HOMAG allie la création DITA dans FrameMaker aux workflows SAP ERP pour proposer une documentation technique dédiée à l’industrie 4.0.
La plus grande conférence en ligne DITA au monde
Rendez-vous en juin 2027 | Virtuelle et gratuite
Vos outils actuels de gestion de contenu peinent à suivre vos besoins ?
Réalisez cette évaluation de 5 minutes pour découvrir si votre tech stack actuelle peut vous peut vous permettre de produire du contenu à grande échelle ou si vous devriez adopter un CCMS.
Découvrez Adobe Experience Manager Guides en action : un CCMS cloud optimisé par l’IA. Voir la démonstration ›
Découvrez les avantages de FrameMaker.
Créez et publiez de la documentation technique grâce aux puissantes fonctionnalités de la solution. Travaillez avec du contenu structuré et non structuré, réutilisez le contenu existant, simplifiez la localisation et la collaboration et diffusez sur plusieurs canaux, dans différents formats.
Création puissante
Créez facilement de la documentation complexe.
Créez et actualisez facilement vos contenus techniques longs et complexes, structurés ou non, dans un environnement unique et puissant basé sur des modèles. Gagnez en productivité grâce à une navigation intuitive et des vues WYSIWYG, et enrichissez vos contenus avec images, audio et vidéo.
Publication omnicanale
Publiez du contenu sur tous les canaux.
Publiez du contenu technique à partir d'une source unique, dans des formats variés : PDF haute qualité, HTML5 adaptatif, EPUB et bien plus encore. Adaptez le contenu selon le format choisi et automatisez les workflows de publication pour diffuser plus rapidement un contenu cohérent sur tous les canaux et appareils.
Localisation du contenu
Touchez un public international.
Simplifiez la localisation grâce à la prise en charge native des fichiers XLIFF. Exportez facilement du contenu pré-segmenté pour le faire traduire par votre prestataire ou votre outil de traduction habituel, puis importez le contenu traduit dans FrameMaker. Créez du contenu multilingue et profitez de la prise en charge des langues s’écrivant de droite à gauche, telles que l’arabe, l’hébreu et le farsi.
Gains de productivité
Boostez votre efficacité.
Réutilisez le contenu de documents existants pour ne pas repartir de zéro. Intégrez facilement les contenus hérités dans FrameMaker et fluidifiez la collaboration et les révisions avec les équipes spécialisées grâce à Adobe Acrobat*. Tirez parti des modèles et de l’automatisation de la publication pour éliminer les tâches répétitives et livrer le contenu plus rapidement.*
* Les services en ligne et de bureau Adobe Acrobat requièrent un abonnement à Adobe Technical Communication Suite.
En quoi Adobe FrameMaker est-il différent ?
Gérez du contenu complexe en toute confiance.
Simplifiez la gestion de contenus techniques complexes et volumineux, qu’il s’agisse de contenus structurés avec DITA/XML, non structurés, ou des deux. Misez sur une solution éprouvée, conçue pour garantir la stabilité et les performances nécessaires à la création et à la publication de gros volumes de contenu.
Créez et publiez des PDF avec précision.
Créez des PDF soignés et professionnels, aussi bien pour le print que pour le digital, grâce à un moteur PDF puissant conçu par les créateurs même du format. Affinez la mise en page et le style pour produire des PDF de haute qualité, accessibles et conformes aux normes.
Connectez-le à Adobe Experience Manager Guides.
Connectez FrameMaker à Adobe Experience Manager Guides, un CCMS optimisé par l’IA. Accédez au contenu géré directement depuis FrameMaker et enrichissez votre workflow de création grâce à des fonctionnalités de gestion de contenu d’entreprise.
Résultats concrets
Plus de 1 000 000 d’utilisateurs dans plus de 40 000 entreprises à travers le monde font confiance aux outils Adobe Technical Communication pour obtenir des avantages mesurables.
Grâce à FrameMaker, Ciena crée du contenu structuré et publie sa documentation sur différents canaux pour répondre aux préférences de ses audiences.
Liens rapides
Contacter l’assistance Contacter l’équipe commerciale Rejoindre la communauté
Prenez part à la discussion
.
