#000

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/firefly.svg|AdobeFirefly Adobe Firefly

Vyzkoušejte lokalizaci videí pomocí AI dabingu

Dabujte svá videa do více než 15 jazyků pomocí funkce Překlad videa ve webové aplikaci Adobe Firefly.

Dabovat video | Vyzkoušejte lokalizaci videí pomocí AI dabingu

Mladá žena gestikuluje a mluví do kamery. V dolní třetině snímku se zobrazuje uživatelské rozhraní pro zvuk.
Mladá žena gestikuluje a mluví do kamery. V dolní třetině snímku se zobrazuje uživatelské rozhraní pro zvuk.
Mladá žena gestikuluje a mluví do kamery. V dolní třetině snímku se zobrazuje uživatelské rozhraní pro zvuk.
style
dark, static links
#000

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-80.svg

{{nbsp}}

Vyzkoušet AI dabing

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-80.svg

{{Adobe Firefly}}

Vyzkoušet AI dabing

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-80.svg

{{Adobe Firefly}}

Další krok ve vývoji kreativní AI je tu. Přináší nástroje pro obrázky, videa, zvuk a vektory, které vdechnou život všem vašim nápadům.

Vyzkoušet AI dabing

style
Sticky bottom, static links, dark

Překonejte jazykové bariéry snadným dabováním pomocí AI

Stačí nahrát soubor. S Adobe Firefly zvládnete překlad, nastavení odpovídajícího hlasu a dabing do několika jazyků i bez složitého vybavení.

background
#FFF
style
xxl-spacing-top, xl-top-rounded-corners, static links
#ffffff

Naklonujte svůj hlas v desítkách jazyků pomocí AI dabingu

Nahrajte zvukový soubor se svým hlasem, abyste mohli oslovit publikum ve více než 15 různých jazycích. Adobe Firefly mluvené slovo rozpozná a přeloží a současně zachová hlas původního mluvčího. Díky tomuto rychlému webovému nástroji zvládnete lokalizaci rychleji než kdy dřív.

Žena se dívá do kamery. Vypadá to, že sedí na pohovce, za kterou je v pozadí vidět kuchyň. Uživatelské rozhraní v pravém horním rohu zobrazuje kurzor při výběru možnosti pro španělskou španělštinu z různých jazyků.
#ffffff
Muž s profesionálním vzhledem v košili mluví v kanceláři přímo do kamery. V pravém horním rohu uživatelského rozhraní se zobrazuje funkce pro synchronizaci rtů, pod jejímž názvem je uvedeno vysvětlení, že funkce umožňuje synchronizovat pohyby úst mluvčího s překladem zvuku. Funkce je zapnutá.

Dosáhněte věrohodných výsledků se synchronizací rtů ve videu

Nabídněte uživatelům výukové lekce v hindštině. Zjistěte, jak si vedou vaše recenze produktů v mandarínštině. Zkuste se svým blogem prorazit v Japonsku. Bleskově překládejte zvuk pomocí dabingu videí. Firefly pro firmy vám pak díky synchronizaci rtů zajistí, že váš projev bude znít i vypadat přirozeně – jako od rodilého mluvčího.

#ffffff

AI dabing přesně na míru vašim potřebám

Rozšiřte svůj dosah a oslovte více diváků v jejich rodném jazyce bez ohledu na to, jestli tvoříte propagační videa, obsahový marketing nebo instruktážní videa.

Žena na elektrokole, v jehož předním košíku je vložená velká značková kabelka. Na vedlejším obrázku, který vypadá jako orámovaná obrazovka telefonu, je stejná žena, jak se opírá o zábradlí u řeky. Uživatelské rozhraní zobrazuje tlačítko pro generování.
#ffffff
Žena mluví s mužem ve venkovním prostředí. Text napravo uvádí, že se jedná o mluvčí 1, která říká: „Máme dost času, abychom se vrátili do tábora ještě před setměním." Druhé textové pole zobrazuje možnost pro generování.

Získejte přepisy videí pro každý projekt

Každý dabovaný videozáznam automaticky vygeneruje přepis v požadovaném jazyce, což významně usnadňuje tvorbu titulků i lokalizaci.

#ffffff

AI dabing pro všechny vaše projekty s videoobsahem

Využívejte snadno různé typy zvuku. Můžete si nechat překládat a přepisovat dabovaný zvuk pro videa, podcasty, audioknihy, e-learningové komentáře nebo jakákoli jiná média s lidským hlasem.

