Avis sur la protection des données des enfants qui utilisent Project Aqua

Le présent Avis sur la protection des données s’applique à l’application mobile Project Aqua (« l’Application »). Il précise les informations qu’Adobe Inc. (« Adobe », « notre » ou « nous ») collecte et traite au sujet des enfants, que nous considérons comme des personnes âgées de moins de 13 ans ou de l’âge équivalent spécifié par la loi dans la juridiction concernée (un « Enfant » ou « Utilisateur enfant »). Le présent Avis sur la protection des données ne s’applique pas aux informations relatives aux parents ou tuteurs (« Tuteur » ou « Vous », « Votre ») ni aux personnes dépassant l’âge d’un Enfant ou d’un Utilisateur enfant susceptibles de télécharger l’Application et de créer un compte. Pour en savoir plus sur les pratiques de confidentialité d’Adobe concernant ces utilisateurs, veuillez consulter la Politique de confidentialité d’Adobe.

Informations que nous recueillons auprès des Utilisateurs enfants sous des comptes de Tuteurs

Comment nous utilisons les informations que nous recueillons

Comment nous divulguons des informations à des tiers

Droits des Tuteurs

Conservation des informations sur les Utilisateurs enfants

Qui contacter en cas de questions ou de remarques

1. Informations que nous recueillons auprès des Utilisateurs enfants sous des comptes de Tuteurs

Informations fournies par les Tuteurs. Lors de la création du profil d’un Enfant sous le compte d’un Tuteur, il vous sera demandé de fournir un nom et une année de naissance pour chaque Enfant. Évitez de partager des renseignements personnels. La saisie d’un nom Vous permet simplement de distinguer plusieurs profils d’Enfants sous Votre compte, tandis que l’année de naissance permet de personnaliser du contenu adapté à l’âge. Vous n’avez pas besoin d’utiliser le vrai nom de votre Enfant : les surnoms ou les noms inventés fonctionnent également.

Contenu généré par l’utilisateur. Lorsqu’il utilise l’Application, votre Enfant peut générer des illustrations et d’autres contenus créatifs. Vous pouvez également contribuer au contenu, par exemple en ajoutant des photos, au nom de votre Enfant. Nous désignons l’ensemble de ce contenu, ainsi que les métadonnées associées (telles que la date de création du travail créatif), sous le terme « Contenu utilisateur ».

Utilisation de l’Application et informations sur l’appareil. Nous collectons des informations sur la façon dont Vous et votre Enfant utilisez l’Application, ainsi que certaines informations sur l’appareil, dont les suivantes :

• Comment Vous et votre Enfant interagissez avec l’Application, y compris les activités auxquelles vous participez, les fonctionnalités utilisées, les interactions avec le contenu de l’Application et la navigation aun sein de l’Application.
• Les informations sur le navigateur et l’appareil, telles que le modèle d’appareil et le système d’exploitation, les informations sur les logiciels et le matériel, les paramètres du navigateur et de l’appareil, ainsi que les identifiants uniques (comme l’adresse IP ou l’ID de l’appareil).
• Les informations sur le produit de l’application, telles que les numéros de version et de build, les paramètres de langue et tout matériel associé à l’interaction avec l’application (par exemple, l’utilisation d’un stylet ou d’un clavier).
• Les journaux d’erreurs et les autres rapports d’erreurs.

Identifiants persistants. Nous associons les informations décrites dans cette section à des identifiants persistants attribués à Votre compte ou au profil de votre Enfant pour prendre en charge les opérations internes d’Adobe, notamment pour permettre l’accès à l’application à partir de plusieurs appareils, pour prendre en charge les préférences des paramètres et pour personnaliser l’expérience utilisateur en fonction des interactions avec l’Application, comme décrit plus en détail ci-dessous.

2. Comment nous utilisons les informations que nous recueillons

Pour fournir et exploiter les fonctionnalités de notre Application, y compris les fonctionnalités visant à améliorer la créativité, telles que la création 3D et la génération de contenu interactif.

