Modyfikowanie plików PDF

Zobacz też

ZANIM ZACZNIESZ! Sprawdź, czy poniższy ekran odpowiada interfejsowi produktu. Jeśli tak, korzystasz z klasycznej wersji. Zobacz punkt Modyfikowanie plików PDF przy użyciu klasycznej wersji. Jeśli nie, kontynuuj czytanie.

../_images/aa-old-ui.png

Dodawanie tekstu do pliku PDF

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji Tekst.

Dokument zostanie otwarty w trybie dodawania tekstu, gdzie na dole paska narzędzi są wyświetlane narzędzia wyboru koloru i rozmiaru tekstu.

../_images/add-text-mode.png
  1. Aby wybrać kolor tekstu:

  1. Dotknij opcji colorpicker, aby włączyć paletę kolorów i pasek rozmiaru tekstu.

  2. Dotknij opcji colorpicker, a następnie dotknij dowolnego koloru z palety.

../_images/text-color.png
  1. Aby zmienić rozmiar tekstu:

  1. Dotknij opcji textsize, aby otworzyć pasek rozmiaru tekstu.

  2. Przeciągnij pasek rozmiaru do wybranego rozmiaru tekstu.

  1. Dotknij miejsca w dokumencie, w którym ma zostać dodany tekst.

  2. W wyświetlonym polu tekstowym wprowadź tekst, a następnie dotknij miejsca w dokumencie, aby dodać tekst.

  3. Aby zmienić rozmiar pola tekstowego, przeciągnij uchwyty w narożnikach zależnie od potrzeb.

  4. Aby przenieść pole tekstowe w inne miejsce, przytrzymaj je i przeciągnij.

  5. Aby dodać więcej tekstu, ponownie dotknij miejsca w dokumencie i wykonaj opisane wyżej instrukcje.

  6. Po zakończeniu dotknij ikony „<” z lewego górnego rogu, aby wyjść z trybu dodawania tekstu.

Aby szybko dodać tekst w pustym miejscu:

  1. Dotknij pustego miejsca, w którym ma zostać dodany tekst.

  2. W wyświetlonym menu dotknij opcji Tekst.

  3. W polu tekstowym wpisz tekst, a następnie dotknij innego miejsca, aby dodać tekst.

../_images/add-text-menu-blank.png

Aby edytować, zmodyfikować lub usunąć dodany tekst:

  1. Dotknij tekstu.

  2. W wyświetlonym oknie dialogowym wykonaj jedną lub więcej z następujących czynności:

    • Aby usunąć tekst, dotknij opcji undo

    • Aby zmienić kolor tekstu, dotknij opcji colorpicker i wybierz inny kolor.

    • Aby zmienić rozmiar tekstu, wybierz opcję textsize, a następnie przeciągnij suwak do wybranego rozmiaru.

    • Aby edytować tekst, dotknij opcji overflow > Edytuj komentarz**. Następnie edytuj tekst i wybierz > , aby wprowadzić nowy tekst.

    • Aby dodać odpowiedź do dodanego tekstu, dotknij opcji Dodaj odpowiedź i dodaj swoją odpowiedź. Dotknij opcji sendarrow, aby wprowadzić odpowiedź.

../_images/text-edit.png

Uwaga

Okno dialogowe „Edycja tekstu” umożliwia przeglądanie wszystkich komentarzy i całego tekstu dodanego w dokumencie. Użyj strzałek < i >, aby uzyskać dostęp do wszystkich komentarzy i całego tekstu w dokumencie i w razie potrzeby dokonać zmian.

Edycja tekstu w pliku PDF

Plik PDF można edytować tylko wtedy, gdy użytkownik posiada subskrypcję programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

  1. Dotknij kolejno editpdf > Edytuj plik PDF.

Plik PDF zostanie otwarty w trybie edycji.

  1. Dotknij tekst, który ma być edytowany. Przeciągnij uchwyty pola zaznaczenia, aby zmienić wybór zależnie od potrzeb.

../_images/edit-pdf-2.png
  1. W wyświetlonym menu dotknij opcji Edytuj tekst.

  2. W panelu edycji dokonaj edycji tekstu zgodnie z wymaganiami, a następnie wybierz opcję Zapisz.

../_images/edit-pdf-1.png
  1. Aby odrzucić zmiany, wybierz X z górnego paska.

