https://www.adobe.com/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-appicon-64-new.svg | Firefly {{Adobe Firefly}}
Traduisez des contenus audio et vidéo en ligne du français vers l’anglais.
Traduisez vos contenus audio et vidéo du français vers l’anglais grâce à nos outils en ligne pensés pour la communauté créative. Localisez des dialogues et des séquences entières en conservant votre timbre de voix pour vous adresser au public anglophone.
Découvrez comment traduire du contenu audio du français vers l’anglais.
Chargez votre fichier audio ou vidéo.
Chargez votre contenu en français dans l’outil de traduction audio par IA de Firefly.
Sélectionnez l’anglais comme langue cible.
Choisissez l’anglais parmi les langues cibles disponibles, et Firefly générera automatiquement la traduction depuis le français.
Vérifiez et exportez le contenu traduit.
Vérifiez les pistes audio ou les sous-titres traduits, peaufinez le résultat et exportez le fichier final dans le format de votre choix.
Traduisez du contenu en ligne du français vers l’anglais.
Grâce à notre outil optimisé par l’IA, traduisez vos pistes audio et vos vidéos de du français vers l’anglais de manière rapide et fiable, tout en conservant le ton, le rythme et le timbre de votre voix. Transformez un « Je t'explique » en « Let me explain » pour localiser votre message et l’adresser à un public anglophone en quelques minutes à peine avec Firefly.
Traduisez vos contenus audio du français vers l’anglais avec votre propre voix.
Avec Firefly, localisez vos contenus audio du français vers l’anglais tout en conservant le ton, le rythme et le timbre de votre voix. Chargez votre fichier au format MP3, WAV ou MP4, et laissez l’IA le traduire dans un anglais parfait, qui donne l’impression que vous vous exprimez dans votre langue maternelle.
Bénéficiez d’outils d’édition intégrés pour peaufiner les sous-titres anglais d’un contenu français.
Appuyez-vous sur Firefly pour traduire des vidéos ou des pistes audio du français vers l’anglais et générer des sous-titres précis. Utilisez les outils intégrés pour modifier les formulations, les sauts de ligne et le ton, et vérifiez le rendu en temps réel grâce à l’aperçu côte à côte. Lorsque le résultat vous convient, exportez-le sous forme de sous-titres intégrés ou de fichier téléchargeable, en vue d’une utilisation sur différentes plateformes.
Doublez vos vidéos en anglais.
Grâce à la fonction de doublage par IA, générez les traductions anglaises de vos vidéos en français, quels que soient vos types de projets. Importez les fichiers dans les formats compatibles (par exemple, MP4 ou MOV) et laissez Firefly synchroniser les pistes audio en anglais. Obtenez ainsi une traduction parfaitement fluide, qui reproduit le ton et le rythme de la voix originale. Grâce à la prise en charge des vidéos jusqu’à la résolution 4K, produisez des contenus de qualité pour toutes les plateformes.
Partagez des vidéos traduites en anglais en un temps record.
Grâce à l’outil de traduction audio par IA, localisez rapidement du contenu depuis le français vers l’anglais, et adressez-vous ainsi facilement à de nouveaux publics. Que vous travailliez en solo ou avec des délais serrés, générez facilement des voix off ou des sous-titres en anglais et partagez votre projet sans attendre. Vous pouvez également traduire dans le sens inverse en appliquant le même procédé.
Misez sur des traductions fluides optimisées par l’IA adaptées au monde de l’entreprise comme à celui des réseaux sociaux.
L’outil de traduction par IA de Firefly est destiné aux particuliers et aux entreprises ayant besoin de localiser du contenu pour un public anglophone. Qu’il s’agisse d’adapter des interviews, des vidéos de formation ou des publications pour les réseaux sociaux, appuyez-vous sur Adobe Firefly pour réaliser des traductions naturelles et authentiques du français vers l’anglais, tous secteurs d’activité et plateformes confondus.
Découvrez comment traduire du contenu audio français en anglais.
Avec Firefly, traduisez facilement du contenu en ligne du français vers l’anglais, et créez une piste audio ou des sous-titres clairs, quel que soit votre projet. Voici comment faire :
- Chargez votre fichier audio ou vidéo.
Chargez votre contenu en français dans l’outil de traduction par IA de Firefly. Il prend en charge différents formats (dont MP3, MP4 et MOV), et le fichier doit contenir au moins cinq secondes de son parfaitement audible afin de traduire en anglais des séquences courtes, des interviews ou des vidéos entières. - Sélectionnez l’anglais comme langue cible.
Après avoir chargé votre fichier, sélectionnez l’anglais comme langue cible et laissez l’IA de Firefly générer rapidement une traduction précise, qui reproduit le ton, le rythme et le timbre de la voix originale. - Choisissez entre des sous-titres et du doublage.
Pour traduire votre contenu en anglais avec l’aide de l’IA, optez pour du doublage, des sous-titres ou même les deux à la fois. La dernière option est idéale pour adapter aux réseaux sociaux vos vidéos, voix off et autres publications. - Personnalisez vos sous-titres ou le style de la voix IA.
Peaufinez vos sous-titres en modifiant la formulation, le rythme ou le ton, ou sélectionnez un style de voix IA parfaitement adapté à votre projet. Créez des traductions du français vers l’anglais de qualité grâce à l’outil de Firefly dédié. - Vérifiez le résultat.
Prenez le temps de réécouter les pistes audio et/ou de relire les sous-titres afin de vérifier la précision et la fluidité de la traduction. - Exportez le contenu traduit.
Exportez les fichiers finalisés au format MP3, WAV ou MP4 afin de publier ou de partager votre traduction anglaise, ou encore de l’utiliser dans un prochain projet.