Pour personnaliser l’expérience utilisateur dans l’Application. Par exemple, nous pouvons recommander du contenu d’apprentissage adapté à l’âge et proposer des activités personnalisées pour la prochaine visite d’un utilisateur en fonction des sélections et des préférences précédentes, telles que l’épaisseur du pinceau et les palettes de couleurs. De même, nous pouvons utiliser des informations sur les interactions avec l’Application pour émettre des crédits et des récompenses acquis en effectuant des activités dans l’Application.

Pour mieux comprendre, améliorer et développer notre Application. Adobe analyse les tendances, les comportements et les préférences d’utilisation pour améliorer le fonctionnement de l’Application et développer de nouvelles fonctionnalités.

Pour communiquer avec les Tuteurs au sujet des activités des Utilisateurs enfants et des mises à jour de l’Application. Il se peut que nous utilisions les informations d’utilisation de l’Application pour fournir des informations importantes liées au compte ou pour répondre à Vos demandes. Nous pouvons également utiliser ces informations pour envoyer des notifications push liées aux mises à jour de l’Application, sous réserve de vos préférences de notification. Les Tuteurs peuvent également recevoir par e-mail des mises à jour basées sur les progrès concernant les activités et les réalisations d’un Enfant, ainsi que des informations sur les nouvelles offres de produits dans l’Application, en fonction de Vos préférences de communication.

Pour des raisons juridiques, de conformité ou de sécurité. Nous pouvons utiliser les informations que nous collectons via l’Application pour nous conformer aux lois, aux règles ou aux réglementations applicables, mais aussi pour protéger la sécurité et les droits des autres utilisateurs de l’Application et du public. Le Contenu utilisateur peut faire l’objet d’un examen automatisé ou manuel limité à des fins de sécurité, juridiques ou de conformité (comme la détection de contenu abusif), tel qu’indiqué dans la Politique de confidentialité d’Adobe. De plus, les illustrations envoyées vers la galerie intégrée à l’Application peuvent faire l’objet d’un examen manuel pour garantir leur conformité aux Conditions d’utilisation d’Adobe.

3. Comment nous divulguons des informations à des tiers

Sauf disposition contraire de la loi, nous ne divulguons pas les renseignements personnels recueillis auprès d’un Enfant (le cas échéant) à des tiers sans le consentement préalable d’un Tuteur. Seuls les Tuteurs peuvent activer le partage de Contenu utilisateur à partir de leur compte, par exemple à des fins d’impression ou via le menu de partage intégré à l’Application par SMS, par e-mail ou d’autres services tiers facultatifs, qui sont soumis à leurs propres conditions et politiques de confidentialité. (Pour plus de détails sur les circonstances dans lesquelles Adobe peut partager des données personnelles Vous concernant avec des tiers, reportez-vous à la Politique de confidentialité principale d’Adobe.)

4. Droits des Tuteurs

Les Tuteurs ont le droit de consulter, de supprimer et de corriger toute donnée personnelle recueillie par Adobe via l’Application. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l’adresse suivante : privacy@adobe.com. Les Tuteurs peuvent également supprimer le profil d’un Enfant via les paramètres de l’Application et/ou supprimer entièrement son compte. Vous en apprendrez plus ici sur la façon de supprimer Votre compte Adobe.

5. Conservation des informations sur les Utilisateurs enfants

Les données personnelles associées à un Utilisateur enfant sont conservées aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour remplir les objectifs décrits ci-dessus dans la section « Comment nous utilisons les informations que nous recueillons ». Plus précisément, ces informations sont conservées jusqu’à ce que (1) Vous supprimiez le profil de l’Enfant de Votre compte dans l’Application ; ou (2) Vous supprimiez l’intégralité de votre compte Adobe.

6. Qui contacter en cas de questions ou de remarques

Les questions et demandes concernant le présent avis sur la protection des données doivent être adressées à :

• Adresse e-mail : Privacy@adobe.com
• Numéro de téléphone : 1(800) 833-6687
• Adresse postale : (États-Unis) Adobe Inc., Attn : COPPA Notice Inquiry, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110
• Adresse postale (Canada) : Adobe Inc., Attn : Privacy Inquiry, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110