El formato EPUB es una de las extensiones de archivo más utilizadas en el mundo de los eBooks. Puedes abrir archivos EPUB en muchos lectores electrónicos o usando software compatible en computadoras, teléfonos inteligentes y tabletas.
El formato EPUB (Electronic Publication) es uno de los tipos de archivo más utilizados en el mundo de los libros electrónicos. Se trata de un estándar abierto que permite adaptar el contenido a cualquier tamaño de pantalla, garantizando una lectura cómoda tanto en ordenadores como en teléfonos móviles, tabletas o lectores electrónicos.
En esta guía descubrirás qué es un archivo EPUB, para qué se utiliza, sus ventajas y desventajas, y cómo abrir, crear o convertir uno fácilmente con las herramientas online de Adobe Acrobat.
Con Acrobat Online, tienes acceso a todo lo que necesitas para optimizar y gestionar tus archivos de manera eficiente, rápida y gratis.
Antes de profundizar en sus usos, conviene entender qué es un archivo EPUB. La abreviatura EPUB procede del inglés Electronic Publication (publicación electrónica). Se trata de un formato de libro electrónico basado en estándares web abiertos como XHTML, XML y CSS, que permiten almacenar texto, imágenes, fuentes, hojas de estilo, metadatos y tablas de contenido en un único archivo comprimido con extensión .epub.
Técnicamente, un archivo EPUB funciona como un contenedor ZIP que agrupa todos los elementos necesarios para estructurar un libro digital. Esta arquitectura lo hace compatible con la mayoría de los lectores electrónicos y programas de lectura, al tiempo que ofrece una experiencia visual coherente y flexible en diferentes dispositivos.
Los archivos EPUB se utilizan principalmente para la lectura, creación y distribución de libros electrónicos. No obstante, su flexibilidad también ha hecho que se adopte en otros ámbitos.
Los archivos EPUB son el formato estándar en la mayoría de las plataformas de lectura digital. Se pueden abrir en lectores electrónicos como Kobo, Tolino o PocketBook, así como en ordenadores, tabletas y teléfonos móviles mediante programas como Adobe Digital Editions, Calibre, Apple Books o Google Play Books.
La versión más reciente, EPUB 3.2, admite elementos multimedia como audio, vídeo y funciones interactivas, lo que amplía su utilidad más allá del texto plano.
Los profesionales del diseño y la autoedición pueden crear libros electrónicos en formato EPUB utilizando software especializado. Entre los programas más conocidos se encuentran Adobe InDesign, Calibre o Pages de Apple. También es posible codificar manualmente un archivo EPUB desde cero empleando editores web como Adobe Dreamweaver o herramientas similares, siempre que se dominen los lenguajes HTML y CSS.
Además del ámbito editorial, muchas organizaciones utilizan el formato EPUB para publicar documentos oficiales, jurídicos o institucionales, como estudios de investigación o informes parlamentarios. Su capacidad para integrar texto estructurado e hipervínculos facilita la navegación y la lectura en distintos dispositivos.
Descubre más tipos de archivos y formatos de eBooks.
El formato EPUB destaca por su versatilidad, accesibilidad y adopción generalizada, aunque también presenta algunos límites que conviene conocer.
Los archivos EPUB se pueden abrir en una amplia variedad de dispositivos y plataformas. A continuación se detallan las principales opciones.
Los lectores de libros electrónicos son la forma más habitual de visualizar archivos EPUB. Entre los dispositivos compatibles se encuentran Kobo, PocketBook y Tolino, que permiten leer eBooks con un diseño adaptable y funciones de biblioteca integradas.
Además de los lectores clásicos, las siguientes aplicaciones y programas también pueden abrir y mostrar archivos EPUB:
Además de los lectores de libros electrónicos y las aplicaciones de lectura para teléfonos inteligentes, tabletas y PC, también existen extensiones para varios navegadores web. Estas también pueden abrir archivos EPUB y permiten leer eBooks directamente en Chrome, Safari o Firefox.
Si deseas crear tus propios eBooks, puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign, Sigil o Calibre, que permiten exportar fácilmente proyectos en formato EPUB con opciones de diseño fijo o adaptable.
Ahora que ya sabes qué programas puedes utilizar para leer y crear archivos EPUB, vamos a echarle un vistazo en la práctica.
Puedes abrir y leer archivos EPUB en dispositivos con Windows o macOS si descargas Adobe Digital Editions.
Con Adobe InDesign, puedes crear y editar un documento EPUB. A continuación, te explicamos cómo hacerlo:
Como alternativa, puedes exportar otros formatos que no sean EPUB mediante InDesign:
Si dispones de un eBook en formato PDF, puedes mejorar la experiencia de lectura en tu dispositivo móvil mediante el Liquid Mode de la aplicación Adobe Acrobat Reader. Esta función adapta automáticamente el contenido a pantallas pequeñas, reorganizando texto e imágenes para facilitar la lectura sin necesidad de hacer zoom.
¿Te gustaría descubrir aún más funciones de PDF? Prueba las herramientas online de Adobe Acrobat de forma gratuita en tu navegador.
Descubre todos los formatos de eBook y todo lo que puedes aprender sobre ello.
Aprende qué es un archivo .mobi, cómo abrirlo y editarlo así como todas sus características.
Aprende qué es un archivo .mobi, cómo abrirlo y editarlo así como todas sus características.
Todo lo que necesitas saber sobre los archivos XML en un solo clic.
