Adobe Reader è la più diffusa applicazione standard di settore per la visualizzazione e la stampa di documenti Adobe PDF. Oltre alla lettura di eBook e altri contenuti pubblicati commercialmente, Reader supporta un'ampia gamma di flussi di lavoro, tra cui moduli interattivi, firme digitali e altri processi per knowledge worker che prevedono l'integrazione con altre applicazioni per ufficio, ad esempio Acrobat e soluzioni server come Adobe LiveCycle®. Di conseguenza, le potenzialità, la complessità e la portata di Reader non sono ottimizzate per la lettura di eBook a livello consumer.
Acrobat è una soluzione ampiamente adottata per la creazione e modifica di documenti Adobe PDF. Basato sulla stessa architettura software di Reader, Acrobat aggiunge funzionalità avanzate per la generazione di documenti e i processi collaborativi.
Adobe Digital Editions è una soluzione mirata di dimensioni ridotte (il download per Windows® è di 4 MB), che estende le funzionalità eBook integrate nelle versioni precedenti di Reader e Acrobat e offre un'interfaccia utente semplificata, intuitiva e basata sui contenuti. Trattandosi di una soluzione distribuita come RIA basata su web, gli utenti hanno la garanzia di disporre sempre della versione software corrente.
Digital Editions supporta il lettore Sony® Reader. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Sony® Reader con Digital Editions, consultare l'area della Guida di Adobe Digital Editions dedicata al trasferimento di elementi a Sony® Reader.
Adobe sta lavorando attivamente per supportare altre piattaforme e dispositivi. Eventuali sviluppi futuri verranno annunciati non appena disponibili.
Alcune pubblicazioni digitali acquistate online o prese in prestito da una biblioteca possono essere protette tramite DRM (Digital Rights Management), una tecnologia di gestione dei diritti digitali che limita la condivisione degli elementi con altre persone. In passato ciò poteva limitare la capacità di leggere gli elementi su altri computer di proprietà dell'utente. Poteva anche impedire lo spostamento degli elementi a un nuovo computer acquistato successivamente.
Digital Editions garantisce che gli eBook e altre pubblicazioni digitali dell'utente non siano "bloccati" su un unico computer, ma che vengano assegnati all'utente in questione tramite l'ID Adobe personale. Digital Editions è inoltre compatibile con i dispositivi mobili di prossima generazione.
La registrazione ad Adobe è gratuita e richiede solo pochi istanti. Gli utenti registrati hanno accesso ai download di prova, a centinaia di estensioni gratuite del prodotto e ad aree speciali della community Adobe. La registrazione consente inoltre di visualizzare e gestire le attività personali nell'Adobe Worldwide Store, ovvero il negozio Adobe internazionale.
La privacy degli utenti è importante per Adobe. Si consiglia pertanto di leggere l'Informativa sulla privacy.
Alcuni utenti possiedono sui loro computer eBook e altre pubblicazioni digitali che sono stati concessi in licenza per Acrobat, Reader o versioni precedenti di Digital Editions tramite la procedura di attivazione semplice (Easy Activation). Questi elementi non possono essere trasferiti in un nuovo computer e sono bloccati all'interno di quello specifico computer, indipendentemente dallo scopo e dall'utilizzo. Per risolvere questo problema, Digital Editions consente di convertire gli elementi in una licenza associata a un determinato cliente. In questo modo il contenuto digitale può essere copiato come backup, trasferito e letto anche su altri computer. Tutti gli elementi scaricati successivamente su un computer autorizzato con Digital Editions vengono concessi in licenza allo specifico cliente.
Adobe desidera che gli utenti possano utilizzare gli eBook nel modo più semplice e uniforme possibile. Ovviamente, ciò significa anche proteggere gli eBook dall'eventuale perdita o danneggiamento. Questo è uno dei motivi principali per cui Digital Editions offre la portabilità dei contenuti.
Questa funzionalità consente inoltre di utilizzare la nuova gamma di dispositivi mobili con Digital Editions. In futuro, in Digital Editions verranno inoltre introdotte nuove funzionalità sociali che miglioreranno la fruizione degli eBook da parte degli utenti, ad esempio la condivisione di annotazioni e di elenchi di letture. Per utilizzare queste funzionalità sociali, sarà necessario disporre di un'identificazione personale, anche se si utilizza un solo computer.
Dopo l'autorizzazione del computer con Digital Editions, vengono automaticamente ricercati gli eBook già presenti sul computer e copie di tali elementi vengono convertite in una nuova licenza specifica per il cliente. In seguito sarà possibile trasferire questi eBook ad altri computer. Se gli eBook sono presenti su più computer, è necessario autorizzare ciascun computer con Digital Editions prima di poter procedere al reciproco trasferimento.
Importante: Digital Editions è in grado di convertire gli eBook acquistati con Acrobat, Reader o versioni precedenti di Digital Editions. Tuttavia, gli elementi concessi in licenza tramite la procedura di attivazione semplice (Easy Activation) possono essere convertiti solo sullo stesso computer da cui sono stati acquistati in origine. Se si prevede di acquistare un nuovo computer, cambiare il disco fisso o aggiornare il sistema operativo, è consigliabile mantenere invariato il vecchio computer, a meno che tutti gli eBook non siano stati acquistati con Acrobat o Reader tramite la procedura di attivazione nominale (Named Activation).
Per effettuare l'autorizzazione anche dopo l'installazione iniziale, in Digital Editions è disponibile la voce di menu "Authorize this computer" ("Autorizza questo computer").
Importante: l'ID Adobe utilizzato per l'autorizzazione del computer rimane sempre associato a tale computer. Se non si utilizza alcun ID Adobe, l'account di riferimento è "anonimo". Se si attivano "anonimamente" 2 computer, vi saranno 2 account anonimi separati che non possono essere uniti. Pertanto, sarà possibile aggiornare, ovvero far salire di livello e associare a un ID Adobe specifico, gli eBook di un computer, ma non quelli dell'altro computer. Se si autorizza il secondo computer con un ID Adobe, tutti gli acquisti successivi effettuati su quel computer vengono associati a tale ID e sono trasferibili a qualsiasi computer autorizzato con lo stesso ID. Tuttavia, gli eBook acquistati sul secondo computer prima dell'attivazione vengono bloccati per sempre su quel computer.
La procedura per l'acquisizione di dati da Windows XP a Windows Vista durante l'aggiornamento del sistema operativo è pubblicata sul sito Microsoft dedicato a Windows XP*.
Per la procedura di trasferimento relativa a Digital Editions, consultare la nota tecnica*.
EPUB è l'estensione di file di un formato XML sviluppato per libri e pubblicazioni digitali reimpaginabili. È composto da tre standard aperti prodotti dall'IDPF (International Digital Publishing Forum): OPS* (Open Publication Structure), OPF* (Open Packaging Format) e OCF* (Open Container Format). EPUB consente agli editori di produrre e inviare tramite la rete di distribuzione un unico file contenente la pubblicazione digitale e offre agli utenti l'interoperabilità tra software e hardware per la visualizzazione e la gestione di libri digitali e altre pubblicazioni reimpaginabili e non cifrati. Il formato EPUB include inoltre funzionalità per la grafica vettoriale scalabile (SVG) e gli indici strutturati ed è compatibile con DTBook, lo standard affine sviluppato dal consorzio DAISY per i contenuti accessibili.
Per informazioni aggiornate sulle specifiche EPUB e sulle linee guide per la pubblicazione, visitare il Digital Publishing Technology Center*.
