Multipágina

Digitalizar

Puede usar la aplicación Adobe Scan para digitalizar instantáneamente varios tipos de documentos, capturar nuevas imágenes o usar imágenes existentes y convertirlas en copias digitales. La aplicación Scan convierte las imágenes a PDF y las guarda en Adobe Cloud Storage. Con la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR), la aplicación admite reconocimiento automático de texto y convierte automáticamente texto de la imagen en texto real.

Para digitalizar rápidamente un documento en modo de captura automática, haga lo siguiente:

1. Abra la aplicación y espere a que la cámara esté lista.

2. Una vez que la aplicación capture el documento, toque la miniatura para ver o editar la digitalización.

Escanear un documento

Para digitalizar desde la ventana de captura:

1. Abra la aplicación y toque

2. Seleccione el tipo de documento. Para más información, consulte Personalizar captura de digitalización.

3. De forma opcional, toque para cambiar la configuración del flash. Para más información, consulte Personalizar captura de digitalización.

4. Inicia una nueva digitalización mediante uno de los siguientes modos de captura:

   • Captura automática (predeterminada): la aplicación muestra la pantalla de captura y detecta el documento. En el modo de captura automática, la aplicación utiliza la detección de límites de bordes en tiempo real, que muestra puntos azules para identificar las esquinas del documento.

   • Captura manual: centre el documento en la ventana y toque el botón de captura.

5. Siga los mensajes en pantalla para completar el flujo de trabajo de la digitalización:

   • Buscando un documento: La aplicación está buscando el documento e intentando detectar sus bordes.

   • Capturando... un momento: la detección de bordes puede visualizar todo el documento.

   • No se ha encontrado ningún documento. Realizar la captura manualmente: la aplicación no puede detectar los bordes del documento. Los usuarios pueden realizar capturas manualmente haciendo clic en el botón del obturador.

   La aplicación utiliza el recorte automático y la limpieza de imágenes para mejorar la calidad de la digitalización. La digitalización capturada aparece en la pantalla con controladores de recorte y el menú de herramientas de modificación.

6. En la pantalla de captura, modifíquela como desee mediante el menú de herramientas.

7. De forma opcional, pulse Seguir digitalizando para continuar capturando más documentos o pulse Retomar para recuperar el documento si no está satisfecho con la captura actual.

8. Cuando pulse Guardar PDF, la digitalización se guarda automáticamente en el almacenamiento en la nube de Adobe. Se puede abrir de nuevo la digitalización para modificarla. Para más información, consulteModificar la digitalización.

Digitalizar tarjetas de identificación

Ahora, Adobe Scan le permite digitalizar tarjetas de identificación con la nueva función de digitalización de tarjetas de identificación. Para digitalizar tarjetas de identificación:

1. Abra la aplicación y toque

2. Seleccione el tipo de documento como Tarjeta de identificación.

3. Configure los ajustes opcionales como desee.

4. Con la captura automática activada, coloque la tarjeta de identificación con la primera página hacia arriba. La aplicación captura la primera página y le solicita que capture la segunda.

5. Si necesita volver a capturar la primera página, toque Volver a tomar.

6. Toque Siguiente página para capturar el otro lado de la tarjeta de identificación.

7. Toque Ajustar y guardar para modificar la digitalización y guardarla como un PDF.

Digitalizar libros

Adobe Scan ahora le permite digitalizar simultáneamente las páginas izquierda y derecha de un libro encuadernado. La función de digitalización de libros de la aplicación sirve para digitalizar dos páginas a la vez de un libro entero. Divide automáticamente la captura en páginas separadas.

Para digitalizar las páginas de un libro:

1. Abra la aplicación y toque

2. Seleccione el tipo de documento como Libro.

3. Configure los ajustes opcionales como desee.

4. Gire la cámara a la vista horizontal para capturar mejor ambos lados.

5. Alinee la línea divisoria de puntos con la encuadernación central de su libro y ajuste los bordes. La línea divisoria y los bordes identifican automáticamente la encuadernación del libro y la división.

6. Verifique el orden de digitalización. Para cambiar el orden de digitalización de libros, toque

7. Toque el botón de captura si la captura automática no está habilitada. La digitalización se captura y se divide en 2 páginas.

