Fonctionnalités
|
|
|
Appréciez la puissance et la simplicité d’une publication mobile de pointe
Publiez facilement différents types de contenus HTML5. Générez des contenus HTML5 réactifs d’un simple clic pour toute sorte d’écrans. Créez des contenus différenciés en fonction des terminaux de sortie grâce à la publication HTML5 multiécran. Publiez du contenu pour les smartphones, tablettes et liseuses électroniques au format EPUB 3, KF8 et MOBI.
Publication HTML5 réactive par simple clic
Générez des contenus HTML5 époustouflants et réactifs pour différents terminaux d’un simple clic, même pour vos contenus existants. Garantissez une expérience utilisateur fluide sur différents types d’écran en sélectionnant simplement une seule mise en page à partir d’une galerie de mises en page HTML5. Utilisez un contenu HTML5 réactif pour créer facilement des applications mobiles.
Éditeur réactif de mise en page HTML5
Personnalisez facilement des mises en page HTML réactives et prêtes à l’emploi pour le thème de votre site web, sans connaissance préalable de HTML5 ou CSS3. Ajoutez un logo, accordez les couleurs selon votre charte graphique, stylisez les textes de widgets et les icônes comme vous le souhaitez, et choisissez les widgets à afficher sur iPad# et sur les autres tablettes, smartphones et ordinateurs.
Prise en charge des formats EPUB 3, Kindle Format 8 (KF8) et MOBI
Proposez du contenu au format EPUB 3, KF8 et MOBI aux utilisateurs de smartphones, tablettes et liseuses électroniques. Publiez sur divers terminaux (tels que les smartphones et tablettes iOS et Android™, les liseuses électroniques Kindle d’Amazon, Barnes and Noble NOOK™ et Sony Reader™) et des applications de lecteur (notamment Adobe Digital Editions, Calibre, Aldiko et iBooks).^.
Aide contextuelle pour les applications mobiles
Proposez facilement un contenu d’aide pour les applications mobiles à l’aide d’une bibliothèque d’API fournies par Adobe. Donnez la possibilité aux utilisateurs d’appeler un écran d’aide par défaut ou d’accéder directement à un écran d’aide contextuelle selon la fonction d’application qu’ils utilisent, et d’afficher le contenu d’aide dans leur application ou dans le navigateur local disponible sur le terminal mobile.
Sortie avec référencement
Optimisez votre contenu HTML5 multi-écran pour en faciliter les recherches. Aidez vos utilisateurs à retrouver plus vite le contenu qu’ils recherchent. Affectez une URL unique à chaque page d’aide en utilisant le menu des métadonnées pour définir des mots-clés de recherche, des synonymes linguistiques et des listes d’exclusion.
Optimisation automatique du contenu à l’écran
Offrez aux utilisateurs la possibilité d’optimiser chaque profil d’écran en fonction de la taille de l’écran de sortie. Pour cela, convertissez en liens hypertexte les fenêtres contextuelles à redimensionnement automatique ou celles contenant du texte uniquement. De même, indiquez pour les images et les tableaux des tailles relatives en remplacement des tailles absolues. Activez la fonction pincer pour zoomer et remplacez le contenu SWF par des fichiers Adobe Captivate HTML5 sur les appareils iOS.
Contenu HTML5 multi-écran consolidé
Fusionnez et publiez facilement du contenu d’aide HTML5 multi-écran développé sur toute l’entreprise. Intégrez efficacement le contenu développé sur toute l’organisation, élaborez des relations parent-enfant et créez des systèmes d’aide consolidés.
Profils d’écran basés sur les terminaux
Tirez le meilleur parti du format HTML5 multi-écran, évolutif et extensible, pour des résultats exceptionnels sur un large éventail de terminaux. Créez des profils, indiquez une plage de tailles ou de résolutions pour chacun d’entre eux, proposez des images avec cadre pour une meilleure prévisualisation des écrans de sortie et enfin, spécifiez les agents de navigateur à utiliser pour accéder au contenu.
Mises en page d’écran personnalisables
Choisissez parmi des mises en page prêtes à l’emploi pour poste de travail, iPhone#, iPad#, Kindle Fire, etc. ou définissez des mises en page personnalisées et associez-les à des profils d’écran. Modifiez le style de rubrique, le contenu et les fonctions de recherche dans chaque mise en page. Modifiez les styles en toute simplicité, à l’aide d’une barre d’outils. Générez un aperçu des pages pour voir comment elles se présentent.
Requêtes multimédias pour feuilles de style personnalisables
Modifiez l’apparence de votre contenu en fonction du support de sortie sélectionné. Utilisez le conteneur Style pour définir des styles et les appliquer. Visualisez la requête multimédia envoyée au fichier CSS, puis modifiez ce dernier si besoin. Choisissez la vue multimédia de votre éditeur pour afficher le contenu tel qu’il sera rendu.
