#000000
Ilustración mostrando un ordenador con un documento.

Cómo hacer un PDF editable en pocos minutos

El formato PDF es un estándar global para documentos digitales. Saber cómo hacer un PDF editable es muy útil cuando los usuarios necesitan añadir, editar o eliminar la información que contiene un archivo. A continuación, te explicamos cómo hacer editable un PDF.

Descubre las herramientas online de Acrobat

#F5F5F5

Cómo hacer un PDF editable fácilmente con Acrobat

En esta guía explicamos cómo convertir, crear y editar PDFs editables usando las herramientas online y de escritorio de Adobe Acrobat. Mostramos cómo convertir archivos PDF a formatos editables, editar textos e imágenes o crear formularios rellenables con campos personalizables.

También detallamos las ventajas de hacer un PDF editable, como la colaboración eficiente, el ahorro de tiempo y la preservación del formato original. Con Adobe Acrobat, podrás editar, firmar o proteger documentos fácilmente y hacer PDF editables gratis online desde tu navegador.

Características de un PDF editable y cuándo usarlo

Un PDF editable es un archivo que permite realizar cambios después de su creación. Este formato es ideal cuando se necesita que una o varias personas hagan ajustes sobre el mismo documento, en lugar de trabajar con versiones diferentes.

Crear un PDF editable ofrece ventajas más allá de resaltar texto o añadir notas. Permite escribir directamente sobre el documento, agregar comentarios, copiar y pegar contenido o rellenar formularios PDF, entre otras acciones.

Esto facilita el trabajo colaborativo y la organización de la información.

Cómo hacer PDF editables

Según el tipo de edición que necesites en tu documento PDF, puedes optar por las herramientas online de Adobe Acrobat, que ofrecen una variedad de opciones de edición, o bien adquirir Adobe Acrobat Pro para funciones de edición más avanzadas. A continuación, te explicamos cómo realizar algunas de las ediciones en PDF más útiles y populares.

Convierte tu PDF en un archivo editable

Convierte tu PDF en un formato editable con las herramientas online y gratuitas de Adobe:

https://www.adobe.com/es/acrobat/online/pdf-to-word.html |Ilustración mostrando un ordenador con un documento.

Pasos para convertir un PDF en editable:

  1. Abre la herramienta de conversión que prefieras.
  2. Haz clic en Seleccionar un archivo.
  3. Escoge el PDF que deseas convertir.
  4. El archivo se convertirá automáticamente.
  5. Guarda el documento en el nuevo formato.

La elección de la herramienta dependerá del contenido del PDF a convertir y de cómo esté organizada la información. Ya sea texto, tablas o presentaciones, podrás convertir el archivo al formato editable adecuado, realizar los cambios necesarios y luego volverlo a Convertir en PDF.

Es importante tener en cuenta que algunos elementos del diseño se pueden desajustar en los procesos de conversión.

Consejo: tras la conversión, revisa el diseño para asegurarte de que el formato original se mantiene correctamente.

Haz editable tu PDF

Según la procedencia o formato original de tu PDF, existen diferentes métodos para hacerlo editable. A continuación, te explicamos cada caso.

Trabaja con PDF escaneados

Si tu archivo proviene de un documento escaneado o contiene solo imágenes, utiliza la herramienta online de Acrobat para realizar OCR en PDF y así convertir el PDF en editable.

Sigue estos pasos:

  1. Accede a la herramienta de OCR para PDF.
  2. Selecciona el PDF a procesar.
  3. Elige el idioma del documento.
  4. Haz clic en Reconocer texto.
  5. Inicia sesión para descargar tu PDF editable.
Esta herramienta de OCR online procesa tu PDF y utiliza tecnología avanzada de reconocimiento de texto para convertir el documento en un PDF editable.
https://www.adobe.com/es/acrobat/online/ocr-pdf.html | Captura de pantalla de la herramienta online para realizar OCR en un PDF de Adobe.
Cuando aplicas la tecnología OCR a tu PDF, podrás realizar búsquedas dentro de tu documento y también subrayar, resaltar o tachar texto con la herramienta online Editar PDF. Ninguna de estas acciones serían posibles en archivos escaneados sin aplicarles OCR.

