp4#_autoplay1

Samodejno ustvarjajte prilagodljive podnapise in prepise, ki jih lahko urejate s prepoznavanjem glasu.

Uporabite tehnologijo za pretvorbo glasu v besedilo, ki jo poganja strojno učenje, in v realnem času prepišite zvočne posnetke v videodatotekah. Uredite videoposnetek s funkcijo urejanja na podlagi prepisa v programu Premiere Pro. Samodejno dodajte podnapise, izboljšajte dostopnost, povečajte sodelovanje in svojo zgodbo predstavite širšemu občinstvu.
Example of automatic video transcription for text-based editing

Ustvarjajte prepise za urejanje na podlagi besedila.

S pomočjo umetne inteligence prepišite videoposnetke v besedilo hitreje kot kdaj koli prej ter natančno ustvarite napise, podnapise in prepise v 18 jezikih.

S kopiranjem in lepljenjem besedila naredite grobo montažo.

S prepisom sestavite grobo montažo z urejanjem besedila na podlagi umetne inteligence. Izrežite in prilepite bloke besedila za premikanje posnetkov. Iščite določene ključne besede, samodejno zaznavajte in brišite premore in prazna mesta ter postavite posnetke v želeno zaporedje hitreje kot kdaj koli prej.

Editing video using AI-generated subtitles and transcripts.
Editing and styling your automatic transcriptions and subtitles.

Stilizirajte napise.

Svoje napise in podnapise oblikujte tako, da ustrezajo vašemu slogu, ali pa jih pretvorite v grafike. Prilagodite pisavo, umestitev, barve in drugo. Nato shranite svoje nastavitve in jih uporabite kot predloge za napise v drugih projektih.

{{questions-we-have-answers}}

Katere jezike lahko prepisuje Premier Pro?

Govor v besedilo je na voljo za te jezike: angleščina, angleščina (Združeno kraljestvo), poenostavljena kitajščina (mandarinščina), tradicionalna kitajščina (mandarinščina), tradicionalna kantonščina, španščina, nemščina, francoščina, japonščina, portugalščina, korejščina, italijanščina, ruščina, hindujščina, nizozemščina, norveščina, švedščina in danščina.

Ali je treba funkcijo pretvorbe iz govora v besedilo dodatno plačati?

Ne, funkcija pretvorbe govora v besedilo je vključena v naročnino na program {{premiere-pro}}. Trenutno ni določene omejitve za zmerno in razumno uporabo s strani posameznih naročnikov za njihove lastne projekte.

Ali potrebujem za uporabo funkcije pretvorbe govora v besedilo internetno povezavo?

V programu {{premiere-pro}} 22.2 (in novejših različicah) lahko funkcijo pretvorbe govora v besedilo uporabljate brez povezave. Premiere Pro vključuje angleški jezikovni paket za prepise. Dodatne jezikovne pakete lahko prenesete posamično. Ko je jezikovni paket nameščen, lahko ustvarjate prepise videov brez internetne povezave.

Ali funkcija pretvorbe govora v besedilo uporablja umetno inteligenco?

Da. Pri pretvorbi govora v besedilo se uporablja tehnologija umetne inteligence za ustvarjanje prepisov in postavljanje napisov na časovnici, tako da se ujemajo s tempom in kadenco govorjenih besed.

Kateri standardni formati napisov za oddajanje so podprti?

Podprti so avstralski format OP-47, CEA-608, CEA-708, EBU za podnapise in teletekst. Izvozite datoteke SRT, SCC, MCC, STL in DFXMP ali pa pri izvozu v videoposnetke vstavite napise.

Kako urediti videoposnetek z besedilom?

Če želite urejati videoposnetek z besedilom v programu Adobe Premiere, ustvarite nov posnetek z napisi, dodajte želeno besedilo in prilagodite njegov videz. Premaknite posnetek z napisi na časovnico nad videoposnetki. Z orodjem za napise premaknite ali animirajte prekrivno besedilo. Lahko tudi uvozite vnaprej pripravljene predloge za napise iz storitve Adobe Stock.

Kaj je urejanje na podlagi prepisa?

Urejanje na podlagi prepisa v programu Adobe Premiere pomeni možnost ustvarjanja besedila s prepisom zvoka iz videoposnetkov. Besedilo prepisa lahko nato uredite, program Premiere pa lahko samodejno prilagodi pripadajoče videoposnetke in zvočne posnetke glede na urejeni prepis. To poenostavi postopek urejanja pri projektih z veliko dialoga.

Kako omogočiti urejanje na podlagi besedila v programu Premiere Pro?

Če želite omogočiti urejanje na podlagi besedila v programu Adobe Premiere Pro, v delovnem prostoru poteka dela izberite orodje za prepis. Nato lahko ustvarite prepis zvoka videoposnetkov ali uvozite obstoječo datoteko s prepisom. Ko je prepis na voljo, lahko neposredno urejate besedilo, program Premiere pa bo samodejno posodobil pripadajoče segmente videa in zvoka glede na urejeno besedilo.

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/products/premiere/do-more-with-premiere

Odkrijte več načinov za nadgradnjo vaših videoposnetkov.

Uporabite intuitivna orodja programa Premiere Pro in ustvarite videoposnetke, ki bodo navdušili vaše občinstvo.

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/products/premiere/explore-more-ways

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/merch/products/premiere/merch-card/segment-blade