Aperçu de la sortie
Voyez comment votre documentation se présentera sur de nombreux appareils, alors même que vous êtes en train de la développer. Cliquez une fois sur la barre d’outils pour obtenir une reproduction conforme de la sortie telle qu’elle apparaîtra sur différents types de navigateurs et d’écrans comme ceux des smartphones, des tablettes et des postes de travail.
Publication HTML5 multicanal et multi-écran avec les mises en page HTML5
Diffusez l’ensemble sur la quasi-totalité des supports. Publiez du contenu multi-écran HTML5 sans cadre, adapté au référencement, compatible avec plusieurs navigateurs et plates-formes et optimisez l’expérience utilisateur et le contenu pour différents terminaux. Vous pouvez également choisir parmi un ensemble de mises en page HTML5 et garantir l’harmonisation des écrans. Utilisez ce contenu pour créer facilement des applications mobiles.
Développez la collaboration et repoussez les frontières
Repoussez les limites de la collaboration grâce à des environnements permettant à plusieurs auteurs et réviseurs de travailler simultanément. Gérez plus efficacement vos ressources entre les utilisateurs et les projets en intégrant Microsoft™ SharePoint et le stockage en mode cloud. Collaborez plus intelligemment grâce au partage aisé des rubriques et les révisions de documents PDF.
Partage et collaboration rapides et simplifiés via Dropbox
Travaillez quand vous voulez, où que vous soyez, sur n’importe quel ordinateur et avec n’importe quel collaborateur, même s’il ne fait pas partie du même réseau d’entreprise. Configurez un dossier Dropbox dans le gestionnaire de ressources d’un simple clic. Faites glisser les fichiers de ressource dans ce dossier pour les partager avec vos spécialistes, fournisseurs, etc.
Partage de rubriques pour une collaboration et une procédure de révision en temps réel
Passez à la vitesse supérieure en termes de publication collaborative à partir d’une source unique. Partagez vos rubriques entre les auteurs, les experts et les projets, pour les réutiliser ou les réviser. Synchronisez et mettez-les à jour en temps réel, sans devoir importer les commentaires. Vous pouvez fusionner les projets très facilement, même si plusieurs auteurs y travaillent simultanément.
Gestion automatique des dépendances dans les rubriques partagées
Oubliez la gestion et concentrez-vous sur le contenu. Partagez les rubriques en toute confiance entre les auteurs et les projets, et laissez RoboHelp gérer les dépendances. Synchronisez les fichiers dépendants avec les rubriques partagées, ou spécifiez des fichiers dépendants différents selon les projets.
Résolution de références croisées automatique dans les rubriques partagées
Vous pouvez désormais organiser les rubriques et fichiers de ressources comme vous le souhaitez, même lorsqu’ils sont partagés avec d’autres auteurs ou projets. RoboHelp résout automatiquement les références croisées, afin de garantir leur fonctionnement. Synchronisez les fichiers dépendants avec les rubriques partagées, ou spécifiez des fichiers dépendants différents selon les projets.
Intégration directe à Microsoft SharePoint
Utilisez une bibliothèque de documents SharePoint pour accéder aux fichiers source de vos projets d’aide d’entreprise et partager des fichiers PDF à réviser. Publiez une page HTML continue unique directement sur SharePoint en combinant les fonctionnalités de l’interface graphique SharePoint et les rubriques RoboHelp. Les équipes peuvent alors archiver et extraire des fichiers, ainsi que conserver des enregistrements de l’historique.
Révisions PDF améliorées
Augmentez la portée des révisions PDF en filtrant les rubriques à partir de la table des matières et en incluant un contenu HTML dynamique dans le flux de production. Révisez le texte à développer et déroulant, importez les commentaires associés et suivez les modifications.
Adobe RoboSource Control
Utilisez l’application intégrée Adobe RoboSource Control™ ou une application de contrôle des versions logicielles d’un autre éditeur pour collaborer sur les projets. Limitez l’accès aux fichiers, affichez les historiques complets des documents, revenez à des versions antérieures et comparez deux versions d’un même fichier.
Processus de collaboration et de révision de nouvelle génération
Collaborez avec les auteurs, les experts et les utilisateurs finaux grâce aux outils avancés de révision partagée sur les fichiers PDF, à la liaison en direct des ressources partagées, à la modération des commentaires dans Adobe AIR Help, à l’évaluation des rubriques et aux autres fonctionnalités de gestion de plusieurs auteurs.
