Un lien hypertexte permet de localiser rapidement l’information recherchée.

Enrichissez vos documents électroniques d’hyperliens pour aider vos lecteurs et vos lectrices à repérer les informations essentielles, qu’il s’agisse de texte ou d’images. Une table des matières interactive avec des hyperliens dans vos documents PDF permet par exemple de les rediriger vers la section recherchée. Vous pouvez aussi les renvoyer vers n’importe quelle partie de votre fichier, ou vers une pièce jointe, une page web, une vidéo ou un fichier audio.

Les liens améliorent la lisibilité de vos PDF en allégeant le texte. Plus pratiques que les notes de bas de page ou de fin de document, ils orientent vos lecteurs et vos lectrices vers des informations complémentaires utiles. Et comme ils fonctionnent dans tous les environnements, vous pouvez convertir n’importe quel fichier Microsoft Word ou Google Doc en PDF enrichi de liens, et lire ce dernier avec tout type de navigateur web.

Gagnez un temps précieux en diffusant vos PDF sous la forme de liens plutôt qu’en pièces jointes. Stockez vos documents en toute sécurité dans le cloud et partagez-les simplement via un lien, sans avoir besoin d’envoyer l’intégralité des fichiers.

Découvrez comment insérer un lien hypertexte dans un PDF.

Ajouter un lien hypertexte dans un PDF est simple avec Adobe Acrobat. Suivez ces étapes pour en insérer un dans votre document.

1. Dans le menu Outils, sélectionnez Modifier le PDF › Lien › Ajouter ou modifier. Le pointeur se transforme en réticule et tous les liens existants dans le document, y compris les liens invisibles, s’affichent temporairement.


2. Tracez un rectangle à l’endroit où vous souhaitez créer un lien. Qu’il s’agisse d’une zone de texte ou d’un élément graphique, ce rectangle délimite la zone active du lien.


3. Dans la boîte de dialogue Créer un lien qui s’affiche, définissez l’apparence du lien. Rendez-le invisible ou mettez-le en surbrillance et choisissez le type, le style, l’épaisseur et la couleur du trait.


4. Sélectionnez la destination du lien hypertexte en indiquant simplement l’URL de la page web cible. Un clic suffira à rediriger vos lecteurs et vos lectrices vers cette page.

Vous pouvez également personnaliser le lien en cliquant sur Suivant pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés du lien. Associez-y une action, telle que la lecture d’un article ou l’exécution d’une commande de menu.


Supprimez ou modifiez facilement un lien. Pour ce faire, choisissez Outils › Modifier le PDF › Lien › Ajouter ou modifier.

Apprenez à ajouter un lien vers une section dans un PDF.

Créer un lien vers une section précise d’un PDF améliore la navigation et l’expérience utilisateur, notamment dans les documents longs ou complexes. Cette fonctionnalité s’avère particulièrement utile pour les rapports, les manuels ou les documents juridiques, dans lesquels accéder rapidement à une section en particulier est indispensable. Grâce aux liens internes, vos lecteurs et vos lectrices peuvent consulter directement le contenu recherché sans avoir à faire défiler le document dans son intégralité, ce qui représente un réel gain de temps et simplifie leur parcours. Dans les environnements collaboratifs, les supports de formation ou les guides de référence, cette fonctionnalité permet aux utilisateurs et aux utilisatrices de trouver rapidement l’information souhaitée.

Suivez ces étapes pour ajouter un lien interne vers une section de votre PDF :

  1. Choisissez Outils > Modifier le PDF › Lien › Ajouter ou modifier.
  2. Tracez un rectangle autour du texte ou de la zone que vous souhaitez lier.
  3. Dans la boîte de dialogue Créer un lien, choisissez l’apparence souhaitée.
  4. Accédez à une vue de page. Cliquez sur Suivant pour définir le numéro de page et le niveau de zoom, dans le document actif ou dans un autre document (par exemple, une pièce jointe), puis sélectionnez Définir le lien.
Exemple d’utilisation de l’outil de retouche de liens dans Adobe Acrobat Pro

Modifiez un lien dans un PDF.

Les liens PDF redirigent les lecteurs et les lectrices vers un emplacement précis dans un document ou vers une page web externe. Quel que soit leur type, ils sont très simples à modifier.

Ajustez l’apparence d’un lien.

Suivez ces étapes pour modifier l’apparence d’un lien dans un PDF avec Adobe Acrobat :

  • Dans le menu Édition, choisissez Lien › Ajouter ou modifier un lien, puis faites un clic droit sur le lien et sélectionnez Propriétés.
  • L’onglet Apparence vous permet de définir une couleur, une épaisseur ou encore un style de trait.
  • Plusieurs options sont disponibles. Vous pouvez également masquer le lien PDF en sélectionnant Rectangle invisible dans le menu déroulant Type de lien.

Adaptez le rectangle d’un lien.

Pour modifier simultanément les propriétés de plusieurs liens, sélectionnez l’outil Lien et tracez un rectangle qui englobe tous les liens souhaités.

Pour déplacer ou redimensionner le cadre d’un lien, suivez ces étapes :

  • Dans le menu Édition, choisissez Lien › Ajouter ou modifier un lien.
  • Pour déplacer un lien, positionnez le pointeur de votre souris sur le rectangle correspondant et faites-le glisser vers l’emplacement souhaité.
  • Pour redimensionner la zone, tirez sur l’un des angles.

Changez l’action d’un lien.

Vous pouvez modifier l’action associée à un lien afin qu’il exécute une tâche différente lorsqu’un utilisateur ou une utilisatrice clique dessus.

  • Dans le menu Édition, cliquez sur Lien › Ajouter ou modifier un lien.
  • Faites un clic droit sur le lien, puis choisissez Propriétés.
  • Dans l’onglet Actions, attribuez une nouvelle action au lien, et cliquez sur OK.

