Oznámenie o ochrane osobných údajov detí pre Project Aqua
Naposledy aktualizované: 14. október 2025
Toto oznámenie o ochrane osobných údajov sa vzťahuje na mobilnú aplikáciu Project Aqua (ďalej len „aplikácia“). Vysvetľuje, aké informácie spoločnosť Adobe Inc. („Adobe“, „naša“ alebo „my“) zhromažďuje a spracúva o deťoch, ktoré považujeme za osoby mladšie ako 13 rokov alebo vo veku zodpovedajúcom veku stanovenému právnymi predpismi v príslušnej jurisdikcii (ďalej len „dieťa“ alebo „detský používateľ“). Toto oznámenie o ochrane osobných údajov sa nevzťahuje na rodičov a zákonných zástupcov (ďalej „zákonný zástupca“ alebo „vy“, „váš“) ani na osoby vo veku 13 rokov alebo staršie, ktoré si môžu stiahnuť aplikáciu a vytvoriť konto. Informácie o postupoch spoločnosti Adobe v oblasti ochrany osobných údajov týkajúcich sa takýchto používateľov nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Adobe.
Informácie, ktoré zhromažďujeme od detských používateľov s kontami opatrovníkov
Ako používame informácie, ktoré získavame
Ako poskytujeme informácie iným osobám
1. Informácie, ktoré získavame od detských používateľov s kontami opatrovníkov
Informácie, ktoré poskytujú opatrovníci. Pri vytváraní profilu dieťaťa v rámci konta opatrovníka budete požiadaní o zadanie mena a roku narodenia každého dieťaťa. Neuvádzajte žiadne osobne identifikovateľné údaje. Zadanie mena vám pomôže rozlíšiť viacero detských profilov vo vašom konte; rok narodenia umožňuje prispôsobenie obsahu veku dieťaťa. Nemusíte používať skutočné meno svojho dieťaťa – prezývky alebo vymyslené mená fungujú rovnako dobre.
Obsah generovaný používateľmi. Počas používania aplikácie môže vaše dieťa vytvárať predlohy a iný kreatívny obsah. V mene svojho dieťaťa môžete tiež prispieť obsahom, ako sú fotografie. Všetok tento obsah spolu s príslušnými metadátami (napríklad dátumom vytvorenia tvorivého diela) označujeme ako „používateľský obsah“.
Informácie o používaní aplikácie a zariadení. Získavame informácie o tom, ako vy a vaše dieťa používate aplikáciu, ako aj určité informácie o zariadení, vrátane:
- Ako vy a vaše dieťa komunikujete s aplikáciou, vrátane činností, ktoré vykonávate, používaných funkcií, interakcií s obsahom v aplikácii a navigácie v rámci aplikácie;
- Informácií o prehliadači a zariadení, ako napríklad model zariadenia a operačný systém, informácie o softvéri a hardvéri, nastavenia prehliadača a zariadenia a jedinečné identifikátory (napríklad IP adresa alebo ID zariadenia);
- Produktových informácií o aplikácií, ako napríklad čísla verzií a zostáv, nastavenie jazyka a akýkoľvek hardvér spojený s interakciou s aplikáciou (napríklad používanie dotykového pera alebo klávesnice);
- Záznamov o zlyhaniach a ďalších hlásení o chybách.
Trvalé identifikátory. Informácie opísané v tejto časti spájame s trvalými identifikátormi pridelenými vášmu kontu alebo profilu vášho dieťaťa na podporu interných operácií spoločnosti Adobe, vrátane napríklad umožnenia prístupu k aplikácii z viacerých zariadení, podpory nastavení preferencií a personalizácie používateľského prostredia na základe interakcií s aplikáciou – všetko je podrobnejšie opísané nižšie.
2. Ako používame informácie, ktoré získavame
Na poskytovanie a prevádzkovanie funkcií našej aplikácie vrátane funkcií určených na podporu kreativity, ako je tvorba 3D a generovanie interaktívneho obsahu.