8. Toque la miniatura para abrir las digitalizaciones capturadas.

9. Modifique cada hoja si es necesario y toque Guardar PDF.

Nota

La pantalla Ajustar bordes muestra la foto original completa para ambas páginas, lo que le permite reajustar el borde y la encuadernación central.

Digitalizar códigos QR

La aplicación Scan para Android le permite digitalizar códigos QR. Para ello, haga lo siguiente:

1. Abra la aplicación y toque

2. Seleccione Documento como el modo de captura. Muestra un icono de código QR en la esquina superior derecha.

3. Configure los ajustes opcionales como desee.

4. Enfoque la cámara hacia el código QR que desea digitalizar.

Muestra una insignia que contiene el valor del código QR, como se muestra a continuación.

5. Puede realizar una de las acciones siguientes:

• Para abrir la página asociada al enlace, pulse la insignia.

• Si ve una opción para copiar el texto del código QR como se muestra a continuación, pulse la insignia para copiar el texto y pegarlo en un navegador.

• Para descartar la insignia, pulse en cualquier lugar de la pantalla.

Nota

Una vez que descarte una insignia con el valor del código QR, es posible que la insignia no aparezca con la siguiente digitalización del código QR. Para volver a abrir el menú de insignias, puede tocar el icono QR en la esquina superior derecha. El icono del código QR se ilumina si la pantalla de captura detecta un código QR.

6. Pulse el botón de captura para tomar una imagen del código QR o el botón Inicio para salir.

Personalizar la captura de la digitalización

Use las opciones de la pantalla de captura para personalizar la digitalización:

Elemento	Descripción
Tipo de documento	Optimice su flujo de trabajo al seleccionar Tipos de documento.
	Si el dispositivo tiene flash, puede definirlo de forma predeterminada como activado (), desactivado () o automático (). Solo debe usarse en ambientes oscuros.
	Active () y desactive () la captura automática.
	Añada una foto o un documento existente a la colección actual de contenidos digitalizados
	Mantenga pulsada la miniatura para ver las miniaturas de sus tres últimas digitalizaciones. Puede borrar estas capturas ahora o más tarde. Pulse en la miniatura para terminar su sesión de digitalización y ver/editar el archivo.

Crear una digitalización a partir de fotos o documentos digitales

La integración de Scan con la biblioteca de fotos del dispositivo le permite crear digitalizaciones a partir de fotos o documentos digitales existentes. Scan utiliza la función de detección de documentos para distinguir documentos de selfis, ilustraciones y otras fotos que no sean documentos.

Para crear digitalizaciones a partir de fotos o documentos:

1. Pulse

   Se abre la galería de imágenes. Para incluir fotos o documentos de otras ubicaciones, pulse Mostrar todas las fotos y pulse en una ubicación para ver los archivos.

2. Toque una o más imágenes para seleccionarlas.

3. De forma opcional, habilite Mostrar solo documentos para ver solo los documentos. Toque uno o más documentos para seleccionarlos.

4. Opcionalmente, deshabilite Recorte automático para importar las fotos o documentos originales sin recortar. De forma predeterminada, la aplicación recorta automáticamente las fotos o documentos importados.

5. Toque para importar la imagen o las imágenes como digitalizaciones.

6. Modifique la digitalización si es necesario y pulse Guardar PDF.

También puede importar imágenes directamente desde la galería. Para ello, solo tiene que abrir la galería, tocar y, luego, . Cuando la imagen se abra en la aplicación de digitalización, podrá editar la digitalización como siempre, guardarla y cambiarle el nombre.

Tipos de documentos

Seleccionar el tipo de digitalización cambia el nombre de la digitalización así como la forma en la que la aplicación la captura. Por ejemplo, la aplicación captura la vista de cámara completa para la pizarra, pero usa la detección de bordes cuando captura una tarjeta de visita.