Pour supprimer un lien :

  • Dans le menu Édition, choisissez Lien › Ajouter ou modifier un lien.
  • Sélectionnez le cadre du lien à supprimer.
  • Appuyez sur la touche Supprimer de votre clavier.

Foire aux questions (FAQ)

Que peut-on relier par hyperlien dans un fichier PDF ?

Dans un PDF, presque tous les éléments peuvent être associés à un lien hypertexte. Adobe Acrobat vous permet d’en créer facilement vers un site web, une autre section du même document ou encore un autre PDF. Vous pouvez également modifier et organiser votre fichier, puis le partager en toute simplicité.
Y a-t-il une différence entre un hyperlien et un lien ?

Oui, bien que ces deux notions soient proches, un lien et un hyperlien ne s’affichent pas de la même façon. Un hyperlien est un texte cliquable, en rapport avec le contenu visé, qui apparaît à l’écran à la place de l’adresse brute de la page web ou du document que les utilisateurs et les utilisatrices sont en train de parcourir. Un lien, quant à lui, affiche l’adresse complète de la page ou de la ressource ciblée.
Est-il possible d’insérer un hyperlien dans un PDF qui renvoie vers une autre section dudit document ?

Oui, tout à fait. Avec Adobe Acrobat ou l’éditeur Acrobat en ligne, vous pouvez ajouter un lien hypertexte redirigeant vers n’importe quelle partie de votre fichier.

Vous avez des questions ? Nous avons des réponses.

Quels éléments puis-je lier par hyperlien dans les fichiers PDF ?
Lorsque vous travaillez avec un fichier PDF, vous pouvez créer des liens hypertextes qui mènent vers presque n’importe quel élément. Adobe Acrobat vous permet de créer facilement des liens vers un site Web, une autre section du même document PDF ou un autre fichier PDF. Il vous permet également de modifier et d’organiser facilement votre PDF, ainsi que de le partager.
Un hyperlien est-il la même chose qu’un lien ?
Non. Bien qu’un lien hypertexte et un lien ne soient pas exactement identiques, la principale différence réside dans ce qui s’affiche à l’écran. Un lien hypertexte affiche le texte d’ancrage, c’est-à-dire un texte de la page Web ou du document que vous consultez et qui se rapporte au contenu de la ressource liée. Un lien, quant à lui, affiche l’adresse de la page ou de la ressource liée.
Puis-je ajouter un lien hypertexte à des fichiers PDF menant à un endroit précis du document ?
Oui, il est possible d’ajouter un lien hypertexte à un fichier PDF pour qu’il mène vers un emplacement précis du document. Vous pouvez le faire à l’aide du logiciel d’édition Adobe Acrobat ou de l’éditeur PDF d’Acrobat. Pour ce faire : allez dans Outils > Modifier le PDF > Lien > Ajouter ou Modifier. Tracez ensuite un cadre autour du texte, sélectionnez la vue « Aller à une page », puis cliquez sur « Suivant » pour définir la page de destination.
Est-il possible d’ajouter des hyperliens à un PDF sans Adobe Acrobat ?
Oui, dans de nombreux cas, vous pouvez ajouter des liens hypertextes à un PDF sans abonnement payant à Adobe Acrobat. Par exemple, vous pouvez utiliser l’éditeur PDF en ligne gratuit pour ajouter un lien hypertexte à votre document, sans aucun logiciel supplémentaire.
Quelles sont les méthodes recommandées pour l’insertion de liens hypertextes dans les fichiers PDF ?
Il existe des bonnes pratiques pour la création de liens hypertextes. Par exemple, évitez d’utiliser des termes génériques comme « cliquez ici » ou « lire la suite ». Privilégiez plutôt un terme précis en rapport avec l’URL de destination. Indiquer clairement la page sur laquelle le lien redirige permet d’informer les visiteurs. Veillez également à ce que le lien couvre une expression, et non un seul mot.
Comment résoudre les problèmes de liens hypertextes cassés dans un PDF ?
Si vous rencontrez des liens cassés, cela peut être dû à l’absence du préfixe « https:// » dans l’adresse ou à des fautes d’orthographe. Si vous disposez du document Word, vous pouvez modifier les URL, puis exporter le document au format PDF. Si vous ne disposez que du document PDF, utilisez l’outil Lien pour effectuer les modifications.
Existe-t-il des outils gratuits pour ajouter des hyperliens aux fichiers PDF ?
Oui, certains outils PDF peuvent vous permettre d’ajouter gratuitement des hyperliens, notamment l’outil gratuit en ligne d’édition PDF d’Adobe. Cependant, l’une des méthodes les plus simples consiste à ajouter les hyperliens à un document avant de l’exporter au format PDF.
Puis-je créer un lien hypertexte vers un site Web externe à partir d’un PDF ?
Oui, vous pouvez créer un lien hypertexte vers n’importe quel site web externe. Il vous suffit de sélectionner le texte et de veiller à inclure l’URL complète, en commençant par « https:// ». Sans ce préfixe, le navigateur risque de confondre la destination avec une page interne.
Quel est l’impact des hyperliens sur l’accessibilité d’un PDF ?
Les hyperliens peuvent affecter l’accessibilité d’un PDF en facilitant ou en perturbant la navigation. Les hyperliens internes, tels que les liens de navigation dans la table des matières peuvent faciliter la navigation. De même, un texte d’ancrage descriptif permet de comprendre clairement la destination du lien avant même que le lecteur ne clique dessus.

Continuez à explorer.

https://main--dc--adobecom.aem.live/dc-shared/fragments/seo-articles/seo-caas-collection

https://main--dc--adobecom.aem.live/dc-shared/fragments/seo-articles/acrobat-color-blade