Žena v kuchyni šlehá ingredience. Uživatelské rozhraní napravo zobrazuje originální text v angličtině: Ensure butter and eggs are at room temperature to ensure proper emulsion“ a překlad ve španělštině (Španělsko): Asegúrate de que la mantequilla y los huevos estén a temperatura ambiente para garantizar una emusión adecuada.
style
xl-bottom-rounded-corners

Jak používat AI dabing ve Firefly

Krok 1

Přihlaste se k Adobe Firefly.

Otevřete Adobe Firefly. Klikněte na Generovat video a vyberte možnost Překlad videa.

Krok 2

Nahrajte soubor.

Klikněte na tlačítko Procházet soubory nebo přetáhněte video či zvukový soubor, který chcete přeložit. Nahrávka musí být v některém z dostupných jazyků, obsahovat souvislou pasáž o délce alespoň pěti sekund namluvenou jednou osobou a nesmí být delší než pět minut.

Krok 3

Vyberte nové jazyky.

Kliknutím na tlačítko Generovat zahajte překlad souborů. Indikátor průběhu zobrazí stav překladu. Pokud stránku zavřete a vrátíte se později, můžete si nové soubory stáhnout v části Vaše média.

Krok 4

Přeložte audiozáznam.

Poslechněte si různé varianty pomocí jednoduchých ovládacích prvků přehrávání.

Krok 5

Výsledek si stáhněte a nasdílejte.

Po dokončení překladu se nové soubory objeví ve frontě, odkud si je můžete stáhnout a sdílet.
  • Jak používat AI dabing ve Firefly
  • Postup používání AI dabingu ve Firefly
  • PT5M
  • firefly
Přeložit video | Jak používat AI dabing ve Firefly
style
xl-bottom-rounded-corners
background
linear-gradient(180deg, #FFF 0%, #F0F0F7 27.32%)

Proč používat Firefly pro AI dabing?

Dabování s Firefly je rychlé a snadné – stačí nahrát video. Nejde jen o překlad do nového jazyka. Zachovávají se tón, emoce a atmosféra původního záznamu i hlas mluvčího. Můžete zkoušet nové jazyky, synchronizovat rty jediným kliknutím a generovat titulky rychleji než kdy dříve.

background
#FFF
style
xxl-spacing-top, xl-top-rounded-corners, static links
#FFF
Muž sedí u stolu v uměleckém studiu, mluví a gestikuluje.
Muž sedí u stolu v uměleckém studiu, mluví a gestikuluje.
Muž sedí u stolu v uměleckém studiu, mluví a gestikuluje.

Sladění hlasu a tónu

Můžete zachovat intonaci, tempo i atmosféru původní nahrávky ve více než 15 jazycích.

#FFF
Žena pracuje u hrnčířského kruhu v keramické dílně. V uživatelském rozhraní vlevo se zobrazuje možnost pro italštinu a popisek označující mluvčí 2, která říká: Quel vaso ha subito una deformazione significativa durante la cottura nel forno ceramico.
Žena pracuje u hrnčířského kruhu v keramické dílně. V uživatelském rozhraní vlevo se zobrazuje možnost pro italštinu a popisek označující mluvčí 2, která říká: Quel vaso ha subito una deformazione significativa durante la cottura nel forno ceramico.
Žena pracuje u hrnčířského kruhu v keramické dílně. V uživatelském rozhraní vlevo se zobrazuje možnost pro italštinu a popisek označující mluvčí 2, která říká: Quel vaso ha subito una deformazione significativa durante la cottura nel forno ceramico.

Kvalitní lokalizace

Můžete zkombinovat více AI nástrojů, například synchronizaci rtů a dabování videí překladem, takže získáte výstupy, které vypadají a znějí jako originální videa v daném jazyce.

#FFF
Dvě postavy na koních v jezdeckém oblečení. Třetí osoba, také v jezdeckém oblečení, stojí na zemi a mluví s jezdci. Titulky zobrazují text: „Today she was jogging pretty, let's see how she is tomorrow."
Dvě postavy na koních v jezdeckém oblečení. Třetí osoba, také v jezdeckém oblečení, stojí na zemi a mluví s jezdci. Titulky zobrazují text: „Today she was jogging pretty, let's see how she is tomorrow."
Dvě postavy na koních v jezdeckém oblečení. Třetí osoba, také v jezdeckém oblečení, stojí na zemi a mluví s jezdci. Titulky zobrazují text: „Today she was jogging pretty, let's see how she is tomorrow."

