右から左（RTL）に表記される言語（アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語）をサポートします。コンテンツは同一段落、同一文書、同一ブック内で、右から左（RTL）にも、左から右（LTR）にも表記できます。

脚注をコンテンツと同じページに収め、必要に応じて複数コラムに分割することにより参照を簡単にします。

すぐに使用できる信頼性の高いドイツ語の辞書「Duden」により、正確なスペルとハイフネーションでコンテンツを作成することができます。

自動的に更新されるミニ目次は、長い文書を読みやすくするほか、移動を容易にします。

LwDITAスタンダード（ベータ版）を使用してコンテンツをオーサリングしてパブリッシュできます。アプリケーションマッピングUIでLwDITAオーサリングモードを設定し、Lw-TopicやLw-Mapのオーサリングを開始します。PDFを生成する場合は、LwDITAのテンプレートを個別に構成します。

環境設定の定義済みリストから選択することにより、オーサリングしている言語に一致するアクセント付き、アクセントなしの引用符の自動調整を表示します。

新しくなった直感的な構造図を使用して、XMLやソースコードビューでコンテンツを操作することができます。強力な検索機能でコンテンツ、エレメント、属性を見つけることができます。コンテクストメニューではカット、コピー、ペーストなどの機能を使用することができます。

特定のDITAマップを、Resource Manager（ツリービュー）とドキュメントで同時に表示できるようになりました。これにより、メタデータの編集とDITAマップの操作を簡単に行うことができます。

開いているタブをすべて表示するシンプルなドロップダウンメニューにより、複数のDITAマップ間をスムーズに移動できます。フォーカスするDITAマップを選択します。

スペルチェックや句読点チェックの実行中に、単語の前後の適切な間隔を確保します。使用する句読点と特殊記号を設定で選択できます。

ワンクリックで簡単に文書全体を文頭のみ大文字のフォーマットに変更できます。

これまで以上にすばやく簡単にWYSIWYGビューとXMLビューを切り替えることができるようになりました。

<短縮形> エレメント（DITA 1.3）を使用して頭字語をすばやく参照でき、PDFおよびHTML5にパブリッシング中に正しくレンダリングされることを確認できます。

事前定義されたXSLTやカスタマイズしたXSLTをXMLファイルに適用し、様々な変換シナリオを作成して、JAXP対応プロセッサーで変換を実行します。変換範囲（特定のファイル、フォルダー内の全ファイル、DITAマップ、ブックのすべての子など）を指定できます。 XSLT 3.0のサポートは、FrameMakerにバンドルされているSaxon Enterprise Edition 9.8.3によって提供されます。