Na personalizáciu používateľského zážitku v aplikácii. Napríklad môžeme odporučiť vzdelávací obsah vhodný pre daný vek a poskytnúť personalizované aktivity pre ďalšiu návštevu používateľa na základe predchádzajúcich výberov a preferencií, ako je veľkosť štetca a paleta farieb. Informácie o interakciách s aplikáciou môžeme tiež použiť na vydávanie kreditov a odmien, ktoré sa získavajú absolvovaním aktivít v aplikácii.
Aby sme lepšie pochopili, vylepšili a rozvíjali našu aplikáciu. Spoločnosť Adobe analyzuje trendy používania, správanie a preferencie s cieľom zlepšiť fungovanie aplikácie a vyvíjať nové funkcie a možnosti.
Na komunikáciu s opatrovníkmi o aktivitách detských používateľov a aktualizáciách aplikácie. Informácie o používaní aplikácie môžeme použiť na poskytovanie dôležitých informácií týkajúcich sa konta alebo na odpovede na vaše otázky. Tieto informácie môžeme tiež použiť na zasielanie push notifikácií týkajúcich sa aktualizácií aplikácie, v závislosti od vašich preferencií týkajúcich sa notifikácií. Opatrovníci môžu tiež dostávať e-mailové aktualizácie o pokroku dieťaťa v aktivitách a dosiahnutých výsledkoch, ako aj informácie o nových produktoch v aplikácii, a to na základe vašich preferencií komunikácie.
Na právne a bezpečnostné dôvody alebo dôvody súladu s predpismi. Informácie, ktoré získavame prostredníctvom aplikácie, môžeme použiť na dodržiavanie platných právnych predpisov, pravidiel alebo nariadení a na ochranu bezpečnosti a práv ostatných používateľov aplikácie a verejnosti. Používateľský obsah môže podliehať obmedzenému automatizovanému alebo manuálnemu preskúmaniu z bezpečnostných a právnych dôvodov alebo dôvodov súladu s predpismi (napríklad na účely odhalenia urážlivého materiálu), ako je uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Adobe. Okrem toho môžu byť príspevky do galérie v aplikácii manuálne kontrolované, aby sa zabezpečil ich súlad s podmienkami používania spoločnosti Adobe.
3. Ako poskytujeme informácie iným osobám
Pokiaľ to nevyžadujú právne predpisy, neposkytujeme osobné údaje získané od dieťaťa (ak existujú) tretím stranám bez predchádzajúceho súhlasu opatrovníka. Iba opatrovníci môžu povoliť zdieľanie používateľského obsahu zo svojho konta, napríklad na účely tlače alebo prostredníctvom ponuky zdieľania v aplikácii pre SMS, e-mail alebo iné voliteľné služby tretích strán, ktoré podliehajú ich vlastným podmienkam a zásadám ochrany osobných údajov. (Podrobnosti o okolnostiach, za ktorých môže spoločnosť Adobe zdieľať vaše osobné údaje s tretími stranami, nájdete v hlavných Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Adobe.)
4. Práva opatrovníkov
Opatrovníci majú právo prezerať, vymazať a opravovať akékoľvek osobné údaje získané spoločnosťou Adobe prostredníctvom aplikácie. Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás na adrese privacy@adobe.com. Opatrovníci môžu tiež vymazať profil dieťaťa prostredníctvom nastavení aplikácie a/alebo úplne odstrániť jeho konto. Zistite viac tu o tom, ako odstrániť svoje konto Adobe.
5. Uchovávanie informácií o detských používateľoch
Osobné údaje spojené s detským používateľom sa uchovávajú tak dlho, ako je to primerane potrebné na splnenie účelov opísaných vyššie v časti „Ako používame získané informácie“. Konkrétne sa takéto informácie uchovávajú, kým (1) neodstránite profil dieťaťa zo svojho konta v aplikácii alebo (2) neodstránite celé svoje konto Adobe.
6. Na koho sa môžem obrátiť s otázkami alebo obavami
Otázky a žiadosti týkajúce sa tohto oznámenia adresujte na tieto kontakty:
- E-mailová adresa: Privacy@adobe.com
- Telefónne číslo: 1(800) 833 6687
- Poštová adresa: (USA) Adobe Inc., Attn: COPPA Notice Inquiry, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110
- Poštová adresa (Kanada): Adobe Inc., Attn: Privacy Inquiry, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110