Créez des documents imprimés de qualité professionnelle
Attirez l’œil de vos clients grâce à une documentation imprimée marquante, réalisée à partir de gabarits personnalisables conçus par des professionnels. Personnalisez vos en-têtes et pieds de page pour que votre documentation soit le reflet de votre identité visuelle. Impressionnez vos clients grâce aux contenus interactifs avancés de vos documents téléchargeables.
Personnalisation de vos en-têtes et pieds de page sur vos sorties papier
Personnalisez vos documents imprimés en ajoutant des en-têtes et pieds de page attrayants à vos fichiers Microsoft™ et PDF. Configurez différents gabarits pour vos pages spéciales, telles que la couverture, les pages paires et les pages impaires. Sélectionnez un gabarit à partir d’une galerie ou créez le vôtre en y incluant des images, des variables système, des variables utilisateur et du texte.
Eléments multimédia intégrés aux documents téléchargeables
Étonnez vos utilisateurs avec des documents imprimés riches et interactifs. Ajoutez des animations et vidéos créées avec Adobe Flash Professional et Adobe Captivate dans vos documents Word™ et PDF, générés à partir de vos projets RoboHelp. Incluez également du contenu AVI et MP4 aux fichiers Word™ générés.
Créez des documents aboutis
Bénéficiez de fonctionnalités puissantes, de workflows efficaces et d’intégrations natives pour générer vos contenus d’aide et de stratégie : ils n’ont jamais été aussi attrayants, fidèles à votre marque, interactifs, personnalisés, adaptés aux recherches et ouverts sur les médias sociaux. Gagnez du temps, optimisez votre travail et concentrez-vous sur la création du contenu, plutôt que sur sa gestion.
Compatibilité avec Adobe Captivate 7
Intégrez facilement le contenu HTML5 et SWF créé avec Adobe Captivate 7. Améliorez votre contenu d’aide grâce aux démos, aux films explicatifs et aux questionnaires interactifs.
Prise en charge de widgets sociaux pour gabarits
Ajoutez facilement Analytics, Facebook, Twitter, LinkedIn et d’autres widgets sociaux à vos gabarits, et gérez-les efficacement. Augmentez l’adoption de contenu en favorisant l’interaction avec et entre les utilisateurs, en encourageant le partage et les commentaires, et en identifiant les modèles de consommation de contenu.
Séparation de HTML5 CSS du contenu CSS
Réduisez les risques d’appliquer le mauvais code CSS à un sujet car dorénavant, seul le code CSS pertinent est affiché. Soyez plus productif et ne perdez pas de temps à essayer d’identifier le CSS qui doit correspondre au contenu : le CSS relatif au HTML5 qui contrôle la mise en page n’est pas affiché.
Script de variables définies par l’utilisateur (UDV)
Personnalisez facilement le contenu selon le produit et le lieu, à l’aide d’une interface utilisateur intuitive. Utilisez la fonctionnalité de recherche sensible à la casse et performante pour retrouver rapidement toutes les instances de texte brut et les remplacer par une variable définie par l’utilisateur sur tous les fichiers d’un projet.
Prise en charge de Windows® 8.1
Exploitez la puissance d’Adobe RoboHelp 11 et de toutes ses fonctions avec Windows® 8.1.
Prise en charge de Microsoft® Office 2013
Exploitez la puissance d’Adobe RoboHelp 11 et de tous ses workflows avec Microsoft Office® 2013.
Variables définies par l’utilisateur (UDV)
Contrôlez et personnalisez mieux votre contenu en appliquant des variables définies par l’utilisateur à une plage de contenu plus large, notamment le titre de rubrique. Automatisez les mises à jour en apportant une seule modification à la valeur UDV dans le conteneur UDV.
Balises de construction conditionnelles personnalisables
Améliorez votre capacité à réviser et à retravailler les documents en définissant vos propres balises de construction conditionnelles. Travaillez plus efficacement en filtrant le contenu de votre PDF de révision et en important les commentaires dans les rubriques, les extraits (snippets) et les gabarits concernés.
Recherche et remplacement
Modifiez votre contenu de façon plus pratique avec la puissante fonction de recherche et remplacement. Recherchez du texte à partir de plusieurs paramètres, modifiez vos requêtes de recherche, consultez les résultats de recherche dans une liste, utilisez des filtres de recherche pré-remplis, définissez un chemin de recherche par défaut et recherchez des expressions régulières et des caractères génériques.
Déclencheurs de scripts basés sur les événements
Activez l’exécution des fonctions basée sur les événements au sein d’un script plutôt que par des interventions manuelles. Utilisez le conteneur d’édition de scripts pour générer des rapports personnalisés, automatiser des workflows courants et étendre la fonctionnalité d’Adobe RoboHelp 11.