Generování titulků

Můžete si nechat generovat kvalitní přepisy zvuku v původním jazyce nebo ve více než 15 dalších jazycích.

style
Three up, s spacing top, xxl spacing bottom, show-2-desktop
background
#FFF
#FFF
Kameraman natáčí vlogera u stolu. V uživatelském rozhraní v levém dolním rohu se zobrazuje text, že jde o generovaný obsah bezpečný ke komerčním účelům.
Kameraman natáčí vlogera u stolu. V uživatelském rozhraní v levém dolním rohu se zobrazuje text, že jde o generovaný obsah bezpečný ke komerčním účelům.
Kameraman natáčí vlogera u stolu. V uživatelském rozhraní v levém dolním rohu se zobrazuje text, že jde o generovaný obsah bezpečný ke komerčním účelům.

Bezpečné použití ke komerčním účelům

Modely Firefly se trénují na licencovaném obsahu a volných dílech, takže AI dabování můžete bez obav využívat v komerčních projektech.

style
two up, s spacing top, l spacing bottom, show-2-desktop
background
#FFF
Dabovat video | Proč používat Firefly pro AI dabing?
background
#FFF
style
xl-top-rounded-corners, static links

Zjistěte, co všechno dokážete s Firefly

Beauty blogerka sedí u toaletního stolku s moderními kosmetickými produkty…
https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22prompt%22%3A%22A%20person%20with%20fair%20skin%2C%20wearing%20a%20cozy%2C%20deep%20purple%20knitted%20sweater%2C%20is%20holding%20a%20small%2C%20open%20glass%20jar%20containing%20white%20cream%20or%20lotion.%20Their%20face%20is%20not%20visible%2C%20focusing%20on%20their%20hands%20and%20the%20jar.%20The%20scene%20is%20set%20on%20a%20black%20marble%20tabletop%20with%20various%20cosmetic%20bottles%2C%20including%20a%20royal%20blue%20bottle%20with%20a%20gold%20cap%2C%20a%20clear%20bottle%20with%20beads%20inside%2C%20a%20pink-capped%20bottle%2C%20and%20a%20small%20pink%20fluffy%20applicator%2C%20along%20with%20a%20plain%20white%20ceramic%20mug.%20To%20the%20left%2C%20there%20is%20a%20black%20open%20laptop.%20A%20camera%20mounted%20on%20a%20tripod%20is%20positioned%20in%20front%20of%20the%20person%2C%20capturing%20a%20close-up%20shot%20of%20the%20jar%2C%20with%20its%20screen%20showing%20the%20same%20image.%20A%20smartphone%20attached%20to%20the%20tripod%20is%20actively%20recording%2C%20showing%20a%20live%20view%20of%20the%20jar%20and%20person's%20hands%20on%20its%20screen.%20On%20the%20left%20side%20of%20the%20image%2C%20there%20is%20a%20bouquet%20of%20purple%20hydrangeas%20in%20a%20white%20vase.%20The%20background%20is%20soft%20and%20neutral%2C%20enhancing%20the%20focus%20on%20the%20workspace%2C%20which%20is%20well-lit%20with%20natural%20or%20studio%20lighting%2C%20emphasizing%20the%20vibrant%20colors%20and%20textures.%20The%20overall%20atmosphere%20is%20professional%20and%20creative%2C%20aimed%20at%20filming%20a%20beauty%20or%20skincare%20tutorial%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22modelId%22%3A%22gemini-flash%22%2C%22modelVersion%22%3A%22nano-banana-2%22%7D%7D
Softwarový vývojář používá notebook a přednáší…
https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22prompt%22%3A%22A%20young%20adult%20South%20Asian%20man%2C%20appearing%20to%20be%20in%20his%20late%2020s%20or%20early%2030s%2C%20stands%20at%20a%20wooden%20podium%20on%20the%20right%20side%20of%20the%20frame.%20He%20has%20dark%2C%20wavy%20hair%20and%20a%20clean-shaven%20face%2C%20with%20a%20subtle%20smile%20as%20he%20looks%20towards%20an%20audience.%20He%20is%20wearing%20a%20light%20blue%20button-down%20shirt%20with%20the%20sleeves%20rolled%20up%20and%20dark%20trousers.%20A%20black%20lanyard%20with%20a%20badge%20is%20visible%20around%20his%20neck.%20He%20is%20facing%20three-quarters%20away%20from%20the%20viewer%2C%20gesturing%20slightly%20with%20his%20right%20hand%20as%20he%20speaks.