Pizarra

• Nombre del archivo: Pizarra + <date>

• Captura de pantalla completa

• Guardar como JPEG se muestra como la tercera opción de la tarjeta de archivo

Libro

• Nombre del archivo: Libro + <date>

• Detección de bordes

• Guardar como JPEG se muestra como la tercera opción de la tarjeta de archivo

Documento

• Nombre del archivo: Adobe Scan + <date>

• Detección de bordes

• Guardar como JPEG se muestra como la tercera opción de la tarjeta de archivo

Tarjeta de identificación

• Nombre del archivo: Tarjeta de identificación + <date>

• Detección de bordes

• Guardar como JPEG se muestra como la tercera opción de la tarjeta de archivo

Tarjeta de visita

• Nombre del archivo: Tarjeta de visita + <date>.

• Detección de bordes

• se muestra como la tercera opción de la tarjeta de archivo

Editar texto en los documentos digitalizados

Editar digitalizaciones mediante el menú contextual

Ahora, puedes editar tus digitalizaciones mediante el menú contextual. Abre el documento de Adobe Scan, mantén pulsada el área donde quieres realizar las ediciones y se abrirá un menú contextual. Selecciona Editar del menú contextual para empezar a editar.

Idiomas compatibles para editar texto en archivos digitalizados

Además del inglés, Adobe Scan permite editar texto en 18 idiomas adicionales.

Los idiomas disponibles son los siguientes: inglés, neerlandés, japonés, finés, noruego, sueco, francés, español, portugués de Brasil, italiano, alemán, chino tradicional, chino simplificado, coreano, turco, ruso, checo y polaco.

Para cambiar el idioma del reconocimiento de texto, haga lo siguiente:

1. Selecciona el icono de perfil en la parte superior izquierda.

2. Selecciona Preferencias > Idioma de reconocimiento de texto.

3. Selecciona el idioma deseado de tu documento digitalizado en el que deseas editar el texto.

Nota

Para descargar el paquete de idioma para el idioma deseado, selecciona Descargar en la pantalla de Idioma de texto (OCR).

4. Cierra la pantalla de Idioma de texto (OCR).

Adobe Scan te permite editar el texto en el idioma seleccionado.

Modificar la digitalización

Cuando digitaliza una o varias páginas, la aplicación muestra una barra de herramientas de edición bajo las imágenes capturadas. Puede utilizar la barra de herramientas de edición para modificar y guardar rápidamente sus digitalizaciones.

Para modificar las digitalizaciones existentes, pulse  > Modificar digitalización del archivo que quiere modificar. Abre la digitalización en el modo Modificar, que muestra las opciones siguientes.

Con estas opciones puede hacer lo siguiente:

• Saltar a una página en concreto

• Repetir la digitalización

• Recortar páginas

• Rotar páginas

• Aplicar filtro

• Ajustar brillo y contraste

• Limpieza de la imagen

• Añadir marcas

• Redimensionar páginas

• Reordenar páginas

• Eliminar páginas

• Añadir páginas

• Guardar como PDF

Modificación de varias páginas

Rota o elimina rápidamente varias páginas de forma simultánea con Adobe Scan. También puedes cambiar los filtros y ajustar el brillo y el contraste de varias páginas. Para modificar varias páginas:

1. Abre la aplicación y pulsa .

2. Después de capturar o importar varias páginas, selecciona el icono de multipágina situado encima de las miniaturas de la página en la parte inferior o mantén pulsada cualquier miniatura de la página.

3. Selecciona las páginas que quieres modificar, a continuación, selecciona Hecho en la esquina inferior derecha.

   

4. Elige entre las siguientes opciones:

   • Rotar : para rotar las páginas seleccionadas.

   • Filtros : para añadir o cambiar los filtros.

   • Ajustar : para ajustar el brillo o el contraste.

   • Eliminar : para quitar las páginas seleccionadas. Confirma la eliminación cuando te lo soliciten.

   

5. Para salir del modo de modificación de varias páginas, selecciona de nuevo el icono de varias páginas.

6. Guarda los cambios seleccionando Guardar PDF en la esquina inferior derecha.

Saltar a una página en concreto

Si desea modificar varias páginas, así es como puede saltar a cualquiera de ellas con facilidad mediante la función “Ir a la página”:

1. Debajo de la imagen digitalizada de la página actual, pulsa el banner del número de página. Aparece una sección en miniatura que muestra todas las páginas de la digitalización actual. Pulse sobre la miniatura de una página para abrirla.

