Créez du contenu XML/DITA bidirectionnel de manière simple et intelligente

Adobe FrameMaker XML Author (version 2015) permet aux auteurs et aux spécialistes techniques de créer facilement du contenu XML bidirectionnel sans connaissances particulières en XML. Développez vos créations grâce à une interface utilisateur intuitive et à des vues multiples, tout en bénéficiant de la prise en charge des équations MathML et, nouvellement, de DITA 1.3. Gérez vos documents grâce aux fonctionnalités d’intégration des meilleurs systèmes de gestion de contenus et de Dropbox.

Framemaker XML Author à l’œuvre

Visez des marchés internationaux grâce à la traduction de contenus XML dans les langues RTL (écrites de droite à gauche), telles que l’arabe et l’hébreu. Vous pouvez également créer et publier dans des langues s’écrivant de droite à gauche et inclure un contenu bidirectionnel mixte dans le même paragraphe, document, livre ou mappage DITA.
Créez dès à présent du contenu DITA grâce à la prise en charge de DITA 1.3, même si vous ne connaissez pas XML. Travaillez plus vite grâce à l’optimisation de la vue Structure, aux équations MathML intégrées et à la barre d’outils d’élément rapide.
Collaborez efficacement grâce à un outil de création de packages intégré et une intégration en mode natif avec les meilleurs systèmes de gestion de contenu (CMS) et Dropbox. Utilisez davantage les tableaux. Gagnez en productivité grâce à une interface utilisateur améliorée, aux indicateurs visuels qui identifient des conditions appliquées à différents types de contenus et à un filtrage intelligent dans les conteneurs.

Découvrez ce qui rend les experts de l’industrie si enthousiastes à propos de la dernière version de FrameMaker XML Author.

« Avec FrameMaker XML Author, Adobe a créé un outil économique pour les auteurs techniques qui n’ont pas besoin de l’environnement de création WYSIWYG du produit complet. Étant donné que FrameMaker XML Author inclut un moteur de recherche XPath bien conçu et offre un choix de deux processeurs XSLT intégrés, il ne vous faut guère plus pour créer une solution de création économique pour le contenu structuré basé sur XML. »
—Jang Graat, The Content Era

 

 

« Étant donné que de plus en plus d’entreprises se convertissent à la création de contenu structuré en utilisant DITA ou d’autres normes XML, le besoin de faciliter le travail d’auteurs non spécialistes et d’auteurs amateurs s’est fait pressant. La nouvelle version d’Adobe FrameMaker XML Author constitue un grand pas en avant en proposant à ces auteurs des solutions d’espace de travail clés en main qui facilitent la rédaction et la gestion des règles du modèle sous-jacent, tout en masquant les rouages internes de XML. »
—Ray Gallon, Directeur de Culturecom et co-fondateur de The Transformation Society

 

 

« Adobe FrameMaker XML Author gère désormais MathML et SVG comme parties intégrantes de DITA 1.3. Les détails techniques n’ont pas non plus été négligés avec les scoped keys, les commandes UXWindow, les métadonnées pour la gestion des versions, les cibles de diffusion et la mise en évidence de domaine. Il y a tellement de possibilités dans DITA 1.3, qui est pris en charge clés en main ! »
—Bernard Aschwanden, Fondateur et Président, Publishing Smarter

 

 

Lire toutes les réactions >


Excellents outils. Support exceptionnel.

« Je remercie l’équipe du service clientèle Adobe FrameMaker pour son efficacité pour détecter les causes de mon problème. »
—Johnny Hayes, rédacteur technique, Electrolux
« Le service clientèle Adobe FrameMaker est chaleureux et compétent. J’apprécie la qualité et la réactivité constantes du service. Je n’ai jamais traité avec un personnel de support technique aussi efficace. Leur travail est exceptionnel ! »
—Navin Mathew, rédacteur technique senior, Symphony Teleca Corp.
« J’ai appelé le service clientèle Adobe FrameMaker et mon problème a été pris en charge immédiatement. Je suis impressionné par la facilité de la prise de contact avec l’équipe de support technique et sa réactivité ! »
—Gary Richardson, rédacteur technique senior, groupe des publications techniques chez Intel
Contactez le Service clientèle Adobe Tech Comm >

Migration vers XML : réponses à toutes vos questions.