EPS і SVG.

EPS і SVG – популярні векторні типи файлів, які забезпечують деталізованість і масштабованість зображень без втрати роздільної здатності. Дізнайтеся про їхні спільні та відмінні риси, а також про оптимальний вибір файлу для свого проекту.

EPS vs SVG marquee image

Розглянемо такі питання:

 

  • Що таке EPS-файл?
  • Що таке SVG-файл?
  • Чим файли EPS відрізняються від SVG?
  • Файли EPS і SVG: найпоширеніші запитання й відповіді

 

 

Що таке EPS-файл?

EPS (від англ. Encapsulated PostScript – інкапсульований файл PostScript) – це стандартний формат векторного файлу, який використовується в поліграфічній промисловості. Галузь застосування EPS-файлів – створення великомасштабних форматів друкованої реклами, зокрема плакатів і рекламних щитів, коли необхідно привернути увагу глядача. Вони сумісні із різними операційними системами, програмами для дизайну та друку, але багато людей сприймають формат EPS як застарілий. Його поступово замінюють формати векторних файлів від окремих виробників, зокрема AI та PDF.

 

Дізнатися більше про EPS-файли

 

 

Що таке SVG-файл?

SVG-файл (від англ. Scalable Vector Graphics – масштабована векторна графіка) є вдалим вибором для створення логотипів, значків або будь-яких зображень, де необхідна чіткість і якість незалежно від розміру. Відмінною рисою SVG-файлів є те, що вони використовують текстову мову програмування XML. Пошукові системи, зокрема Google, розпізнають мову XML у файлах SVG, що може допомогти в пошуковій оптимізації сайтів. Саме тому формат SVG є особливо корисним для графічного дизайну в Інтернеті.

 

Дізнатися більше про SVG-файли

 

 

Чим файли EPS відрізняються від SVG?

Обидва типи файлів є векторними графічними форматами, але між файлами EPS і SVG є кілька суттєвих відмінностей.

 

Використання в Інтернеті.

SVG-файли містять як графічні, так і текстові дані. Мова програмування XML, яка лежить в основі файлів SVG, зберігає текстову інформацію як фактичний текст, а не відтворює її за допомогою векторних фігур, точок і алгоритмів. Це означає, що пошукові системи можуть розпізнавати текст SVG-файлу, а це допомагає веб-розробникам підвищувати рейтинг сайтів щоразу, коли вони додають нове зображення у форматі XML.

 

EPS-файли були розроблені в 1992 році, коли цифрове середовище було іншим. Тож EPS-файли не оптимізовані для Інтернету.

 

Створення друкованих.

Для друку великомасштабних рекламних і маркетингових матеріалів на професійних принтерах часто використовують файли у форматі EPS. Від початку EPS-файли розроблялися для принтерів PostScript, але наразі вони сумісні з багатьма пристроями.

 

Їхня сумісність з попередніми версіями принтерів означає, що застарілі пристрої також можуть працювати із цим форматом. Це означає, що EPS-файли є оптимальним рішенням для друкарень, які використовують старе обладнання, тому що сучасні типи файлів можуть спричиняти проблеми.

 

Ви можете використовувати SVG-файли для деяких видів друку, зокрема для друку на одязі та виробах ручної роботи, але цей формат є сумісним лише з певною кількістю пристроїв, тож не варто покладатися на нього у повсякденних завданнях.

 

Масштабованість.

EPS і SVG-файли є векторними, тож вони задіюють складну мережу математичних алгоритмів, точок, ліній і багатокутників для відображення зображень. Оскільки векторні файли автоматично коригуються, щоб зберігати пропорції в будь-якому розмірі, вони чудово підходять для роботи із зображеннями, розмір яких потрібно змінювати.

 

SVG-файли розроблені спеціально для використання в Інтернеті, тому вони не є ідеальним форматом для широкомасштабного друку. Найкраще вони підходять для відображення на екрані комп’ютера. Тож коли вам необхідно створити детальні діаграми, таблиці або інфографіку зі змінюваним масштабом, цей тип файлу є ідеальним вибором.

 

Призначені для друку EPS-файли вирішують багато проблем, які часто виникають у роботі з рекламними щитами та іншою широкомасштабною друкованою рекламою. Вони зберігають додаткову інформацію щодо кольору й розмірів, спрощуючи роботу з принтерами.

 

Дізнатися більше про типи векторних файлів

 

 

Програми для дизайну.

