Вибір і змінення співвідношення сторін відео.

Історія співвідношення сторін.

У перших кінематографічних картинах співвідношення сторін становило 1,33 або 4:3. Це було результатом буквально ручного зшивання декількох кадрів 35-мм фотоплівки. І таке співвідношення сторін використовувалося на телебаченні з моменту його виникнення й до епохи цифрових технологій.

У 1932 році кінематографісти розробили співвідношення 1,37, у якому до кадру додавалася звукова доріжка. Академія кінематографічних мистецтв і наук оголосила це новим офіційним співвідношенням, тому воно стало відомим під назвою «Академічне співвідношення».

Із розвитком телебачення фільми перейшли на широкоекранні співвідношення сторін, які забезпечують широкий огляд, неможливий під час перегляду телевізора. Співвідношення 2,59 (Cinerama), 2,35 (Cinemascope), 2,2 (Todd AO), 2,76 (MGM 65) і 2,20 (Super Panavision) забезпечували надзвичайно широкі зображення, ідеальні для розповіді сюжетів епосу, таких як «Паттон», «Бен-Гур» і «Лоуренс Аравійський».

Щоб продемонструвати фільми цих форматів на екранах телевізорів, редакторам доводилося використовувати панорамування й сканування, відрізати краї плівки (це могло складати до 50 відсотків відзнятого матеріалу), щоб показати основну дію. Якщо важлива подія відбувалася біля краю кадру, редакторам доводилося зміщувати фокус на відповідний край панорами. Режисерам це дуже не подобалося. Сідней Поллак (Sydney Pollack) навіть подав до суду на датське телебачення за погрозу художній цілісності свого фільму «Три дні Кондора». Очевидно, нам були потрібні телевізори з ширшим екраном для коректного перегляду фільмів.

Співвідношення сторін для телебачення HDTV.

Телебачення високої чіткості, яке було винайдено в 1990-х роках, знайшло компроміс між квадратним співвідношенням 1,33 і надшироким 2,59. Цим компромісним рішенням став широкоекранний формат високої чіткості 1,78, відомий як 16:9. Це співвідношення залишається стандартним співвідношенням сторін для вмісту на платформах YouTube і Vimeo (у пікселях співвідношення становить 1920:1080, або 3840:2160 для відео з роздільною здатністю 4K.) Це розповсюджене співвідношення сторін є достатньо широким, щоб захоплювати фонові зображення, але водночас достатньо високим, щоб передати емоції та близькість людей. Ви можете переглядати фільми найширших форматів на екрані свого телевізора, обравши формат letterbox (з чорними смугами зверху та знизу), щоб не пропустити жодних моментів, які хотів показати режисер.

Розвиток вертикального відео.

З появою смартфонів і соціальних мереж, зокрема Facebook та Instagram, співвідношення сторін стало вертикальним. Стандартним співвідношенням сторін для Instagram є квадрат (1:1), який відмінно підходить для відображення облич людей крупним планом, але не може передати красу альпійських пейзажів або заходу сонця на пляжі.

Зараз багато людей переглядають відеовміст на своїх телефонах, тому вертикальне співвідношення сторін (9:16) набуло ширшого визнання. Окрім цього достатня кількість людей знімають вертикальні короткометражні фільми за допомогою телефонів, а в Австралії раз на два роки навіть проводиться фестиваль вертикальних фільмів.

Деяким режисерам не подобається ця тенденцію – особливо коли під час перегляду вмісту на широкому екрані з’являються широкі рамки (вертикальні чорні смуги) з обох боків відео – але інші підходять до цього з більш практичної точки зору. «Створити якомога кращий сюжет з вертикальною орієнтацією – це цікаве завдання», – каже режисер і продюсер Тейлор Кавано (Taylor Kavanaugh). «Якщо всі глядачі переглядають вміст у вертикальному форматі, то чому б вам не вникнути в це і не зробити все можливе?»

«Якщо всі глядачі переглядають вміст у вертикальному форматі, то чому б вам не вникнути в це і не зробити все можливе?»

Креативний директор Тобі Харріман (Toby Harriman) згоден із цим. «Якщо більшість вашого вмісту переглядається лише в Instagram, то вам варто подумати про відповідний формат».

Яке співвідношення сторін слід використовувати?

