.

Adobe Illustrator

Viudas y huérfanas en la tipografía

Domina el arte de crear un flujo de texto impecable en Adobe Illustrator. Descubre cómo detectar y corregir viudas y huérfanas en la tipografía para que tus diseños presenten una apariencia más profesional.

Prueba gratis

Maqueta de un documento

Viudas y huérfanas: ¿en qué se diferencian?

Una viuda es una palabra suelta o una línea corta que aparecen al final de un párrafo, pero que se traslada a la parte superior de la página o columna siguientes.

Una huérfana es una palabra suelta o una línea de texto corta que aparecen al principio de una página o columna, separadas del resto del párrafo.

El panel Párrafo de Adobe Illustrator, con las opciones Keep with Next y Keep Lines Together, puede contribuir a impedir viudas y huérfanas.

Cómo identificar viudas y huérfanas

Adobe Illustrator puede ayudarte a detectar estos problemas tipográficos.

Eliminar viudas y huérfanas mantiene el flujo de texto e impide las distracciones causadas por saltos de línea extraños para que la experiencia de lectura sea fluida.

Utiliza el panel Artículo (Ventana > Texto > Artículo) para identificar viudas y huérfanas. Este panel resalta los posibles problemas mediante advertencias codificadas con colores.

La opción Texto > Mostrar caracteres ocultos puede contribuir a identificar espacios de no separación y otros caracteres especiales que pueden afectar a los saltos de línea.

Cómo restaurar la armonía en tus diseños

Con estos consejos, hasta quienes están empezando pueden crear una tipografía limpia y con una apariencia profesional.

Ajusta los parámetros de espaciado y separación de sílabas

Utiliza los parámetros de espaciado y separación de sílabas de Illustrator para evitar que aparezcan palabras sueltas al inicio o al final de una página o columna. Por ejemplo, puedes ajustar el espaciado entre caracteres para que la última palabra de un párrafo pase a la página anterior.

Edita manualmente el texto

Reformula o modifica el contenido para evitar saltos de línea extraños. En ocasiones, cambiar una palabra como “extrovertido” a “sociable” podría acortar el texto lo suficiente como para impedir la aparición de una viuda o huérfana.

Usa espacios de no separación o caracteres especiales

En Illustrator, accede al panel Pictogramas para insertar un espacio de no separación (Alt+0160 en Windows, Opción+Espacio en Mac). De este modo, palabras concretas aparecerán juntas y se impide que se separen entre una línea y la otra.

Optimiza el texto con Alineación óptica de margen

La función Alineación óptica de margen de Illustrator ayuda a alinear los bordes de los textos con mayor precisión, lo que puede reducir la cantidad de viudas y huérfanas. Este ajuste se encuentra en el panel Artículo.

Si después de haber intentado lo anterior sigues teniendo problemas con las viudas y huérfanas, prueba a modificar la anchura de la columna, los márgenes o la composición de la página para ajustar el flujo del texto.

Otras formas de eliminar saltos de línea inconexos

Utiliza diseños de letras expresivos. Por “diseños de letras expresivos” se entienden, entre otros rasgos tipográficos, fuentes con estilos únicos, grosores variables o formas fluidas, que pueden adaptarse a un diseño con más flexibilidad y dotarlo de un interés y un estilo visuales superiores.

Los ajustes para lograr un espaciado entre líneas uniforme y una justificación adecuada pueden contribuir a prevenir saltos de línea extraños que perturben el correcto flujo del texto. Es vital elegir las fuentes y tamaños de fuente adecuados, ya que algunos gestionan mejor que otros los saltos de línea.

Plantéate configurar guías de estilo o plantillas con reglas integradas de composición tipográfica para los tipos, tamaños y grosores de fuente, así como para la altura de línea. Esto contribuye a mantener la consonancia entre equipos y proyectos.

Utiliza herramientas como Adobe Illustrator para lograr un control avanzado de los saltos de línea, el espaciado y caracteres especiales como los espacios de no separación.

Por último, en los casos en los que la precisión sea un factor crucial, contempla la posibilidad de contratar a alguien que se dedique profesionalmente a la composición tipográfica para lograr una tipografía esmerada que aumente al máximo la legibilidad y mejore el atractivo visual.

El punto de vista de profesionales del diseño

Para recapitular, las viudas y las huérfanas son palabras sueltas o líneas de texto cortas que aparecen al principio o al final (respectivamente) de una página y repercuten de forma negativa sobre la experiencia de lectura. En ocasiones, tal vez resulte imposible evitar que haya viudas o huérfanas de menor gravedad, pero no pasa nada. La clave reside en priorizar la legibilidad en lugar de la perfección.

Es importante identificar de forma temprana estos saltos de línea que distraen la atención y pulir el texto para disminuir su presencia. Aparte de los consejos que te hemos dado antes, puedes usar la función Retocar texto de Illustrator para modificar a escala o ajustar el espaciado entre caracteres concretos sin romper el flujo del texto. Algunas fuentes gestionan mejor los saltos de línea que otras. Typekit ofrece una amplia selección para que experimentes con ellas. Aunque tal vez no puedas impedir todas las viudas y huérfanas, con un enfoque minucioso hacia la composición tipográfica, tus documentos siempre tendrán un aspecto impecable y profesional.

Descubre más funciones de Illustrator

Domina el arte de la tipografía

Lleva tus diseños a un nivel superior con las potentes herramientas y técnicas de Adobe Illustrator. Explora estilos creativos y descubre nuevas posibilidades.

Vectoriza dibujos con mayor precisión

Añade y personaliza fácilmente guías de tamaño para todas las áreas de tus diseños técnicos con la herramienta de dimensión.

Crea colores a medida fácilmente

Prueba variantes de color de tus ilustraciones vectoriales sin tener que volver a colorearlas a mano con Generación de colores de reemplazo.

Convierte tu visión en vectores

Gracias a las nuevas y potentes funciones, puedes crear gráficos que encajen con tu estilo, probar docenas de opciones y acabar diseños en un tiempo récord.

¿Alguna pregunta? ¡Tenemos las respuestas!

Encuentra el plan de Creative Cloud adecuado para ti.

Aplicación única Adobe Illustrator
26,43 /mes IVA incluido

Anual, de facturación mensual

Obtén Illustrator para escritorio y iPad como parte de Creative Cloud.

Creative Cloud Pro

79,30 /mes IVA incluido

Anual, de facturación mensual

Más de 20 aplicaciones, incluidas Illustrator y la IA creativa de Adobe Firefly.

Ver lo que incluye | Más información

Estudiantes y profesores

Normalmente a 79,30 /mes Alternativamente por 19,66 /mes IVA incluido

Anual, de facturación mensual

Ahorra más de un 75% en más de 20 aplicaciones y la IA creativa de Firefly durante el primer año.

Consultar las condiciones | Más información

Empresas
86,55 /mes por licencia sin IVA

Anual, de facturación mensual

Obtén más de 20 aplicaciones, además de la IA creativa de Firefly y herramientas exclusivas para empresas.

Ver lo que incluye | Más información