Prise en charge des liens dynamiques avec Microsoft Word™
Importez simultanément plusieurs fichiers de Word™, ainsi que les index, glossaires et tables des matières correspondants. Mettez aisément en correspondance les styles Word™ et Adobe RoboHelp. Convertissez du contenu Word™ au format HTML à l’importation et utilisez des marques pour identifier les rubriques d’aide contextuelle.
Modèles optimisés
Proposez un contenu d’aide plus rapidement en tirant parti de la prise en charge avancée des pages principales ainsi que des fonctions d’interface évoluées, telles que les chemins de navigation, les minitables des matières et les références « Voir aussi ».
Productivité en environnement de création multiple
Permettez la création collaborative de contenu et augmentez la productivité dans les environnements multicréation. Bénéficiez de performances supérieures pour accéder aux projets d’aide à partir d’un emplacement partagé sur des réseaux d’entreprise. Gérez les ressources sur l’ensemble des utilisateurs et des projets avec Microsoft™ SharePoint. Réutilisez les ressources partagées et réduisez les délais de mise sur le marché.
Suivi de l’utilisation
Améliorez la qualité de votre contenu grâce à une meilleure compréhension du comportement en matière d’utilisation en effectuant le suivi des métriques utilisateur clés. Bénéficiez de retours d’informations intéressants sur les schémas d’utilisation pour mieux répondre aux attentes des utilisateurs grâce aux rapports personnalisables d’Adobe RoboHelp Server 9.*
Contenu intelligent pouvant faire l’objet de recherches
Créez une expérience de recherche supérieure pour vos utilisateurs en leur offrant la possibilité de voir le nombre total de résultats de la recherche, de rechercher tous les mots d’une chaîne et d’appliquer des balises de création conditionnelles sur du contenu de recherche externe.
Gestion de CSS3 améliorée
Travaillez plus efficacement avec CSS à l’aide des éditeurs de code CSS et HTML intégrés. Modifiez et affichez les attributs Effacer (gauche, droite, les deux, aucun) et Débordement (visible, masqué, défilement, auto), éditez la balise <img> et mettez en forme les liens hypertexte, les zones de texte et les éléments de bloc.
Prise en charge de Google Chrome
Affichez votre contenu local HTML5, WebHelp, WebHelp Pro et Adobe AIR Help sur Google Chrome. Fournissez des fonctions d’aide, notamment les tables des matières, les index, la recherche et le glossaire, le tout apparaissant de façon cohérente.
Fenêtres contextuelles de glossaire à dimensionnement automatique
Améliorez l’expérience de lecture de vos utilisateurs en proposant sur plusieurs terminaux des fenêtres contextuelles de glossaire WebHelp qui se redimensionnent automatiquement en fonction de la quantité de contenu à afficher.
Création d’aide améliorée
Créez facilement du contenu pour des systèmes d’aide interactifs, des bases de connaissances professionnelles, des règles et procédures en ligne, de la documentation de logiciels et d’applications mobiles, des manuels de maintenance et des guides illustrés. Regroupez des contenus importés de différentes sources, telles qu’Adobe FrameMaker, Adobe Captivate, PDF, Microsoft Word™, DITA, XHTML et CHM.
Balises d’image modifiables
Créez un contenu d’aide plus riche en définissant vos propres attributs pour les balises Title et Alt dans le code HTML lors de l’ajout d’une image au contenu.
Sélection de contenu et modération des commentaires
Donnez la possibilité aux utilisateurs de contribuer à enrichir le contenu par des évaluations et l’insertion de commentaires publics et privés. Configurez et contrôlez les commentaires. Enregistrez-les sur le réseau de votre entreprise ou sur le web via une application Adobe AIR.
Vues de contenu basées sur les rôles
Améliorez l’expérience utilisateur en activant le filtrage personnalisé du contenu. Créez votre contenu une seule fois et distribuez-le de manière personnalisée, à savoir filtré dynamiquement en fonction de diverses catégories comme le rôle utilisateur, le service, la zone géographique, les produits et le système d’exploitation.
#Sous réserve d’acceptation de la part d’Apple et de conformité à ses conditions actuelles.
^Ce produit peut s’intégrer ou vous permettre d’accéder à certains « services en ligne » proposés par Adobe ou des fournisseurs tiers. Les services en ligne d’Adobe sont réservés aux utilisateurs âgés d’au moins 13 ans ; ils requièrent l’acceptation de conditions supplémentaires et de la Politique de confidentialité en ligne d’Adobe (disponible sur le site www.adobe.com/go/terms_fr/). Ils ne sont disponibles ni dans tous les pays, ni dans toutes les langues. Ils peuvent nécessiter l’enregistrement des utilisateurs et être modifiés ou arrêtés sans préavis. Des frais d’adhésion peuvent s’appliquer.
*Adobe RoboHelp Server 9 doit être acheté séparément.