Такі програми, як Adobe InDesign, Adobe Illustrator та інші, підтримують тип файлу EPS. Однак функціональні можливості розробки дизайну у форматі EPS обмежені порівняно з оригінальними форматами файлів.indd та .ai.

 

Працюючи з векторними файлами типу EPS у програмах для растрових (піксельних) зображень, зокрема Photoshop, ви втрачаєте можливості редагування, які доступні в спеціальних програмах для векторної графіки, як-от Illustrator. Окрім цього, вам знадобляться спеціальні налаштування для режиму попереднього перегляду, якщо ви зберігаєте дизайн у форматі EPS. Цей додатковий крок гальмує творчий процес дизайнерів, від яких у наш час вимагають максимального темпу роботи.

 

SVG-файли також сумісні з багатьма програмами для дизайну. Однак після стиснення вони втрачають деякі елементи початкового файлу, зокрема довідкову інформацію.

 

Простота й масштабованість SVG-файлів робить їх популярними для створення програм і пристроїв, зокрема Cricut. 

 

Розміри файлів.

Іншою важливою відмінністю між типами фалів EPS і SVG є їхній розмір. Файли SVG менші за EPS, тому що вони складаються лише з коду. Мова програмування XML прискорює процес завантаження та обробки SVG-файлів.

 

EPS-файли є набагато більшими за розміром, оскільки вони містять більше інформації про зображення, зокрема дані про розмір і колір.

 

 

Файли EPS і SVG: найпоширеніші запитання й відповіді.

Як конвертувати SVG у EPS?

Щоб конвертувати файл SVG у EPS за допомогою Adobe Illustrator, виконайте кілька простих дій.

 

  1. Відкрийте Adobe Illustrator.
  2. Натисніть «Файл» > «Відкрити» та виберіть SVG-файл.
  3. Відкрийте SVG-файл.
  4. Виберіть «Файл» > «Зберегти як».
  5. Виберіть «Illustrator EPS» і налаштуйте параметри.
  6. Збережіть створений EPS-файл.

 

Що таке попередній перегляд EPS-файлу?

EPS-файли мають режим попереднього перегляду. У цьому режимі відображається зображення з низькою роздільною здатністю, отже файл можна переглянути, не відкриваючи його. Назва файлу «Інкапсульований файл PostScript» походить саме від «інкапсульованого» всередині файлу зображення попереднього перегляду.

 

Чи можна використовувати файли EPS і SVG для роботи з фотографіями?

EPS і SVG – це векторні формати файлів. Такі файли бездоганно підходять для створення чіткої графіки, малюнків і дизайну в будь-якому масштабі, але вони дуже погано відтворюють фотографії.

 

Краще підходять для роботи з фотографією растрові типи файлів, зокрема JPEG, GIF, TIFF і PNG. Вони допомагають передати колір і багатокомпонентність фотографії.

 

Дізнайтеся більше про відмінності між растровими та векторними файлами

 

Чи вважається формат EPS застарілим?

Це не зовсім так. Тип файлів EPS виник давно, ще до широкого розповсюдження Інтернет-мережі, тому він не є найкращим вибором для створення дизайну або використання в Інтернеті, але його продовжують широко застосовувати завдяки відмінним властивостям, необхідним для друку, та сумісності з багатьма програмами.

 

Чи є SVG найкращим векторним форматом?

Це залежить від того, чого ви бажаєте досягти за допомогою векторного файлу. Наприклад, ви можете створювати та редагувати у форматі AI або INDD, відображати у форматі SVG і друкувати у форматі EPS. Добре подумайте, яку мету ви переслідуєте, перш ніж вибрати формат.

Порівняння файлів EPS і SVG із іншими типами файлів.

Зображення у форматах AI і EPS

AI та EPS

Обидва типи файлів підходять для векторних ілюстрацій, але який вибрати? Дізнатися більше.

Зображення у форматі PNG і SVG

PNG і SVG

Ознайомтеся із цими поширеними форматами для роботи з веб-графікою. Який із цих растрових або векторних файлів підійде саме вам?

Зображення у форматах PNG і TIFF

PNG і TIFF

Перегляньте порівняння цих популярних типів растрових файлів.

Растрове й векторне зображення

Растрові й векторні зображення

Дізнайтеся, який формат файлу буде оптимальним одразу для всіх ваших задач.

Придбайте Adobe Illustrator

Створюйте чудові векторні об’єкти й ілюстрації.

7 днів безкоштовно, далі 20,99 US$/міс.