%20In%20front%20of%20him%20on%20the%20podium%20is%20an%20open%20laptop%20displaying%20lines%20of%20code.%5Cn%5CnThe%20background%20features%20a%20tiered%20auditorium%20with%20an%20audience%20seated%20in%20rows%20on%20the%20left%20and%20center.%20The%20seating%20area%20is%20illuminated%20by%20a%20striking%20blue%20light%20that%20washes%20the%20ceiling%20and%20the%20upper%20portions%20of%20the%20walls%2C%20creating%20a%20modern%20and%20energetic%20atmosphere.%20The%20walls%20of%20the%20auditorium%20are%20paneled%20with%20warm-toned%20wood%2C%20and%20the%20tiered%20seating%20steps%20are%20lit%20with%20integrated%20white%20lights.%20The%20perspective%20is%20from%20the%20back%20of%20the%20auditorium%2C%20looking%20towards%20the%20stage%2C%20with%20the%20speaker%20prominently%20positioned%20in%20the%20foreground.%20The%20lighting%20is%20dramatic%2C%20with%20spotlights%20possibly%20illuminating%20the%20stage%20area%2C%20casting%20soft%20shadows%20and%20highlighting%20the%20blue%20and%20wood%20tones.%20The%20overall%20scene%20conveys%20a%20presentation%20or%20conference%20setting%20with%20a%20focus%20on%20technology%20and%20engagement.%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22modelId%22%3A%22firefly_image%22%2C%22modelVersion%22%3A%22image5%22%7D%7D
Pohled z boku na trenérku, která trénuje skupinu žen…
https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22prompt%22%3A%22A%20group%20of%20fit%2C%20young%20adult%20women%20are%20participating%20in%20a%20Pilates%20class.%20The%20instructor%2C%20a%20woman%20with%20dark%20brown%20hair%20in%20a%20ponytail%20and%20a%20focused%20expression%2C%20stands%20on%20the%20left%2C%20wearing%20a%20black%20long-sleeved%20top%20and%20black%20leggings%20with%20a%20headset%20microphone.%20She%20is%20demonstrating%20a%20move%2C%20with%20her%20hands%20gesturing%20outwards.%20In%20the%20background%2C%20four%20students%20are%20positioned%20on%20Pilates%20reformers%2C%20in%20a%20similar%20kneeling%20pose%2C%20their%20bodies%20aligned%20and%20focused.%20The%20students%20are%20diverse%20in%20ethnicity%20but%20appear%20to%20be%20of%20similar%20young%20adult%20age%2C%20with%20fit%20builds.%20They%20wear%20athletic%20wear%2C%20with%20one%20student%20in%20a%20white%20cropped%20top%20and%20tan%20leggings%2C%20another%20in%20a%20black%20sports%20bra%2C%20and%20the%20others%20in%20similar%20attire.%20The%20setting%20is%20a%20bright%2C%20airy%20studio%20with%20large%20arched%20windows%20casting%20natural%20light%2C%20and%20light-colored%20walls.%20The%20perspective%20is%20a%20medium%20shot%2C%20showing%20the%20instructor%20and%20the%20students%20from%20approximately%20the%20waist%20up%2C%20emphasizing%20the%20activity.%20The%20lighting%20is%20soft%20and%20diffused%2C%20creating%20a%20calm%20and%20encouraging%20atmosphere.%20The%20overall%20style%20is%20clean%20and%20modern%2C%20evoking%20a%20sense%20of%20health%20and%20wellness.%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22modelId%22%3A%22gpt-image%22%2C%22modelVersion%22%3A%221.5%22%7D%7D

Objevte i další funkce

background
#F0F0F7
Generování obrázků Generování videa Překlad videa Překlad zvuku AI generátor animací Obrázek na video Firefly Plátna Angličtina do španělštiny Překlad španělštiny Angličtina do francouzštiny Francouzština do angličtiny Text na řeč
background
#F0F0F7
style
xl-bottom-rounded-corners, spacing-bottom-180

Máte otázky? My máme odpovědi:

Co je AI dabing?

AI dabing je překlad videa pomocí umělé inteligence. Adobe Firefly rozpozná pomocí funkce Překlad videa řeč a přeloží ji do jiného jazyka, přičemž zachová hlas původního mluvčího a synchronizuje pohyby rtů. Díky tomuto webovému nástroji můžete snadno oslovit širší publikum.

Jaký nástroj je pro AI dabing nejlepší?