  2. Aby szybko edytować tekst w pliku PDF:

  1. Wybierz tekst, który chcesz edytować.

  2. W wyświetlonym menu dotknij opcji Edytuj tekst.

  3. W otwartym panelu edycji dokonaj edycji tekstu, a następnie wybierz opcję Zapisz.

../_images/edit-text-context-menu.png

Usuwanie tekstu

Tekst z pliku PDF można usunąć tylko wtedy, gdy użytkownik posiada subskrypcję programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

Aby usunąć tekst z pliku PDF:

  1. Dotknij kolejno editpdf > Edytuj plik PDF.

Plik PDF zostanie otwarty w trybie edycji.

  1. Wybierz tekst, który chcesz usunąć. Przeciągnij uchwyty pola zaznaczenia, aby zmienić wybór zależnie od potrzeb.

../_images/delete-text.png
  1. W wyświetlonym menu dotknij opcji Usuń.

Zaznaczony tekst zostanie usunięty. Usunięty tekst można przywrócić, dotykając opcji |undo| w górnym menu.

Edycja obrazów

Bieżąca wersja aplikacji Acrobat Reader nie obsługuje edycji obrazów w plikach PDF.

Dodawanie obrazów

Obrazy można dodawać do pliku PDF tylko z subskrypcją programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

Aby dodać nowy obraz do pliku PDF:

  1. Dotknij kolejno editpdf > Edytuj plik PDF.

    Plik PDF zostanie otwarty w trybie edycji.

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji addimage Dodaj obraz. Następnie dotknij pustego miejsca w dokumencie, w którym chcesz dodać obraz.

../_images/add-image.png
  1. W panelu dodawania obrazu wykonaj jedną z następujących czynności:

    1. Wybierz opcję Dodaj ze zdjęć: jeśli wyświetli się monit, zezwól na dostęp do zdjęć. Spowoduje to otwarcie galerii ostatnio używanych obrazów. Możesz wybrać obraz, dotykając go. Aby wybrać obrazy z innych aplikacji, dotknij jedną z ikon aplikacji wyświetlanych na górnym panelu i wybierz dowolny obraz.

      ../_images/photos-permission.png
    2. Wybierz opcję Dodaj z kamery: jeśli wyświetli się monit o zezwolenie na dostęp do kamery, wyraź zgodę. Następnie skup aparat na obrazie i wybierz ikonę przechwytywania. Po zakończeniu wybierz OK.

      ../_images/camera-permissions.png

Aby zmodyfikować dodany obraz:

  1. Dotknij obrazu i w razie potrzeby wykonaj wybrane czynności:

  • Aby przenieść obraz, przeciągnij go w wybrane miejsce.

  • Aby zmienić rozmiar obrazu, przeciągnij niebieskie uchwyty narożne zależnie od potrzeb.

  • Aby usunąć obraz, dotknij opcji delete

  • Aby obrócić obraz, dotknij ikony rotateleft lub rotateright w dolnym menu.

    ../_images/image-delete-rotate.png

Tworzenie rysunków

Aby tworzyć rysunki:

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji draw

Plik jest otwierany w trybie dodawania obrazu, gdzie dolny pasek narzędzi wyświetla narzędzia umożliwiające wybranie koloru obrazu i grubości linii obrazu.

Aby uzyskać szybki dostęp do trybu dodawania obrazu, dotknij pustego miejsca w dokumencie, a następnie z wyświetlonego menu wybierz opcję Rysuj.

../_images/draw-context-menu-blank.png
  1. Aby zmienić kolor rysowania:

    1. Wybierz opcję colorpicker, aby aktywować paletę kolorów.

    2. Dotknij opcji colorpicker ponownie, a następnie dotknij dowolnego koloru z palety.

  2. Aby zmienić grubość linii obrazu:

    1. Dotknij opcji textsize, aby otworzyć próbnik grubości linii.

    2. Wybierz odpowiedni pasek szerokości.

../_images/drawing-line-width.png
  1. Po wybraniu koloru i grubości linii obrazu dotknij dokumentu, a następnie narysuj obraz, przeciągając jednym palcem.

    Uwaga: do przewijania dokumentu i rysowania obrazów w razie potrzeby można użyć przewijania dwoma palcami.

  2. Aby cofnąć krok, dotknij opcji undo w górnym menu.

  3. Wybierz < z górnego menu, aby wyjść z trybu dodawania obrazu.

Aby zmodyfikować lub usunąć rysunek:

  1. Dotknij ikony obraz.

  2. W wyświetlonym oknie dialogowym wykonaj wybraną z następujących czynności:

  • Aby zmienić kolor obrazu, dotknij opcji colorpicker

  • Aby zmienić grubość linii obrazu, dotknij opcji textsize

  • Aby usunąć obraz, dotknij opcji delete

  • Aby dodać komentarz do obrazu, dotknij pole Dodaj komentarz i napisz wiadomość. Po zakończeniu wybierz > w prawym górnym rogu.

