https://main--cc--adobecom.aem.page/cc-shared/fragments/merch/products/firefly/sticky-banner/get-firefly-free

運用 AI 翻譯影片,放眼全球,講得道地

Firefly 現在推出「翻譯影片」模組,這是一款終極創意 AI 解決方案,可將影片翻譯成不同的語言,讓訊息傳播得更廣更遠。無需製作團隊或翻譯專家,就能快速生成高品質的影片翻譯。

Firefly 能掌控從配音到對嘴的整個流程,讓影片翻譯成每種語言都自然流暢。無論是製作全球行銷素材,還是擴大社群影響力,AI 驅動的影片翻譯都能協助您順利面對全球觀眾。

取自影片的靜態影像,展示 AI 影片翻譯工具。

將影片翻譯成多種語言

提供英語、西班牙語、德語、日語、韓語等 20 多種語言,方便錄製並翻譯訊息。輕鬆翻譯影片,破除語言障礙,讓內容打動全球觀眾。

取自影片的一個靜態影像,呈現一名年輕男子站在紅色牆壁前的畫面,附帶 AI 影片翻譯語言選項。

觸及更廣大的觀眾

無論是製作社交媒體短片還是翻譯培訓影片,都能迅速將內容翻譯成任何適用語言,並分享給全球觀眾。從教學課程、公告到創意敘事,翻譯影片和無國界交流變得比以前更簡單。

打造更道地的影片翻譯

保留原始影片的聲音、語調、節奏和音質,讓您聽起來像各種語言的母語人士。使用 AI 影片翻譯工具,能讓訊息變得更自然、更貼切,幫助建立信任關係,讓您更好地與當地觀眾參與互動。

一張呈現 AI 影片翻譯如何同步聲音的影像。
一張取自兩位同事培訓影片的靜態畫面,以及 AI 影片翻譯工具的語言選擇框。

如何使用 Firefly 翻譯影片

使用 Firefly 的 AI 影片翻譯工具,翻譯影片檔案變得簡單快速,更甚以往。無論是行銷專家、教育工作者還是內容創作者,都能迅速準確地將影片翻譯成多種語言,讓訊息聽起來如母語般流暢。

  • 上傳影片檔案進行翻譯:
    開啟 Firefely 翻譯影片模組,將錄好其中一種適用語言的影片檔案拖放至此,檔案應至少包含連續五秒的語音,且最長不超過五分鐘。
  • 選擇目標語言:
    檔案上傳完成後,Firefly 會自動偵測影片翻譯的來源語言。接著,便能從支援語言清單中選擇最多五種目標語言,包括英語、西班牙語、韓語、日語、德語等。若是企業使用者,還可以啟用對嘴功能,讓翻譯後的語音跟上原有講者的嘴型動作,呈現更自然的效果。
  • 使用 AI 翻譯影片:
    點選「產生」開始 AI 影片翻譯。Firefly 能迅速將影片翻譯成多種語言。進度列中可以查看影片的處理狀態。
  • 下載並分享:
    完成後,新翻譯的檔案會出現在佇列中,準備好供下載和分享。

ADOBE FIREFLY 社群

在收藏庫中找尋靈感

透過 Firefly 社群創作的藝術作品激發您的想像力。

查看更多|在 Adobe Firefly 社群中查看更多

影片翻譯器常見問題

什麼是 AI 配音?
AI 配音可以翻譯任何類型的對話。無論是需要翻譯片段、為朋友翻譯某些內容,還是讓電影更容易打動更廣大的觀眾,AI 都可以讓您輕鬆分享影片,更甚以往。
畫外音和配音有什麼區別?
畫外音是在場景之上的旁白,通常用來提供額外的解說。您可以為角色的情緒加點分析內容,解釋培訓影片中有成效的方法,或在紀錄片中為觀眾提供說明。另一方面,配音是指,將電影或影片片段的原始對話翻譯成另一種語言。
AI 影片配音有哪些優勢?
透過 AI 影片配音,您可以為影片檔案製作聽起來更自然的翻譯,從而在更短的時間內觸及更多來自全球的觀眾。
如何將影片翻譯成英語?
是的,影片可以重新翻譯回原始語言。不過初次翻譯期間可能會喪失一些細微之處,重新翻譯的結果可能無法與原版完全一致。為了獲得最準確的結果,建議保留原有版本作為參考。
使用 AI 翻譯影片的費用是多少?
若要取得 Adobe Firefly 的 AI 影片翻譯功能,可以訂閱 Adobe Creative Cloud 和 Firefly 計劃。費用視具體計劃而定。部分 Firefly 功能可能會扣除生成式點數。
Adobe Firefly 提供哪些影片翻譯功能?

Adobe Firefly 提供多項影片翻譯功能,例如:

  • 自動語言偵測技術
  • 多語言翻譯
  • 原音保留技術
  • 同步對嘴功能
  • Content Credentials