다양한 언어의 영상 제작을 위한 AI 더빙
Adobe Firefly 웹 앱에서 ‘비디오 번역’으로 여러 언어로 빠르게 더빙하세요.
언어 장벽을 허무는 손쉬운 AI 더빙
음성을 텍스트로 번역하는 기능과 생성형 AI를 사용하면 화자의 음성 특징을 그대로 유지하며 15개 이상의 언어로 자연스럽고 정확하게 더빙할 수 있습니다.
AI 더빙이란?
AI 더빙은 AI를 사용하여 영상 또는 오디오 대화를 번역하는 것입니다. 비디오 번역을 사용하면 Adobe Firefly가 음성을 인식하여 화자의 음성 특징에 맞게 다른 언어로 번역합니다. 이 빠른 웹 기반 도구를 이용해 전 세계 사람들에게 메시지를 전달할 수 있습니다.
콘텐츠 크리에이터를 위한 AI 더빙
전 세계 많은 사람들에게 콘텐츠를 선보이세요. 튜토리얼을 힌디어로 제작하고, 제품 리뷰 콘텐츠를 중국어로도 만들고, 블로그를 일본어로 제작할 수 있습니다. 영상 더빙을 사용해 지구촌 곳곳에 다가가세요.
비즈니스를 위한 AI 더빙
홍보 영상, 교육 콘텐츠, 제품 설명 영상 등을 여러 언어로 제작하여 비즈니스 시장을 넓히세요. Firefly for Enterprise를 사용하면 영상 번역은 물론 자연스럽고 정확한 립싱크 더빙이 가능합니다.
AI 오디오 더빙
오디오 녹음도 간단하게 더빙하세요. 라디오 광고, 슬라이드 쇼 음성 해설, 애니메이션 영상 내레이션 등 모든 콘텐츠를 번역하고 더빙할 수 있습니다.
Firefly로 AI 더빙을 사용하는 방법
간단하게 영상을 업로드하고 번역할 언어를 선택하면 됩니다. 다음 단계를 따라 AI 더빙을 영상 또는 오디오 클립에 적용해 보세요.
- Adobe Firefly 로그인
웹 앱의 비디오 섹션으로 이동하여 텍스트를 비디오로 메뉴를 선택합니다. - 파일 업로드
[파일 찾아보기]를 선택하거나 번역할 비디오 또는 오디오 파일을 끌어다 놓아 업로드합니다. 녹음 파일은 지원되는 언어 중 하나로 되어 있어야 하며, 한 명의 화자가 5초 이상 이야기한 음성이 포함되어야 합니다. 최대 5분 길이의 파일까지 업로드 가능합니다. - 새 언어 선택
파일 업로드가 완료되면 번역할 언어를 선택합니다. - 오디오 번역
[생성]을 클릭하여 파일 번역을 시작합니다. 더빙 진행 상태가 막대로 표시됩니다. 페이지를 닫고 나중에 돌아오면 [내 미디어 섹션]에서 새 파일을 다운로드할 수 있습니다. - 다운로드 및 공유
번역이 완료되면 새 파일이 대기열에 나타나며, 여기서 다운로드하고 공유할 수 있습니다.
궁금한 점을 답변해 드릴게요.
AI 더빙은 생성형 AI를 사용하여 화자의 음성 특징을 유지하면서 대화를 번역합니다. 성우가 새로운 대화를 녹음해야 하는 기존 더빙과 달리, AI 더빙은 언어에 상관없이 화자의 실제 음성, 톤, 억양을 유지하므로 원활한 시청 경험을 제공할 수 있습니다. 제작 시간과 비용 또한 크게 줄어듭니다.
그렇습니다. AI 더빙은 번역된 오디오를 화자의 입 모양과 일치시킬 수 있습니다. 립싱크는 일부 Adobe Creative Cloud for enterprise 플랜 사용자만 이용할 수 있습니다. 립싱크 없이 오디오를 번역하고 싶다면 이 기능을 선택 해제할 수도 있습니다.
Firefly는 오디오와 영상의 번역 및 립싱크를 위해 영어(인도, 미국, 영국), 스페인어(스페인, 아르헨티나, 라틴 아메리카), 프랑스어(프랑스, 캐나다), 덴마크어(덴마크), 노르웨이어(노르웨이), 네덜란드어(네덜란드), 스웨덴어(스웨덴), 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어(브라질, 포르투갈), 힌디어(인도), 일본어(일본), 한국어(한국), 중국어(간체)를 지원합니다.
그렇습니다. Adobe Firefly는 생성형 AI를 사용하여 톤, 억양, 음향 등 화자의 음성 특징을 유지하며 대화를 번역합니다.