Nota: La sección en miniatura aparece automáticamente si la digitalización tiene tres o más páginas.

2. También puede pulsar las flechas de navegación izquierda y derecha para desplazarse.

Retomar la digitalización

Si no está satisfecho con la captura actual o con alguna de las capturas anteriores de la digitalización en curso, puede saltar hasta la página deseada mediante las flechas de navegación de la página o bien usando las miniaturas tal como se explica en Saltar a una página en concreto. Pulse en el ángulo inferior de la izquierda para abrir el modo de captura. A continuación, enfoque la pantalla hacia su documento y vuelva a capturar.

Recortar páginas

Puede recortar cualquier página para ajustar los bordes. Para ello, haga lo siguiente:

1. Vaya hasta la página que desee modificar. Puede utilizar las flechas de avance y retroceso para desplazarse por las páginas.

   

2. Pulse Recortar.

3. En el modo Recortar, puede realizar las acciones siguientes:

• Para reajustar los bordes de su digitalización, arrastre los controladores de recorte según convenga.

• Para colocar automáticamente los bordes del recorte, pulse Detección automáticamente.

• Para ver la imagen completa, pulse No recortar.

• Para ver una vista ampliada de los bordes de la digitalización recortados, mantenga pulsada una esquina del borde de recorte para mostrar la lupa y arrastre la esquina como desee.

• Para salir del modo de recorte, pulsa  Recortar.

4. Para guardar los cambios, pulse Guardar PDF.

Rotar páginas

Para girar las páginas digitalizadas, haga lo siguiente:

1. Vaya hasta la página que desee girar.

2. Pulse

3. Repita las veces necesarias para las otras páginas.

Aplicar filtro

Puede aplicar filtros para ajustar el color de sus páginas digitalizadas. Para ello, haga lo siguiente:

1. Vaya hasta la página que desee modificar.

2. Pulsa  Filtros.

3. Seleccione una de las siguientes opciones de filtro:

   • Color original para mantener los colores como están.

   • Color automático para permitir que la aplicación Scan realice los ajustes.

   • Texto claro para resaltar texto claro o dibujos.

   • Escala de grises para eliminar el color.

   • Pizarra para aumentar el contraste.

4. Para llevar a cabo las mismas acciones en varias páginas, active la opción Aplicar a todas las páginas.

Ajustar el brillo y contraste

Para ajustar el brillo y el contraste de sus digitalizaciones:

1. Vaya hasta la página que desee modificar.

2. Desde el menú inferior, toque Ajustar.

3. Para ajustar el brillo, toque o arrastre la barra de nivel de brillo hasta el valor deseado.

4. Para cambiar el contraste de la imagen, toque Contraste y, a continuación, arrastre la barra de nivel de contraste al valor deseado.

5. Si su digitalización tiene varias páginas, puede aplicar el cambio a todas las páginas pulsando Aplicar a todas las páginas para activarlo.

6. Una vez hecho esto, toque Guardar PDF.

Limpieza de la imagen

Puede borrar imperfecciones no deseadas, imágenes borrosas o cualquier otro contenido. La acción “eliminar” se basa en rellenar un área seleccionada con el color que seleccione (ocultando así esa área). Puede realizar una limpieza de la imagen en una nueva digitalización o en una existente.

Para una limpieza, haga lo siguiente:

1. Vaya hasta la página que quiere limpiar.

2. Pulsa Limpieza.

3. Seleccione uno de los siguientes colores de relleno:

   • Relleno con color circundante: utilice una imagen de fondo seleccionada por la aplicación como color de pincel.

   • Relleno con color seleccionado: hay dos formas de elegir un color para llenar la pantalla;

     • Pulse el cuadrado: elija un color en la ventana emergente del selector de color.

     • Tocar la herramienta cuentagotas: cuando aparezca el cuentagotas móvil, muévalo sobre la imagen para detectar el color de esa sección y toque

4. Acerque o aleje la imagen con dos dedos según necesite.

5. Deslice el dedo sobre el área que desea borrar.

6. Pulse

Añadir marcas

Puede utilizar la herramienta de marcado de la aplicación Scan para añadir formas y dibujos a mano alzada a las páginas digitalizadas. Para ello, haga lo siguiente:

1. Vaya a la página que desee marcar.

2. Pulsa  Formas.

3. Para añadir un dibujo a mano alzada, haga lo siguiente:

1. Asegúrese de que la herramienta Dibujo está seleccionada en la barra inferior.

2. Seleccione un color para sus dibujos o marcas utilizando una de las siguientes formas:

• Relleno con el color circundante: selecciónelo para elegir el color circundante como color de relleno.