Trabaja con PDF nativos

Si trabajas con un PDF nativo y necesitas realizar ediciones como las nombradas a continuación, te recomendamos el uso de la herramienta online de Acrobat para la edición de documentos PDF:

  • Añadir cuados de texto.
  • Agregar comentarios.
  • Tachar, subrayar y resaltar.
  • Dibujar.
  • Incrustar imágenes.
  • Insertar firmas.

Para empezar a realizar las ediciones en tu PDF:

  1. Accede a la herramienta Editar PDF.
  2. Haz clic en Seleccionar un archivo.
  3. Selecciona el documento.
  4. Inicia sesión y realiza las ediciones necesarias.
  5. Guarda el archivo.
Para ediciones más avanzadas, como editar textos existentes o imágenes, suscríbete a la versión Adobe Acrobat Pro.

Incluye formularios rellenables en tus archivos PDF

Crear formularios rellenables en un PDF es una opción muy útil cuando es necesario rellenar documentos oficiales, solicitudes o informes. Esta herramienta está disponible en Adobe Acrobat Pro en su versión escritorio.

Para crear formularios rellenables con Acrobat Pro, sigue estos pasos:

  1. Abre Adobe Acrobat Pro.
  2. Selecciona Herramientas > Preparar formulario y haz clic en Abrir.
  3. Haz clic en Seleccionar un archivo y elige tu documento.
  4. Aparecerá un menú de herramientas a la izquierda.
  5. Selecciona y coloca los componentes al formulario.
  6. Accede a Propiedades en cada componente.
  7. Personaliza cada componente.
  8. Guarda el PDF a través de Menú y Guardar.
Imagen mostrando cómo agregar componentes de formulario en PDF con Adobe Acrobat Pro.

5 ventajas de hacer un PDF editable

  1. Facilidad de edición: actualiza información en documentos sin necesidad de rehacer todo el archivo.
  2. Colaboración eficiente: permite que varias personas trabajen en un mismo PDF sin crear versiones adicionales.
  3. Mayor flexibilidad: añade elementos interactivos, como casillas de verificación, botones y listas desplegables, para mejorar la usabilidad.
  4. Ahorro de tiempo: realiza cambios directamente en el PDF, reduciendo así el tiempo invertido.
  5. Preservación del formato: mantiene el diseño y la estructura del contenido, ideal para documentos oficiales o presentaciones.

https://main--dc--adobecom.aem.live/es/dc-shared/fragments/seo-articles/productivity-everywhere-blade-3

Preguntas frecuentes sobre cómo hacer un PDF editable

¿Cómo abrir un PDF para poder editarlo?

Puedes abrir y editar un PDF con herramientas online ofrecidas por Adobe Acrobat.

Si solo necesitas cambios sencillos, utiliza la función Editar PDF online. Para ediciones avanzadas, convierte el PDF a editable con Acrobat Pro.

¿Por qué no puedo hacer editable el PDF?
Si no puedes editar un PDF, puede tener limitada su edición con contraseña o mediante restricciones. En caso de que sea un PDF escaneado, utiliza la tecnología OCR para convertirlo en un documento editable.
¿Cómo crear un PDF editable para rellenar información?
Con Adobe Acrobat Pro, selecciona Preparar formulario, añade los campos y guarda el documento. Obtendrás un PDF editable y rellenable listo para compartir.

Esto también podría interesarte:

https://main--dc--adobecom.aem.live/es/dc-shared/fragments/seo-articles/card-comprimir-ppt

https://main--dc--adobecom.aem.live/es/dc-shared/fragments/seo-articles/card-como-citar-un-pdf

https://main--dc--adobecom.aem.live/es/dc-shared/fragments/seo-articles/card-subtrayar-pdf

https://main--dc--adobecom.aem.live/es/dc-shared/fragments/seo-articles/card-borrar-texto-de-un-pdf

https://main--dc--adobecom.aem.live/es/dc-shared/fragments/seo-articles/acrobat-color-blade-3