  • Aby dodać odpowiedź do obrazu, wybierz opcję overflow > Odpowiedz, a następnie dodaj odpowiedź.

    ../_images/drawing-reply.png

Dodawanie adnotacji z komentarzami

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji highlight

    Plik PDF jest otwierany w trybie podświetlania, w którym znajdziesz narzędzia do podświetlania, podkreślania, przekreślania oraz próbnik kolorów.

  2. Na dolnym pasku narzędzi wybierz jedno z następujących narzędzi, zależnie od potrzeb:

    • highlight, aby podświetlić tekst.

    • underline, aby podkreślić tekst.

    • strikethrough, aby przekreślić tekst.

  3. Sprawdź ikonę colorpicker, aby potwierdzić wyświetlany kolor. Aby zmienić kolor, dotknij opcji colorpicker, a następnie wybierz kolor z palety kolorów, aby go zaznaczyć.

  4. Przeciągnij kursor nad tekstem, który chcesz podświetlić/podkreślić/przekreślić.

  5. Możesz użyć narzędzia text-magnifier, które się pojawi, aby zweryfikować zaznaczenie.

    ../_images/highlight-text.png

    Tekst zaznaczony wybraną adnotacją jest wyróżniany w wybranym kolorze.

    ../_images/highlighted-text.png

Aby szybko podświetlić/podkreślić/przekreślić kilka wierszy:

  1. Wybierz tekst, który chcesz oznaczyć, a następnie przeciągnij uchwyty, aby zaznaczyć wiersze.

  2. W wyświetlonym menu wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Wybierz highlight, aby podświetlić tekst.

  • Wybierz underline, aby podkreślić tekst.

  • Wybierz strikethrough, aby przekreślić tekst.

Aby zmodyfikować podświetlenie/podkreślenie/przekreślenie lub dodać komentarze:

  1. Dotknij zaznaczony tekst.

  2. W wyświetlonym oknie dialogowym wykonaj jedną lub więcej z następujących czynności:

  • Aby zmienić kolor podświetlenia, podkreślenia lub przekreślenia, wybierz colorpicker i dotknij kolor, aby go wybrać.

  • Aby odpowiedzieć na adnotację, wybierz overflow > Odpowiedz i wprowadź odpowiedź.

  • Aby dodać komentarz do adnotacji, wybierz pole „Dodaj komentarz”, a następnie wprowadź komentarz.

  • Aby usunąć adnotację, dotknij ikony delete

Widok listy komentarzy

Aby wyświetlić listę komentarzy w pliku PDF:

  1. Na górnym pasku dotknij ikony commentslist.

    Wyświetli się lista wszystkich komentarzy w pliku PDF.

    ../_images/comments-list.png
  1. Aby odpowiedzieć na komentarz, wybierz opcję Odpowiedz.

  2. Aby edytować komentarz, wybierz opcje overflow > Edytuj komentarz.

  3. Aby usunąć komentarz, dotknij opcji delete

Dodawanie komentarzy głosowych

Jeśli nie chcesz pisać na ekranie urządzenia mobilnego lub po prostu chcesz szybciej dodawać komentarze do dokumentu, możesz skorzystać z nowej funkcji „Komentarz głosowy” w aplikacji Acrobat Reader. Umożliwia ona nagranie wiadomości i dodanie jej do dokumentu jako komentarza.

Uwaga

Funkcja komentarzy głosowych nie jest obecnie obsługiwana w plikach udostępnionych do recenzji. Aby udostępnić dokument z komentarzami głosowymi, należy usunąć komentarze głosowe z pliku, a następnie wysłać go do recenzji.

Aby dodać jeden lub więcej komentarzy do dokumentu:

  1. Otwórz dokument, a następnie wybierz z dolnego paska narzędzi opcję Komentarz.

  2. Wybierz opcję voicecomments, a następnie dotknij miejsca, w którym chcesz dodać komentarz głosowy.

../_images/voice-comment-6.png
  1. Wybierz opcję voicecomments, aby nagrać komentarz głosowy.

  2. Po wyświetleniu okna dialogowego nagrywania rozpocznij nagrywanie wiadomości. Po zakończeniu wybierz opcję voicestop, aby zatrzymać nagrywanie.

../_images/voice-comment-4.png
  1. Możesz dotknąć przycisku odtwarzania, aby wyświetlić podgląd nagrania, a po zakończeniu prac wybrać opcję sendarrow, aby dodać komentarz.