• Rellenar con el color seleccionado: seleccione esta opción para elegir el color que desee utilizando uno de estos métodos:

  • Tocar el cuadrado: toque y arrastre el selector para resaltar un color de la derecha. Si lo desea, arrastre Cambiar la opacidad.

  • Tocar la herramienta cuentagotas: cuando aparezca el cuentagotas móvil, muévalo sobre la imagen para detectar el color de esa sección y toque

  

3. Toque o arrastre la barra de anchura del trazo para cambiar el ancho como desee.

4. Utilice su dedo para dibujar en la página. Puede ampliar la página de digitalización para una mayor precisión.

4. Para añadir una forma, haga lo siguiente:

1. Pulse Formas en la barra inferior.

2. Pulse Ver todo para ver todas las formas y a continuación, pulse sobre la forma que desee. La forma seleccionada aparece en el documento.

3. Realice una de las siguientes acciones, según sea necesario:

• Para cambiar el tamaño de la forma añadida, pulse el controlador Cambiar tamaño y arrástrela hacia dentro, hacia arriba o hacia los lados hasta obtener el tamaño deseado.

• Para girar la forma, mantenga pulsado el controlador Rotar y muévala como desee.

• Para mover la forma hasta otro lugar, mantenga pulsado el centro de la forma y muévala hasta la ubicación deseada.

• Para eliminar el mensaje, pulse X.

• Para cambiar el color del trazo, pulse sobre el cuadrado Color del trazo y sobre el color deseado.

• Para rellenar la forma con un color, pulse el cuadrado Rellenar y pulse sobre el color deseado.

5. Para rehacer o deshacer sus acciones, toque los iconos respectivos en la barra superior.

6. Pulse para guardar los dibujos y las formas.

7. Para descartar los cambios, pulse X en la barra de herramientas superior. En el cuadro de diálogo que aparece, pulse Aceptar.

Nota: Puedes volver en cualquier momento al modo de la herramienta Marcado para eliminar o modificar tus dibujos guardados utilizando los botones deshacer y rehacer.

Redimensionar páginas

Puede ajustar fácilmente el tamaño de la página en la pantalla de revisión. Por ejemplo, puede seleccionar retrato A4 u otro tamaño que se adapte a sus necesidades de impresión.

Para cambiar el tamaño de las páginas

1. Pulsa  Cambiar tamaño.

2. Vaya a la página que a la que desee cambiarle el tamaño.

3. Cambie el tamaño de la página. Repita este paso para cualquier página.

4. Pulse

Reordenar páginas

En el modo de revisión puede reordenar una o más páginas:

1. Pulsa Reordenar.

2. Arrastre y suelte las páginas en las nuevas ubicaciones.

3. Pulse

Eliminar páginas

En el modo de revisión, puede eliminar cualquier número de páginas.

1. Vaya a la página que desee modificar.

2. Pulsa Eliminar.

3. En el cuadro de diálogo que aparece, pulse Eliminar para confirmar.

Añadir páginas

Puede incluir más páginas a su archivo existente realizando rápidamente más digitalizaciones o incluyendo imágenes/documentos de su dispositivo. Para ello, haga lo siguiente:

1. Pulse Seguir escaneando.

2. Para digitalizar una nueva página, enfoque la pantalla en la página y captúrela.

3. Para añadir imágenes o documentos desde su dispositivo, pulse y, a continuación, seleccione las fotos o documentos que desee añadir.

Nota

Si se le solicita, debe permitir el acceso al almacenamiento de su dispositivo para poder añadir imágenes y documentos desde su dispositivo.

Guardar como PDF

Cuando esté satisfecho con la digitalización, pulse Guardar PDF para convertir automáticamente la digitalización en un PDF y cargarlo en el almacenamiento en la nube de Adobe.