Insertion de commentaires dans vos médias
Agrémentez vos fichiers de média de notes que le monteur ou le réalisateur pourra consulter lors du montage dans Premiere Pro.
Publié le
Avec Adobe Prelude CC, l'ajout d'un commentaire à un élément est un vrai jeu d'enfant.
J'ai ici un élément prêt à être lu et commenté.
Supposons que je veuille utiliser cette section de l'élément.
Je vais la mettre en évidence pour le monteur.
Pour cela, je positionne la tête de lecture sur cette image — je peux aussi le faire sous la fenêtre Moniteur — et je clique sur le bouton Commentaire.
Je suis immédiatement invité à saisir une description.
Je vais donc taper : « Utiliser cette partie de la prise.
» Dès que j'ajoute le commentaire, une durée lui est affectée, allant du moment où je l'insère jusqu'à la fin de l'élément.
Pour continuer à utiliser la souris, je clique en dehors de la marque et je continue.
Je peux aussi cliquer sur cette marque de fin et la faire glisser pour changer la durée de la section sélectionnée.
Les durées de ces marques de commentaire, également appelées repères temporels, sont importantes, car les marques apparaissent dans le système de montage non linéaire.
Elles doivent faire partie de l'échange Premiere Pro CC ou de l'échange XML.
Comme vous le voyez ici, bien que ce soit très subtil, cette marque est désélectionnée et cette marque est sélectionnée.
Lorsqu'une marque est sélectionnée, l'Inspecteur de marques affiche des informations à son sujet.
Je vais maintenant ajouter un autre commentaire.
Par exemple : « Ne pas utiliser cette section.
» Je clique sur le bouton Commentaire.
Notez que, par défaut, la marque s'intitule Commentaire et s'étend jusqu'à la fin de l'élément.
De plus, mon commentaire initial a été décalé vers le haut.
J'ai ici cette zone d'affichage de marques multicalque, au-dessus du montage.
Et je vais par exemple taper « Ne pas utiliser cette section.
» OK.
Je clique ensuite sur cette poignée de fin et je la fais glisser vers la gauche.
On voit maintenant que Prelude CC a automatiquement décalé cette autre marque vers le bas.
Il gère très bien l'affichage des informations associées aux marques en les décalant vers le haut autant de fois que nécessaire.
Pour ajuster la durée de ces marques, je peux les faire se chevaucher ici, par exemple, et Prelude CC décale automatiquement leur position pour que vous puissiez les voir dans leur intégralité.
Cette disposition sera utilisée lorsque vous travaillerez dans votre système de montage non linéaire.
C'est très pratique et intuitif.
Je clique à nouveau sur le bouton Commentaire et je saisis : « Excellent éclairage sur ce plan.
» Bien.
Je désélectionne et voici ma marque.
Je vous montre le workflow piloté par la souris.
Le workflow piloté par le clavier est un peu plus rapide, mais parfois, vous préférerez tenir une tasse de café dans une main et manipuler la souris avec l'autre.
C'est tout à fait possible avec Adobe Prelude CC.
Lorsque j'essaie d'ouvrir un autre plan, comme ce plan Footsteps, un message d'avertissement me demande si je veux enregistrer les modifications de Glove_compartment.
C'est intéressant, car rien n'indique dans Adobe Prelude CC que vous ne les avez pas enregistrées.
Il y a juste une petite marque.
Je clique sur Annuler.
Le nom de l'élément est affiché en haut du montage et en haut du panneau Moniteur avec une petite marque en forme d'astérisque.
Vous noterez que cette convention est aussi utilisée dans After Effects CC et Adobe Premiere Pro CC, où un astérisque indique que des modifications n'ont pas été enregistrées.
Si une panne de secteur se produisait maintenant, ces commentaires n'apparaîtraient plus au redémarrage.
Si j'appuie sur les touches Ctrl+S ou Cmd+S, ou que je clique sur le menu Fichier et que je choisis Enregistrer, ce qui revient au même que d'appuyer sur Ctrl+S sur PC ou Cmd+S sur Mac, l'élément est mis à jour et cet astérisque disparaît.
J'appuie sur ces touches et l'astérisque disparaît, puis j'ouvre ce plan et le message d'avertissement ne s'affiche plus.
Le risque de perte est minime.
Si j'ajoute un commentaire indiquant « Essayer un ralenti. », par exemple, le petit astérisque apparaît.
Si j'ouvre un autre plan, je ne risque rien, car tant que je lis le message qui s'affiche à l'écran, je reçois l'avertissement.
Il suffit alors de cliquer sur Oui et c'est tout.
Lorsque je reviens au plan Footsteps, je retrouve mon commentaire.
Même chose ici, sur le plan Mid 2 original de tout à l'heure, et ainsi de suite.
Voici mon plan Glove_compartment.
Faites attention, car Adobe Prelude CC n'ajoute pas tout à fait ces marques de la même façon que les systèmes de montage non linéaire.
Ces marques sont en fait ajoutées aux métadonnées associées au fichier multimédia.
Elles ne sont pas simplement ajoutées à un élément, un raccourci ou un alias de ce média.
Elles sont en fait associées au fichier multimédia proprement dit.
Si je quitte Prelude CC et que j'importe ceci, par exemple, dans Adobe Premiere Pro CS6, je vais voir ce média, que je l'aie envoyé ou non directement depuis Prelude CC, ce que je peux faire.
Je peux envoyer le média sur disque dur dans le monde entier.
Comme les commentaires sont dans les métadonnées, ils sont conservés.
Vous pouvez bien sûr les supprimer, le cas échéant.
Voilà, vous en savez maintenant plus sur l'ajout de commentaires avec Adobe Prelude CC.