  2. Aby usunąć nagraną wiadomość, dotknij opcji delete.

    ../_images/voice-comment-4.png

    Komentarz głosowy zostanie dodany w sposób przedstawiony poniżej. Aby dodać więcej komentarzy, dotknij miejsca, w którym chcesz dodać komentarze, a następnie nagraj wiadomości.

    ../_images/voice-comment-8.png
  1. Aby zmodyfikować dodany komentarz, dotknij komentarza i wykonaj następujące czynności według potrzeb:

    • Przeciągnij ikonę do innej lokalizacji.

    • Aby odsłuchać dodany komentarz, dotknij opcji voicecomments.

    • Aby odpowiedzieć na komentarz głosowy, dotknij pola Odpowiedz i wpisz wiadomość.

    • Aby usunąć komentarz, dotknij opcji > |sendarrow| Usuń.

    ../_images/voice-comment-7.png

Aby szybko dodać komentarz głosowy w pustym miejscu:

  1. Dotknij miejsca, w którym chcesz dodać komentarz głosowy, a następnie w menu wybierz opcję Komentarz tekstowy i głosowy.

../_images/voice-comment-1.png
  1. W oknie dialogowym Dodaj komentarz wybierz opcję voicecomments, a następnie rozpocznij nagrywanie wiadomości.

../_images/voice-comment-2.png
  1. Po zakończeniu wybierz opcję voicestop, aby zatrzymać nagrywanie.

  2. Wyświetl podgląd nagrania, a następnie wybierz opcję sendarrow, aby dodać komentarz.

Organizowanie stron w pliku PDF

Strony dokumentu PDF można organizować tylko z subskrypcją programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

Aby uporządkować strony:

  1. Wybierz opcję moretools Więcej narzędzi > organize Organizuj strony.

../_images/organize.png
  1. Dotknij jedną lub więcej stron, aby je zaznaczyć, a następnie wykonaj wybraną spośród następujących czynności:

    • Aby obrócić strony: dotknij ikony rotateleft lub rotateright.

    • Aby zmienić kolejność stron: naciśnij i przytrzymaj stronę, a następnie przesuń ją w nowe miejsce.

    • Aby usunąć strony: dotknij ikony sendarrow i potwierdź operację.

    • Aby wstawić strony: dotknij ikony insert i określ, czy chcesz wstawić kolejny plik, czy pustą stronę. Następnie wybierz opcję przed lub po. Aplikacja automatycznie zapisze plik.

    • Aby wyodrębnić strony: dotknij ikony extract. Wyodrębnione strony zostaną automatycznie zapisane na urządzeniu jako „Strony z <nazwa pliku>”.

Kadrowanie stron w pliku PDF

Strony dokumentu PDF można wykadrować tylko z subskrypcją programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

Aby wykadrować stronę:

  1. Dotknij opcji moretools Więcej narzędzi > Wykadruj strony.

../_images/crop-pdf.png
  1. Przeciągnij uchwyty zaznaczenia, aby ustawić odpowiednią ramkę kadrowania.

    • Aby zastosować ustawienia kadrowania na wszystkich stronach pliku PDF, dotknij opcji Wszystkie strony, aby ją włączyć.

    • Aby zastosować ustawienia, dotknij opcji Zapisz.

    • Aby zresetować ustawienia kadrowania, dotknij opcji Zresetuj.

Zapisywanie pliku PDF w pamięci masowej Adobe w chmurze

Następujące pliki są automatycznie zapisywane w źródłowej lokalizacji chmury:

  • Każdy plik aktualizowany po pobraniu z chmury.

  • Każdy plik, który wymaga użycia funkcji pamięci masowej Adobe w chmurze, w tym udostępnienia, zrecenzowania, połączenia, wyeksportowania itd.

Aby zapisać plik w pamięci masowej Adobe w chmurze, w górnym menu dotknij opcji overflow > Zapisz w pamięci masowej Adobe w chmurze.

To spowoduje zapisanie kopii pliku w pamięci masowej Adobe w chmurze.

Zapisywanie kopii pliku PDF

Kopię plików można zapisywać w pamięci masowej Adobe w chmurze lub w dowolnej obsługiwanej pamięci masowej innej firmy. Program Acrobat umożliwia zapisywanie kopii udostępnionych i przeglądania plików wraz z ich uwagami.

Aby zapisać kopię pliku PDF:

  1. W górnym menu dotknij opcji overflow> Zapisz kopię.

  2. Wybierz lokalizację.

  3. Dotknij pozycji Zapisz.