Špičkové nástroje pro AI dabing vám umožní vytvářet lokalizované verze originálních videí s věrným sladěním hlasu, přirozeným načasováním a synchronizací rtů. Zachovávají původní tón a emoce mluvčího a zároveň přesně překládají dialogy do několika jazyků. Modely AI dabingu ve Firefly to vše zvládají rychle a jejich výstupy se dají bezpečně používat ke komerčním účelům, takže můžete vytvářet lokalizovaný obsah i ve velkém měřítku.

Jaký je rozdíl mezi voiceoverem a dabingem?

Voiceovery (komentáře) představují další zvukový doprovod, který obsahuje informace navíc. Dabování nahrazuje původní dialogy novým zvukem v jiném jazyce, přičemž přesně zachovává načasování, důraz i emoce mluvčího. Firefly dokáže zajistit přesnost v několika jazycích a odpovídající hlas a věrně reprodukuje původní projev mluvčího.

V čem se AI dabing liší od tradičního dabingu?

AI dabing využívá generativní umělou inteligenci k překladu mluveného dialogu při zachování hlasových charakteristik původního mluvčího. Na rozdíl od tradičního dabingu, který vyžaduje namluvení nového dialogu, AI dabing v Adobe Firefly zachovává autentický hlas, tón a kadenci mluvčího v různých jazycích, což výrazně zkracuje čas a snižuje náklady na produkci a zároveň poskytuje autentičtější zážitek ze sledování.

Dokáže AI dabing kopírovat pohyb rtů?

Ano, AI dabing dokáže sladit pohyby úst mluvčího s přeloženým zvukem. Synchronizace rtů je k dispozici pouze pro uživatele vybraných plánů Adobe Creative Cloud pro podniky. Tuto funkci můžete také deaktivovat, pokud dáváte přednost překladu zvuku bez synchronizace rtů.

Které jazyky jsou podporovány?

Firefly podporuje překlad a synchronizaci zvuku a videa do následujících jazyků: angličtina (indická, americká, britská), španělština (Španělsko, Argentina, Latinská Amerika), francouzština (Francie, Kanada), dánština (Dánsko), norština (Norsko), nizozemština (Nizozemsko), švédština (Švédsko), němčina, italština, portugalština (Brazílie, Portugalsko), hindština (Indie), japonština (Japonsko), korejština (Jižní Korea), čínština (zjednodušená).

Je hlas původního mluvčího zachován i v jiných jazycích?

Ano. Adobe Firefly využívá generativní umělou inteligenci k překladu mluveného dialogu při zachování zvuku vašeho hlasu. Naše technologie zachovává charakteristiky hlasu, včetně tónu, kadence a akustických vlastností.

Sdílejte tuto stránku

style
l spacing bottom
#F0F0F7

Prozkoumejte další nástroje Firefly

#FFF

5 tipů pro správu vícejazyčného obsahu

Většina velkých globálních firem nasadila různé technologie, které jim pomáhají vytvářet, překládat, kontrolovat, publikovat a spravovat obsah i webové stránky. Tím to ale nekončí.

Další informace | Další informace – 5 tipů pro správu vícejazyčného obsahu

#FFF

Žádný jazyk nezůstane pozadu

Adobe Design podporuje iniciativu zaměřenou na zachování digitálně znevýhodněných jazyků.

Další informace | Další informace – Žádný jazyk nezůstane pozadu

#FFF
Surrealistický obrázek vytvořený pomocí generativní AI se zářícím průhledným počítačem, za kterým je vidět hornatá krajina a hvězdami posetá obloha

Jak funguje generativní AI

Generativní AI patří mezi žhavá témata a nejde jen o přechodnou senzaci. Tato nová technologie se zřejmě brzy stane součástí vašeho života, pokud už tomu tak není. Zjistěte, jak generativní AI funguje, a začněte si zjednodušovat práci.

Další informace | Další informace – Jak funguje generativní AI

#FFF
Obrázek generovaný AI, na kterém je les během zlaté hodiny a ukázka využití AI pro grafické designéry k přidání chaty pomocí tlačítka Generovat

AI pro grafické designéry

Přečtěte si o nástrojích umělé inteligence dostupných pro grafické designéry a o tom, jak díky nim můžete pracovat produktivněji a vydat se neočekávanými tvůrčími směry.

Další informace | Další informace – AI pro grafické designéry

style
Show-4-desktop, s spacing top, xxl spacing bottom
background
#F0F0F7