Що важливіше у вашому проекті, персонажі чи місце зйомки? «Проекти, де оточення є головним, не так добре відображаються у вертикальному форматі, як у горизонтальному», –каже Кавано. «Проекти, де головними є саме персонажі, мають кращий вигляд із вертикальною орієнтацією».

Якщо ви знімаєте комерційне відео, необхідно створити кілька різних форматів. «В епоху нових мультимедійних пристроїв нас дуже рідко просять створити щось в одному розмірі», – каже Кавано. «Одне з моїх перших запитань під час розмови з клієнтом: «Де це відображатиметься?» Дев’яносто відсотків людей відповідають: “Ми хочемо все. Ми хочемо, щоб вміст відображався в різних форматах”».

Як змінити співвідношення сторін.

Ви можете зробити багато коригувань на етапі поствиробництва. Якщо ви знімаєте в 4K або вище, така висока роздільна здатність дозволить використовувати будь-яку частину кадру. Ви можете змінити співвідношення сторін будь-якого відео у Premiere Pro, створивши нову послідовність. Для цього натисніть Параметри, а потім установіть необхідний розмір кадру.

Узгодження різних форматів.
Існує багато способів змінити тип формату. Якщо у вас є відео у форматі 16:9, але ви хочете, щоб воно відображалося на телевізорі формату 4:3, можна вставити чорні смуги над і під зображенням.

Уникнути формату letterbox можна шляхом панорамування й сканування. У Premiere Pro оберіть пункт «Параметри» й установіть значення вертикального кадру для своєї послідовності, щоб воно відповідало значенню 16:9, яке має ваш відеоматеріал. Краї широкоекранного відео будуть обрізані, тому для збереження важливих дій у меншому кадрі вам може знадобитися виконати переміщення вліво або вправо.

Проблеми виникають, коли у вашому відео багато дій. «Якщо ви працюєте в дуже динамічному середовищі, де все рухається, і для того, щоб розповісти історію, вам потрібно, щоб дії відбувалися у горизонтальній площині, розробіть стратегію, як зберегти необхідну інформацію в цій частині кадру», – каже Кавано. Панорамування та сканування може зайняти багато часу, але це найпростіший спосіб вирішити цю проблему. 

Поєднання співвідношень.
Деякі режисери працюють з різними співвідношеннями сторін в одному проекті. Уес Андерсон (Wes Anderson) відмінно впорався з цим у своїй стрічці Готель “Ґранд Будапешт”. Він використовував академічне співвідношення для більшої частини фільму, оскільки дія відбувається в 1930-х роках, потім змінив формат на 2,35 для дії, що відбувалися в 1960-х роках, а далі скористався форматом 1,85 для «сучасних» дій 1980-х років.

Якщо такі режисери, як Андерсон, надихають вас, спробуйте різні співвідношення сторін у власній роботі. Під час імпортування ресурсів Premiere Pro зберігає співвідношення сторін кадру, піксельні пропорції та, якщо можливо, розміри кадру таким чином, щоб ресурс не був обрізаним або спотвореним. Створюйте різні послідовності та вручну налаштовуйте співвідношення сторін, щоб випадково не обрізати відеоматеріал.

Дізнайтеся, як зняти фільм за допомогою iPhone.
Отримайте деякі корисні поради, прочитавши цю статтю про стрічку «Мандарин» та інші фільми, зняті за допомогою iPhone.

Перш ніж взятися до зйомки, подумайте про те, як переглядатиметься ваше відео, що б воно собою не являло, художній фільм чи презентаційний відеоролик. Якщо ви знаєте, що більшість людей будуть переглядати його на телефоні, ви можете уникнути проблем з редагуванням, склавши монтажний лист із урахуванням квадратного або вертикального співвідношення сторін. Якщо ви бажаєте, щоб ваша робота відтворювалася в різних форматах і всі вони мали гарний вигляд, вам може бути потрібно зняти деякі сцени двічі, використовуючи різні типі зйомки. Як під час більшості творчих процесів, важливо подумати заздалегідь і відповісти на перелічені далі складні питання. Яке співвідношення сторін найкраще відповідає ймовірному способу перегляду? Яке співвідношення найкраще підійде для передачі вашого сюжету? Чи зможете ви поєднати їх?