Farbinspiration: Maroon.

Die Geschichte hinter der Farbe Maroon.

Die Bezeichnung „maroon“ (Maroon) geht auf ein französisches Wort zurück, bedeutete aber vorher „braun“ auf Italienisch.

„Maroon“ wurde im späten 18. Jahrhundert erstmals im Englischen verwendet. Das Wort wurde von dem französischen Wort marron entlehnt, was Kastanie bedeutet. Es schien ein passendes Wort zu sein, um das satte Rot mit braunen Untertönen zu beschreiben. Marron im Französischen kommt jedoch von marrone im Italienischen. In beiden Sprachen bedeutet das Wort Kastanie, aber es ist auch das Wort für die Farbe Braun. Maroon ist im Englischen seit jeher ein tiefer Rotton, was es für Französisch- und Italienischsprachige, die Englisch lernen, zu einem „falschen Freund“ macht.

Doch „maroon“ bedeutete im Englischen zunächst etwas ganz anderes.

Die Bedeutung des Wortes „maroon“ hat im Englischen jedoch einen ganz anderen Weg zurückgelegt. Als Verb bezieht es sich auf das Zurücklassen gestrandeter Menschen auf einer Insel, von der es kein Entkommen gibt. Bereits um 1500 bezeichnete es auch eine wilde oder widerspenstige Person. Diese Verwendung geht auf eine frühere Definition eines „Maroons“ zurück, ein Haustier, das in die Wälder entlaufen ist. Außerdem bezeichnete man so entkommene Sklav*innen. Beide Definitionen stammen aus dem Spanischen cimarrónaus der Kolonialzeit, was so viel wie „auf einem Gipfel verweilen“ bedeutet. Jedoch inspirieren weder Braun- noch Rottöne diese Bedeutungen.

Als Bezeichnung wurde die Maroone Farbe im 19. Jahrhundert eingeführt, aber erst später regelmäßig verwendet.

Vor dem 19. Jahrhundert war Maroon nicht gebräuchlich. Doch sobald man begann, die Farbe von Burgunderrot zu differenzieren, fand sie ihre Lücke. Anschließend gewann sie an großer Beliebtheit. Im Jahr 1949 wurde Maroon als Wachskreidefarbe eingeführt und zwischen Braun und Rosa platziert. Die heute vorherrschende Assoziation mit dem englischen Wort für Maroon bezieht sich auf die populäre Band „Maroon 5“.

Die Farbe Maroon in verschiedenen Kulturen.

Maroone Farbe wurde auf beiden —Seiten des Atlantiks— immer wieder neu definiert.

Das Cambridge English Dictionary definiert Maroon als eine dunkle rötlich-violette Farbe. Das Merriam-Webster Wörterbuch definiert die Maroone Farbe als ein dunkles Rot. Andere amerikanische Englisch-Wörterbücher bevorzugen in ihren Beschreibungen ein dunkles Braunrot. Dieser leichte Kontrast verdeutlicht die unterschiedliche Wahrnehmung von Maroon unter den Englischsprecher*innen. In Europa profitiert die Farbe eher von ihren violetten Tönen. In den USA hingegen von ihren braunen Untertönen.

Die Farbe Maroon in der Religion.

Maroon ist der bevorzugte Farbstoff für buddhistische Vajrayana-Mönche, zu denen auch der Dalai Lama gehört. Charakteristisch für ihre Spiritualität sind die Maroonen Gewänder. Die Maroone Farbe weckt Gefühle von Weisheit, Kontrolle und Verantwortung. Im Christentum wird Maroon von philippinischen Katholiken mit Goldgelb gepaart, um die Verehrung des Schwarzen Nazareners während einer beliebten Prozession am 9. Januar zum Ausdruck zu bringen.

Maroon wird in der ganzen Welt als Zeichen offizieller Angelegenheiten verwendet.

Zusammen mit Weiß ist Maroon die Farbe der Flagge von Katar. Die Flagge Lettlands ist ebenfalls Maroon und weiß. Sri Lanka kombiniert Maroon mit Gold, Türkis und Orange. Maroon ist auch die Farbe der Barette, die in vielen Ländern von den Luftlandetruppen getragen werden. Seitdem die Luftstreitkräfte in den 1940er Jahren zu einem festen Bestandteil der militärischen Macht wurden, ist Maroon ein Standard für die Kennzeichnung der Angehörigen der Luftstreitkräfte.